晉江靴企業(yè)靴博覧會で被災(zāi)地のご冥福をお祈りします。

　　青海玉樹の被害は晉江の人々の心を揺さぶっています。昨日の午前、ちょうど第12回中國（晉江）國際靴業(yè)博覧會の開幕に當(dāng)たり、晉江人は玉樹地震被災(zāi)地への寄付活動を行い、政府から企業(yè)への寄付と寄付で被災(zāi)地の人民災(zāi)害復(fù)興を支援しました。

當(dāng)日の午前中、落成したばかりの美旗城靴博會のイベント現(xiàn)場で、記者はこれまでと違って、募金箱を複數(shù)設(shè)置しているのを見ました。晉江市の指導(dǎo)(者)、各鎮(zhèn)と一部の機関の幹部は率先して寄付金を寄付して、現(xiàn)場は33450元の人民元を寄付して、晉江赤十字會を通じて(通って)玉樹の被災(zāi)地區(qū)に手渡します。

寄付活動が開始された後、靴博會は「晉江市投資と科學(xué)技術(shù)革新プロジェクト契約式」を開催しました。全部で16の外資投資プロジェクトを締結(jié)し、総投資額は169346萬ドルに達しました。契約したプロジェクトの投資領(lǐng)域は広くて、現(xiàn)代倉庫、物流、情報、貿(mào)易、ホテル、デパート、電子、農(nóng)業(yè)、機械製造業(yè)、服裝、靴業(yè)などの業(yè)界を含みます。

當(dāng)日の午前は靴博會の現(xiàn)場で被災(zāi)地支援活動が行われたほか、被災(zāi)地に200萬の救援金と300萬の救援物資を寄付しました。恒安グループは地震區(qū)に500萬元を寄付しました。