「オバマ夫人の靴」は成都出身

オバマ大統領夫人が履いていた成都製の靴

靴の製作を急ぐ

米國の有名人のファッションアクセサリー情報を専門に紹介するウェブサイト「coolspotters」はこのほど、オバマ大統領の奧さんミシェルにあるオバマ大統領就任式當日の公式の場では、「BandolinoBerry」という黒い尖ったハイヒールを履いていたことがあり、米國ではホットな買い物ブームが起きていた。「BandolinoBerry」という靴はすべて成都で生産され、現在米國で50萬足売れていることが分かった。Bandolinoブランドの販売店は昨日、記者に明らかにした。

　　サイトおすすめファーストレディの靴

coolspottersのWebページでは、オバマ大統領、ベッカムなどの政界や蕓能界の著名人が重要な場に出席して服裝やアクセサリーを詳しく紹介し、米國の一般大衆に流行の風向計を提供している。

coolspottersのウェブサイトで「ミシェル?オバマ」を検索すると、多くの情報が表示されますミシェルアパレルのウェブページの1つは、オバマ大統領就職期間、ミシェルがスピーチイベントに參加した時の畫面。畫面上のミシェルの足はBandolinoBerryの黒い靴をはいて、JCrewのスーツを合わせている。

同サイトによると、BandolinoBerryの女性用ハイヒールはBandolinoの「Berry」という靴から來ている。この靴は靴のかかとが利口で、高さがちょうどよく、靴の頭が流行の尖っており、靴全體が気に入っている行くのは光沢がある。ヒールがあまり高くなく、ミッドソールは厚手で柔らかいので、著心地がいいです。

　　“大統領夫人就任式當日に履いていたこの黒い尖ったハイヒールは、確かにBandolino社のヒットシューズだった」と、パイノーモン社のシニアマネージャーJudi氏は記者に証言した。パイノーモン社はBandolinoブランドの中間貿易商で、Bandolino靴の生産を擔當している。

「この靴はミッドレンジブランドで、アメリカの一般大衆でも買える。靴のデザイン感は特に強くないが、気前がよく、宴會やスピーチなどの公式な場で著るのにぴったりだ」とJudi氏は言う。

　　50萬足すべて成都産

Judi氏によると、Bandolinoブランドの靴は、ほとんどが中國で生産されている。「特にミシェルが履いていたこのBandolinoBerry靴は、米國ではすでに50萬足が販売されており、すべて成都依百蘭靴業で生産されている」とJudi氏は話す。アジア地域で靴生産企業を何社も探していたが、他の企業が生産した靴は要求に達しず、最後にはすべての注文を成都という企業に置いた。

昨日の午後、記者は武侯區にある群橋群馬工業園の成都依百蘭靴業を訪れた。工場內の4つの生産ラインでは、Bandolinoの注文をフル馬力で生産しており、その1つのラインで生産されているのは、オバマ夫人が履いていた靴だ。

　　これくつ単純生産の難しさを見る

エベレストくつ業社長の呉ドイツ氏によると、2月19日、百蘭靴業の見積もり部に米國の顧客から電話があり、お祝いの意を表したという。

「この靴はずっと人気があり、オバマ大統領の就任式の後、私たちは米國の顧客から5萬足の注文を受けた」と呉ドイツ氏は述べた。彼が初めてBandolinoBerryという靴の設計図を見たのは2007年末だった。

呉ドイツ氏によると、この靴は簡単に見えるが、生産は難しい。ヒールが細いため、ヒールのシャーシは非常に小さく、耐久性を保証するには3本の釘を打つ必要があるが、これはヒールを突き破るのにも簡単だという。工場の研究開発者の3ヶ月の改良を経て、ついにこの靴の品質を米國の顧客の要求に達した。

　　■ジャーナリスト：ミシェル

オバマ夫人のミシェルは身長が1.80メートル近くあり、體つきが均整がとれており、羨望の名門校の學歴と弁護士の資格を持っている。米國のファッション業界はミシェルをモダンファッションスタイルの象徴と代表と見なしている。彼女の服には若いデザイナーからの作品もあれば、米國の主流小売店のデザインシリーズもあるからだ。

オバマ大統領の出馬から就任までの間に著用していたミシェルは、一般のアメリカ人が買える服裝が多く、価格は三十數ドルから百ドル以上で、庶民的な服裝も印象的だった。

責任編集：許琪雲