沿海企業(yè)が服博會(huì)で安く売ります。

2008秋冬服裝博覧會(huì)（通稱「服博會(huì)」）は昨日南平コンベンションセンターで開幕しました。これによりますと、沿海から來た多くの服裝企業(yè)が次々と安く服を売り、また冬を越す資金を回収し、多くの市民が「底寫り」に行くようになりました。

記者は昨日現(xiàn)場(chǎng)で見ましたが、多くの「外國貿(mào)易のシャツ」や「外國貿(mào)易のセーター」を表示している服裝のブランドは、一割引や二割引でどこにでもあります。

多くのブースでは「メーカー直売、価格が底をつく」「?jìng)幎韦习菠ぁ工胜嗓违攻愆`ガンを打ち出しています。

あるブランドの外國貿(mào)易のセーターのメーカーによると、このブランドはデパートで680元で、展示即売會(huì)の価格は全部1-5%です。シャツのメーカーは60元の一枚で、100元の二枚です。

私たちの工場(chǎng)は広州にあります。ほとんどは外注をして、ヨーロッパの國にセーターを輸出しています。今年は多くの商品がヨーロッパに到著してから、相手の企業(yè)が破産したことが分かりました。また國內(nèi)販売に回さなければなりません。今の低価格処理は現(xiàn)金を回収するためです。

あるアパレルメーカーによると、現(xiàn)在の會(huì)社の加工労働者は半分に減ったという。

服裝博覧會(huì)組織委員會(huì)によると、秋冬服博會(huì)はわが市で3回連続して開催されました。今年は參加企業(yè)が一番多い年です。ほとんどの服裝企業(yè)は沿海から來ています。

お金を稼ぐのは大変です。高い服を買う必要はありません。

南坪から來たおばさんは何包か買ったばかりの服を持って笑って記者に言いました。彼女と連れ合いはそれぞれ冬の服を二枚買いました。300元にもなりません。

今回の服博會(huì)は今月末で終了するという。