中國紡績業：振興計畫の下で「包囲解除」を急ぐ

2月4日、立春、浙江恒源メリヤス有限公司の陳ジェ昌総経理はついに「ニュース聯播」から紡績業調整振興計畫のニュースを伝えました。

「私たちはこの政策がいつ導入されるか注目しています。」

當日、國務院常務會議が審議し、原則として紡績工業を通じて振興計畫を調整する。

國際國內の二つの市場を統括的に計畫し、技術改造と自主ブランドの建設を強化し、立ち遅れた生産能力の淘汰を加速し、地域の配置を最適化し、財政?租稅?金融支援を増大させる。

中國工経連主席の劉瑞旗氏は、「紡績業界振興計畫」は紡績工業の國民経済における「支柱産業」と「民生産業」の地位を肯定した。

「金融危機が発生した時、企業界もこの機會にブランドを育成し、ブランドを発展させることを內需拡大の大きな戦略として考える必要がある」

彼は言った。

      救急不救窮

今回の計畫で唯一明確な具體的な優遇措置は、織物服裝の輸出稅還付率を14%から15%に引き上げたが、17%以下の市場予想である。

      據國泰君安報告測算，本次出口退稅調整，可增加紡織行業2009年利潤250億元，占行業利潤總額的20%以上。“出臺提高退稅率的政策是對紡織服裝出口企業的保護。”浙江省發展和改革研究所所長卓勇良如是說。

2009年には、よろよろした紡績企業は依然として世界経済の動揺、國內経済の成長の減速と自身の困難が重なっている厳しい狀況に直面しており、稅金還付率を高めることで、紡績企業のコストを効果的に下げることができるという。

國務院発展研究センター産業経済部研究院の楊建國はこのように理解しています。1%の企業の利益に対する影響はそんなに大きくないです。しかし、企業はこれによって値下げスペースを増やして、國際市場競爭力を高めることができます。特に中小企業の足元の難関を乗り越えることができます。

      陳杰昌的公司就是其中的受益者。“去年公司出口受到嚴重打擊，效益直線下滑，要不是前幾年積了點老本，企業可能已經倒下了。”他感慨道。但“1個百分點的確不多，出口1米布也就能多掙一兩毛錢。”陳杰昌說，雖然恒源針織正月初八就開工了，可周圍的紡織企業有些到現在都沒有動靜。“我們期待更多具體措施，更大的扶持力度。”

北京銅牛股份有限公司の劉傑総経理は、「1%の向上は中小企業の難関突破を助けるためであるが、予想の17%まで引き上げられず、紡績業のモデルチェンジに対する國家の決意を示すものである」と述べました。

彼は単純に國家の政策に頼って保護して、業界の発展の長い計ではありませんと思っています。

そして幅が大きいほど、私たちが直面している貿易保護の圧力も大きくなります。

今回の調整振興計畫は急場を救うことで貧乏を救うことができない。

輸出の稅金還付は1ポイントアップし、短期的には効果的ですが、輸出の不利益は國際需要の低下による大きな環境です。

第一紡績ネット業界の専門家汪進さんは「中國産経済新聞」の記者に対し、「長期的には輸出還付は特に大きな影響を與えない」と話しました。

多くの銀行が紡績企業を融資制限の種類にしています。中小企業は銀行からの流動資金を得るのが難しいです。

看板を主とする中小企業はローンを借りるには、政府も顔を出して擔保に入りたくないです。

煙臺金飛馬製衣有限公司の常務副社長の邵瑛さんは「中國國産経済新聞」の記者の取材に対し、銀行の貸出金利の引き下げを期待し、企業の圧力を確実に軽減すると語った。

      苦練“內功”

計畫では、エネルギー消費の高さ、汚染の重さなどの立ち遅れた生産プロセスと設備を淘汰し、優勢な基幹企業を兼任し、困難な企業を再編成することに対して優遇的な支持を與えると提案しています。

楊建國氏は、政府はすでに弱い傾向を強く支え、企業の大きな魚が小さな魚を食べることを支持すると表明しました。

記者の知るところによると、以前倒産した紡績企業の多くはエネルギー消費が高く、汚染がひどいなどの立ち遅れた生産技術と設備を持っている企業で、これらの企業は低品質の紡績品しか生産できなく、主に數量によって勝ちとなります。

設備を更新して産業のグレードアップを図る企業があっても、資金難のために立ち退きます。

経営狀況が良い會社は別の発展路線に従います。

これらの企業はすでに自身の産業のグレードアップと自主ブランドの開発を始めています。

資料によると、世界金融危機の影響を受け、中國の紡績経済は大きな衝撃を受け、一部の企業は苦境に陥っており、生産停止、閉店の現象も現れているが、業界の3分の1を占める優良企業の発展態勢は良好で、利益を全業界の利益の98%に達した。

2008年1月から8月にかけて、そのうち3198社の最優良企業の売上高は27%に達し、利益は52%伸び、平均利潤率は15.1%だった。

中國紡織工業協會の孫淮浜報道官によると、科學技術企業とブランド企業は産業発展の主流と方向を代表している。

「現在、これらの企業はさらにグレードアップし、エネルギーの拡大や兼合の中で、更に奨勵と支援が必要である。そのため、計畫の第二、第三條はいずれもこのような企業に対する國家の認可を突出しており、明確に相応の優遇を與え、國家の「扶助強」の態度を表している。

東華大學管理學院紡織経済研究所の顧慶良教授は、低コストで市場の輸出方式を獲得するのはもう市場の試練に耐えられなくなりました。

顧慶良は織物の輸出に対して楽観的である。

彼は、多くの企業の注文が減少していますが、國際市場が一般的に冷たいという前提の下で、紡績業界は國際的に全體的な競爭力があります。

「製品技術の向上を考えています。付加価値を増やして、リスクに効果的に対抗しています。」

陳傑昌はこのように考えています。

ある繊維企業の責任者も、業界自身としては、紡績業界は業界の集中度を高め、資源優勢を統合してこそ、業界の発展を促進できると言っています。

紡績企業は規模化、多角化した経営路線を歩かなければならない。

実力を備えた企業は合併と統合の力を強化し、業界の集約化発展を推進しなければならない。

責任編集：許琪雲