W杯獨特の風景：「ブブゼラ」という音

?

中國サッカーは南アフリカに縁がないが、W杯競技場の內外には中國の要素が欠けていない。南アフリカから記念品を持って帰國しようとすると、うっかりして中國品を買うことになる。ここでは、「中國製」だらけなので、「うう祖」でも、かつらでも、マフラー、服裝、さらにリストバンドには、「Madein china」というラベルが貼られている。

「うう祖よ」は中國から來た

スタンドには無數の「うう祖先」が同時に鳴り響いており、今回のW杯獨特の風景だった。開會式から、この「うう祖先」と呼ばれる細長いプラスチック製スピーカーは、巨大なデシベルによって世界中から注目されている。しかし、この議論を呼んでいるクラクションは、萬里の外の中國企業になった。もともと、「うう祖先」の大部分は中國の浙江と広東から生産されていた。

「南アフリカ全體がワールドカップ競技場の『うう祖よ』は、90%が中國から來ている」南アフリカのチャイナタウンにある忙しい華人商店で、王姓店主は記者にこう伝えた。「私たちは國內から直接仕入れて、一般的な企業で、1ヶ月に100萬本のスピーカーを生産できて、主に浙江省寧波と広東省汕頭に集中しています。これはとても売れます」。

供給不足の市場は、すでに多くの中國企業を引きつけている。店主は「多くのメーカーは以前ファンホーンを作っておらず、専門的でもなかったが、相場が良いことを見て、多くの小さなメーカーがファン用品を生産するように転換してきた。私たちは今、先払いをしてから製品を手に入れている。相手も徹夜で殘業しているので、全然品物がないのではないか」と紹介した。

公式ボールの初生産

多くの人は知らないが、ワールドカップの競技場では、多くのGKが頭を悩ませ、スターが文句を言っている試合用のボールが「普天同慶」で、ほとんどが江西九江廬山の麓にある小さな県城のスポーツ用品會社から來ている。

これまで、W杯用ボールのほとんどはパキスタン北部にあるシヤルコットから出ており、そこは「世界サッカー製造の都」と呼ばれていた。シオルコットの工場では年間約4000萬羽のサッカーボールが生産されており、歐州選手権やワールドカップが行われる年には6000萬羽に上る。

しかし、パキスタンで児童労働者の手縫いサッカーのニュースが報じられてから、アディダスはパキスタンから徐々に移転し始めた。2006年のドイツW杯で、タイがパキスタンに代わったのは初めて。今年、この任務はまたタイから中國に移った。中國は機械を使って生産しているので、パキスタンの手で皮を貼るよりも効率的だ。

中國がW杯公式戦用ボールの製造を擔うのは初めて。記者によると、九江のこの企業は毎日12萬球を作り、総數は約1200萬球前後になる。

義烏が大を取るオーダー

浙江省義烏では、多くの中小メーカーがW杯からの「ビッグリスト」を手に入れた。南アフリカの街頭、スタジアムの周辺、ファンショップのショーウインドー、色とりどりのウィッグが隨所に見られ、これらのウィッグの大部分は義烏から出ている。

そのほか、各參加國の國旗も南アフリカの人気商品だ。試合地を漂う6色の南アフリカ國旗の多くは中國産だ。南アフリカの國旗メーカーが現地メディアに文句を言っているが、彼らにも製造能力があるが、注文はすべて外國に流れている。

サッカーのあるところにはビールのお祝いがあり、ビールがあればバーベキューも欠かせない。南アフリカW杯の開幕を前に、義烏市場のバーベキュー用品が南アフリカに卸された。中國はまた、南アフリカにより多くのファン用品を提供し、ワールドカップのマスコット「ザクミ」に至るまで、マフラー、リストバンド、攜帯電話チェーン、キーホルダー、蛍光棒、帽子……、そして競技場の各種施設、例えば座席、エアコンなどはすべて中國製品である。外國メディアがW杯競技場がほぼ「メイドインチャイナ」の天下になったと論評するのも無理はない。

空輸のコストは高く、王店主の100トン以上の貨物は、運賃だけで70萬ランド以上に達するが、利益はもっと魅力的になるに違いない。彼は記者に「ここで販売されている各參加國の國旗は、入荷価格が1面あたり10ランド前後で、南アフリカの卸売価格は30ランドだ」と伝えた。1面の重さが數十グラムにすぎない國旗で、毛利は20ランドに達することができて、1トンはいくら稼ぐことができますか？もし100トンなら？南アフリカには、王店主のような商店がたくさんある。