珠江三角製靴業の破局の道

急に事務室全體が真っ暗になり、行き交う従業員は少しも驚きませんでした。

よくそうですか？

記者は向こうの香港半島靴業會長の方志剛さんに聞いた。

「いつか」

彼の答えは典型的な広東語の特徴を持っています。

ここは半島靴業の東莞厚街の事務所です。方志剛さんは記者に、會社の事務室はすぐに環境のいいところに引っ越します。お客さんにもっといい感じを與えることができます。

珠江三角製靴業は世界製靴業の約1/4のシェアを占めていますが、東莞厚街はもっと「世界靴工場」と呼ばれています。

近年、人民元の切り上げや生産要素のコスト上昇などの影響で、「世界の靴工場」は「最も厳しい」と直面しており、企業主たちが騒然としている。

留守番ですか？それとも外に移転しますか？

もし守り抜くなら、どうやって難関を乗り越えますか？

もし外に引っ越したら、どこに移りますか？

　　[港企思路] 專攻高端，開拓內銷

広東省委員會、省政府が打ち出した「雙転移」政策は間違いなく一定の方向を示しています。

しかし、企業主たちはまだ懸念がある。

広東で発展するのはもちろん他のところより適応します。少なくともここの多くの人は広東語を話して、外の省に行くのは難しいです。

方志剛は香港靴業商會の會長でもあります。彼は記者に対して、珠江デルタの香港系の靴企業では今のところほとんどの企業が移転を検討しているということです。

「香港商人の特徴は、気概、思考面で保守的であることです。」

「今はここの紙箱工場も靴も工場も便利です。

管理職がまだいますが、幹部、工場長はあなたと一緒に移転しますか？

このようなチームは一年か二年で建てられます。中は変數が多すぎます。」

方志剛の感嘆はまさに大多數の保守的な香港系の靴企業が考慮したものです。

以前の経験から見ると、政府は商人が工場を建てることを承諾しました。建設後は周辺の産業セットがなく、商人はまだ政府が完全なセットを作るまでには耐えられませんでした。

「保守」という言葉は何度も取り上げましたが、今の大きな環境は香港系の靴企業に十分な時間を與えていません。

「生産靴は今年は前の年の同期より30%以上高くなりました。

受注、仕入れ、小売はすぐには適応できない。バリューチェーン全體に斷層が出現するのは厳しい時だ」

理解によると、現実の苦しみの下で、香港系の靴企業はほとんどまだ移転の歩みを踏み出していません。彼らは自分の製品のレベルを向上させ、珠江デルタに殘していく傾向があります。

方志剛のやり方は海外のハイエンド市場を専攻し、リスクに対する抵抗力を高める一方、國內で自社ブランドを設立し、國內販売を開拓することです。

実は國內市場はあまりよくないですが、もう一つのチャンスがあります。

すでに移転を実施している香港系企業もありますが、保守的に一歩踏み出しただけです。

香港系企業の勵駿靴業有限會社の取締役社長の劉敬賢さんは記者に、一家挙げて引っ越したが、本當に新しいところでグループを再構築するということは、話が容易ではないと言いました。

地元での生活に慣れたので、多くの従業員が引越しを嫌がっています。

最後に劉敬賢さんは南シナ海で古い工場を保留して、一部の労働者を殘します。同時に鶴山で新しい工場を借りて、新しい従業員を募集します。

お客さんが見學したいなら、彼らを環境の美しい新工場に連れてきます。

「イメージが逆転したため、今年の売り上げは同80%増となりました」

　　[產業園現狀] 　　審勢篤行，等待發力

工場を建てて、大きな方向を決めて、積極的に企業を募集します。

広東省の広東省のいくつかの産業園は上記の珠江デルタ靴企業のアイデアを考慮していません。

しかし、実際に操作すると、想像以上に難しいです。

2007年8月11日、中山たいまつ（陽西）産業移転園區は全省の靴製造基地の構築を目指している。

今はしばらくしていません。産業チェーンの組み合わせはまだ未熟です。

同園の事務副総朱建誠氏は記者の取材に対し、靴製造基地を作る目的は現地の労働力を利用し、靴企業の募集難を解決することであると指摘した。

「多くの香港系靴企業の社長が見に來ましたが、最終的には移転を斷念しました。

朱建誠氏によると、靴企業は広東省の西に移転し、確かに労働力募集の問題を解決することができますが、新しい労働法が登場するにつれて、現在の靴産業は労働力コストの問題に直面しています。

労働法は、彼らの心理的ストレスを強めている。

朱建誠はまた広東西地區の物流セットの問題に言及しました。

「製靴業は物流コストが高く、長期運営コストも考慮している」

朱建誠氏によると、産業移転園は珠江デルタ電子と食品加工業界に新しい目標を定めている。

電子業は労働力の數量に対する要求は高くなく、多くは精密化製品で、集積度が高く、物流輸送コストは製靴業より低いです。

食品加工業界を選ぶなら、広東西地區の水産、農産物の資源が豊富で、食品加工企業が近くで取材できます。

いくつかの規模の大きい靴メーカーは、多くのセットは自分で完成できます。

7月19日、中國共産黨中央政治局常務委員、國務院総理溫家寶は広東で経済運行狀況について調査しました。その一つは東莞華寶靴業有限公司です。

華寶靴業は製品の輸出企業で、華堅グループに屬しています。

華堅グループ総裁の特助陳丹さんによると、企業の移転は5年前にすでに始まっており、現在の中ローエンド製品の製造は基本的に江西贛州に移転した。

工場を建ててから、自分でセットにすることができます。

陳丹の紹介によると、華寶江西工場區の水運は比較的に便利で、だから物流の要素は企業に対してあまり影響しません。

私たちは江西省に二十萬平方メートルの工業工場と生活エリアを建設しました。従業員を安定させるために、幼稚園や病院などの施設を建設しました。

しかし、これは珠江デルタ大部分の靴企業ができることではなく、彼らは中小型を中心に、モデルチェンジと移転を急いでいても、多くの問題の答えを待っています。

産業園も答えを待っています。

私たちは第一陣の移転です。三年間歩きました。大変でした。

朱建誠氏によると、現在の中山たいまつ（陽西）産業移転園區の次の行動は主に省內の政策動向を見ている。

「転出地の利益、受信地の利益、企業の利益、これらはすべて考慮する必要があります。

省政府は産業移転が文書で解決できるものではないことを認識し、現在は実用化されている」と喜んでいる。

朱建誠氏によると、現在、省內で競爭的なモデルパークをやっています。広東東、広東西、広東北でそれぞれ2つの園區を試験的に探しています。

私たちは競爭に參加しました。14から6まではすでに通過しました。5日には6進3を行います。成功すれば、省示範園區になります。