広西河池で蠶業スーパーを製造しています。

河池桑蠶の生産規模は全市の11県に及んでいます。桑園の面積は62萬ムーまで発展しています。

今後5年間、科學計畫、産業クラスターの促進、原料の基地化配置の推進、標準化生産及びブランド戦略の実施などの面で突破する予定です。

ここ數年、河池は「東桑西移」のチャンスを摑んで、河池市の桑蠶業は急速に上昇して、広西ひいては全國の州級最大の桑蠶生産基地になりました。

　　產業初具規模

調査によると、河池桑蠶の生産規模は11県區133郷鎮1045村で23.25萬戸に及ぶ。

2007年全市の桑蠶の生産総額は13.23億元で、広西蠶業のトップの位置にあります。

桑園の面積は2003年の18.4萬ムーから現在の62萬ムーまで発展して、養蠶は204.7萬枚で、新鮮な繭の総生産額は7.68萬トンに達します。

桑園の面積は62萬ムーに達しています。広西桑園の29.25%を占めています。

2008年には、世界的な金融危機の影響にもかかわらず、河池さんの蠶業が好成績を収めました。

蠶の飼育量は188.98枚で、生繭の生産量は143.56萬擔で、桑蠶の生産総額は10.77億元で、養蠶農家の平均収入は3652元で、桑蠶の規模は全國第一位となっています。

中國農業科學院蠶業研究所の李奕仁氏によると、河池市の絹糸産業は規模、総量だけでなく、単位生産、品質においてもすでに全國の先進的な行列に入った。

広西區発展改革委員會経済研究所の韋堅祥副所長は、河池蠶糸産業の既存の基礎と発展の勢いから見れば、國家の「東桑西移」のチャンスをしっかりと把握しさえすれば、河池は世界レベルの蠶糸産業基地に発展する見込みがあると述べました。

調査によると、河池市の発展目標は2010年全市の桑園面積は80萬ムーに達し、蠶繭の生産量は12萬トンの目標を達成する。

今後5年間、シルクの深加工を加速し、産業のグレードアップ、科學的にシルク産業園區の建設を計畫し、産業クラスターを促進し、原料基地化の配置と標準化の生産を推進し、ブランド戦略などの面で突破する。

　　深加工亟待推進

河池は桑養蠶と絹織物加工に一定の規模と発展の潛在力を備えていますが、繭絹産業の強い市場に入るにはまだ時間がかかります。

河池市は2007年に17社の絹織物加工企業しかなく、絹織物企業は1社だけで、織りなす、絹毛、紡績用の絹織物及び重厚で広い布地などの高級シルク製品の生産はまだ空白です。

深加工のレベルが遅れて、産業チェーンが短くて、桑蠶の付加価値が低いのはずっと河池蠶糸産業の発展を制約するボトルネックです。

このため、河池市は國家が「東桑西移」プロジェクトを実施するチャンスを摑んで、勢いがいいので、蠶の繭の生産と絹糸、絹織物、服裝の生産、輸出貿易及び桑蠶業界の付屬品などの初めて、深加工、無害処理、増値販売の有機連合を完備した産業システムに結成し、農工貿一體化発展の道を歩みます。

聞くところによると、河池は4つの區內の一流レベルの近代的な大型蠶種場を建設し、3つの年間蠶繭生産萬トン級基地県を育成し、10個の年間生産量5000トンを超える基地郷鎮を建設し、5つの年産生糸1000トンの紡糸先導企業を育成し、自主ブランドと自営輸出能力を備えたシルク企業グループを育成し、2つの絹織物、絹織物チェーン、アパレル工業園區を構築し、繭糸、全面的な取引を促進します。

現在、河池繭シルク加工企業は數年前の3社から17社に拡大しています。

2006年9月、広西恒源達シルク有限公司は広西初のシルクを生産しました。広西初のシルク生地生産企業になりました。

広西嘉聯シルク有限公司が生産した「綺源」ブランドの経糸は2007年に広西優質ブランドの稱號を獲得し、地區外の古い生産基地の繭糸市場に進出しました。いわゆる「広西の生糸は絹を織る経線を作れない」という業界の偏見を打ち破りました。

　　發展與環保并進

蠶繭資源大市から繭絹産業強市への発展を実現するには、汚染に対する責任が強いというわけではない。

環境汚染の問題は、河池さんの心の病です。

河池市科學技術局の高級技師崖巨ザオによると、河池市の桑園は多く雑花栽培の現象があり、汚染のひどい工場や鉱山企業の近くに建てられたものもあり、養蠶の過程での二次汚染を引き起こし、蠶の発生率と死亡率はいずれも高い。

観念、認識と技術不足のため、養蠶生産の廃棄物に対して有効な処理と管理が不足しており、環境汚染が深刻になっている。

広西區招商局の陳端喜局長も、シルクロード産業チェーンが長く伸びた後、捺染企業が進駐してくる汚染物質排出問題について心配しています。

近年、河川は汚染問題を解決するために大きな努力をしています。

一方、全市の桑、蠶病蟲害の発生モニタリング、予報システムを確立し、全市の重大な桑、蠶病蟲害の爆発防止警報案を制定する。

全市の蠶薬の生産、販売市場を規範化し、蠶用催熟ホルモンと蠶用栄養飼料の販売を取り締まる。

全市の蠶砂坑の建設を規範化し、総合的に蠶砂環境汚染を治理し、各県區は「都市と農村の清潔」と結合して、蠶區の環境衛生を浄化する「村規約民約」を制定し、大衆の養蠶安定生産、高産を確保する。

生態蠶業の発展に力を入れ、「桑－蠶砂－無公害野菜」、「生糸—廃水—螺旋藻」などの生態モデルの生産を推進し、蠶糸産業の廃棄物生産の資源化利用を促進し、蠶糸産業の良性循環生産を実現する。

また、工業園區の計畫を強化し、先進的な汚水処理技術、設備を導入し、資源の共有を実現し、公共のセット投資を減少させ、投資コストを減少させ、一定の程度で省エネ？

擔當編集：vi