泉州紡織服裝は「低炭素の旅」を開いています。

広東交易會(huì)と柯橋國(guó)際紡績(jī)品面補(bǔ)助材料博覧會(huì)の熱熱を経験した後、先週、福建連邦三禾紡織貿(mào)易有限公司は毎日二、三組の外國(guó)人客を接待しました。後整理の一環(huán)で先進(jìn)設(shè)備と冷染新技術(shù)を使用したので、同社が主に推進(jìn)している「出來栄え染色」は水、石炭のエネルギー消費(fèi)を大幅に低減させ、各設(shè)備は以前より1000トン以上の節(jié)水と節(jié)炭300トン近くを節(jié)約した。既製の染色シリーズの製品が展示會(huì)に展示された時(shí)、「生態(tài)生地」と稱されて、外商の愛顧を受けられました。

これは泉州紡織服裝企業(yè)が低炭素製品を開発して生産する例です。今年の初め以來、生地業(yè)界の環(huán)境保護(hù)技術(shù)のほかに、紡績(jī)業(yè)界は竹繊維の研究開発熱、服裝業(yè)界は低炭素概念を推進(jìn)してきました。逃げられない「低炭素」の大試験を前に、泉州紡織服裝企業(yè)が動(dòng)き出した。海天、鳳竹、鑫華などの紡績(jī)企業(yè)から、連邦三禾、臺(tái)隆、永固などのファブリック企業(yè)まで、七匹狼、左岸、九牧王などの完成品服裝まで、次々と低炭素製品の研究と開発に力を入れました。泉州紡織服裝産業(yè)チェーンの上下流は実際行動(dòng)で環(huán)境保護(hù)理念を?qū)g踐し、低炭素生活を演出しています。

紡績(jī)：環(huán)境保護(hù)原料の研究開発

「竹繊維の研究開発に使用しています。現(xiàn)在の技術(shù)はまだ物理機(jī)械のゴム抜きを採(cǎi)用しています。化學(xué)物質(zhì)を使う必要があります。天然成分を破壊するだけでなく、汚染も発生します。次の段階では、技術(shù)機(jī)関と相談し、バイオ脫ゴム方式を試し、バイオ酵素、細(xì)菌を利用して脫ゴムし、化學(xué)補(bǔ)助剤の使用をできるだけ減らすつもりです。「竹原繊維プロジェクト」は今年福建鑫華株式有限公司の重點(diǎn)研究開発プロジェクトで、同社の技術(shù)研究開発センターの高級(jí)顧問の曾鵬程助理は、この商品は會(huì)社の服裝市場(chǎng)開拓の主力商品となると述べました。

はい、低炭素概念盛んな市場(chǎng)環(huán)境の下で、石化の原料と化學(xué)繊維の使用を減らして、積極的に竹の繊維、麻の繊維などの生物の原料を研究開発して採(cǎi)用して、すでに泉州の紡織業(yè)界で1種の成り行きを形成しました。

臺(tái)隆布業(yè)は現(xiàn)在再生可能な回収生地を開発しています。同社の劉志順副社長(zhǎng)によると、この製品の特徴は、原材料がポリエチレンで、普通のミネラルウォーターが高溫で溶けたら、原材料を抽出できるということです。また、生地はリサイクルできます。再び高溫で溶融して原材料を形成し、何度も循環(huán)して使用します。

文興は今年も米デュポンと提攜し、高エネルギー消費(fèi)量の高い化學(xué)繊維の原料に代わる新たなバイオ繊維を開発する。海天軽紡、鳳竹紡績(jī)など多くのグループ會(huì)社もバイオ原料の研究開発において大きな一歩を踏み出しました。上流製品から「低炭素経済」の発展に力を入れています。

布地：革新的な染色技術(shù)

全ヨーロッパの生産ラインを輸入して、22セットの新しい服裝染色システム、低い浴比（浴比：紡織が用語を染めて、染め上げますかます使い盡くしますかます染めます時(shí)調(diào)合する染色液と染められます物の品質(zhì)の比）の高自動(dòng)化の先進(jìn)設(shè)備は連邦の三禾を“國(guó)家の服裝の染色の製品が基地をオープンします”の稱號(hào)に恥じなくならせて、同時(shí)にそれもアジア地區(qū)の最大のハイエンドの服裝の染色工場(chǎng)です。

「一般的には出來合い染色の浴比は1：15～1：20程度で、これらの先進(jìn)設(shè)備の浴比は1：4~1：5で、風(fēng)呂比が低くなり、生産過程で消耗が多くなります。これらの設(shè)備のすべてのプロセスパラメータはコンピュータで設(shè)定できます。これまでの手動(dòng)制御よりも先進(jìn)的で、ロットの染色に色の違いが生じて損失が発生することを避けることができます。また、昨年から「冷染工程」を採(cǎi)用し、加溫や低溫での加熱なしに染色に成功し、石炭の燃焼量を大幅に低減しました。予備的な見積もりによると、この22セットの設(shè)備を使用した後、私達(dá)は一年間の節(jié)水量は約3萬トンで、節(jié)炭は約6000トンで、エネルギー運(yùn)営費(fèi)は59萬元減少しました。連邦三禾副総経理の王栄華さんは紹介しました。

永固グループ、錦利などは今年も事後整理の技術(shù)改善を行った。布地整理は永固の主要業(yè)務(wù)の一つで、今年は臺(tái)灣から表塗（布地特殊表面処理）の生産ラインを?qū)毪筏蓼筏俊８呓oは高級(jí)技術(shù)技師を招聘して、全面的に染色環(huán)節(jié)の技術(shù)改革を開始しました。

「染色は産業(yè)チェーン全體の中で汚染が比較的大きい一環(huán)で、紡織服裝の環(huán)境保護(hù)は染色環(huán)節(jié)の技術(shù)改革から著手すべきだと思います。新しい生産ラインは化學(xué)補(bǔ)助剤の使用を減らし、製品の品質(zhì)を安定させ、損失を減らすことができます。永固グループの責(zé)任者の施さんは述べた。

服裝：提唱する低炭素生活

上流の紡績(jī)、布地企業(yè)が積極的に行動(dòng)するほか、多くのアパレルブランドの応答も低炭素経済の発展を促しました。多くの海外仕入先はH&M、アディダスなど環(huán)境保護(hù)指標(biāo)をサプライヤー選択指標(biāo)に組み入れています。泉州本土では、七匹狼、左岸、九牧王、虎都、チル、聖天狐などのブランド服裝企業(yè)が繊維生地を選ぶ時(shí)、環(huán)境保護(hù)型、低エネルギー生地にももっと傾いています。ブランド宣伝の中で消費(fèi)者に低炭素生活を積極的に提唱しています。

環(huán)境保護(hù)を主張してきた左岸服は、下半期には秋の低炭素服として発売されるという。この一連の服裝の中で、左岸は具體的に各服の「炭素排出量」を測(cè)定します。「炭素の排出量をラベルにして服につけ、消費(fèi)者にも自分が消費(fèi)した製品が環(huán)境にどれほどの影響を與えるかを知らせる」左岸首席デザイナーの洪金山氏は、製品を通じて消費(fèi)者が服を買う際に、自分の炭素排出のために自腹を切って支払うことを提唱するという設(shè)計(jì)理念を示し、「中國(guó)の若い世代に低炭素生活方式を提唱し、同時(shí)により健康な生活態(tài)度と社會(huì)的責(zé)任を伝達(dá)し、提唱する」と述べました。

多くのブランドの服裝責(zé)任者は一人當(dāng)たり、低炭素生活を提唱する重責(zé)を負(fù)うのはブランド企業(yè)の責(zé)任であると表明しています。聖天狐レジャー服飾部門の擔(dān)當(dāng)者周中強(qiáng)は、低炭素経済を本格的に社會(huì)全體に押し広めるにはまだ一定の緩衝期が必要だと考えています。しかし、彼は低炭素経済が必ず一つの傾向になると表明しました。福建は沿海省として風(fēng)向標(biāo)識(shí)の役割を果たします。泉州は多くのブランドの服企業(yè)の雲(yún)集地として、早く積極的に応えます。

用語の解釈

低炭素経済とは、持続可能な発展理念の指導(dǎo)の下で、技術(shù)革新、制度革新、産業(yè)転換、新エネルギー開発など様々な方式を通じて、石炭、石油などの高炭素エネルギー消費(fèi)をできるだけ減らし、溫室効果ガスの排出を減らし、経済社會(huì)発展と生態(tài)環(huán)境保護(hù)のウィンウィンウィンの経済発展形態(tài)を達(dá)成することです。

低炭素経済を発展させるには、環(huán)境保護(hù)の責(zé)任を積極的に負(fù)って、國(guó)家の省エネ?原材料消費(fèi)の指標(biāo)の要求を完成させる一方、経済構(gòu)造を調(diào)整し、エネルギー利用の効果を高め、新興工業(yè)を発展させ、生態(tài)文明を建設(shè)することである。これは以前の汚染後の管理、先のローエンド後のハイエンド、先の粗放後の集約的な発展モデルを捨てる現(xiàn)実的なルートであり、経済発展と資源環(huán)境保護(hù)のウィンウィンを?qū)g現(xiàn)するための必然的な選択である。

サウンド

「今後5～10年間は、國(guó)內(nèi)の情勢(shì)が企業(yè)を動(dòng)かすことになります。低炭素の発展には長(zhǎng)い目が必要です。企業(yè)は今行動(dòng)しないと、將來も行動(dòng)を迫られます。織物屋業(yè)界は今國(guó)家の低い炭素の発展計(jì)畫の中の重要な業(yè)界として、省エネルギーは減らして主流と言えるべきで、しかし今また一定の制限性が存在します。企業(yè)は省エネ?排出削減プロジェクトの中で全體の配置構(gòu)想に欠けており、プロジェクトが完成した後、一定の診斷と改善が足りない。

また、輸出は紡織服裝業(yè)界における比率が高いです。歐米はコークスの含有量を非常に重視しています。紡績(jī)服裝業(yè)界はその市場(chǎng)に入りたいので、避けられないと思います。———世界自然保護(hù)基金（中國(guó)）エネルギー?気候変動(dòng)プロジェクト主任陳冬梅

「第一に、差別化繊維、機(jī)能性繊維、複合糸及び新型生地の開発応用を奨勵(lì)し、高級(jí)な純綿及び多種の繊維混紡、新型複合紡績(jī)及び生地の生産を奨勵(lì)する。第二に、生態(tài)、環(huán)境保護(hù)、資源総合利用の特殊天然繊維糸、織物の生産です。第三に、新型、高効率、省エネの綿紡績(jī)工蕓設(shè)備を普及させ、「三無一精」製品の比重を高める技術(shù)改造を?qū)g施する。第四に、高級(jí)な色の紡績(jī)糸、色織及び長(zhǎng)糸織物の生産をサポートします。」——中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の徐文英氏は、綿紡績(jī)業(yè)界の振興重點(diǎn)は主に四つの面があり、この四つの面も同様に他の紡績(jī)業(yè)界に適用されると考えています。