時(shí)代が変わっても伝統(tǒng)は変わらない。

皆さんのチャイナドレスに対する認(rèn)識(shí)は何ですか？

レストランのウェイトレスですか？

香港のお嬢様選挙のショーですか？

「先輩」の女性が披露宴などの大場(chǎng)に出席する時(shí)の服裝ですか？

昔の懐かしい映畫の女性コーナーですか？

でも、チャイナドレスは中國(guó)の女性の美しさを最もよく表していると聞きますが、同時(shí)にとても上手です。あなたは太っていて、痩せていたり、高すぎて、小さすぎて、きれいな服を著られません。

だから、八十後と九十後の女性はチャイナドレスを著ないというより、田舎くさいので、チャイナドレスを我慢できないのが心配です。

しかし、チャイナドレスは女性の服だけではなく、そのデザインの源流から変化してきた。異なる時(shí)期に中國(guó)の女性の服の魅力を反映しているだけでなく、チャイナドレスの生地、色、柄などの関連商品も広告、寫真など、社會(huì)と文化の発展との関係を分析している。

最近、香港歴史博物館と香港理工大學(xué)の紡績(jī)と服裝學(xué)科が共催した「歴史的に常に新しいチャイナドレスの変奏」展を見(jiàn)て、またある企畫展や秘蔵の人を訪問(wèn)した後、様々な時(shí)期とデザインのチャイナドレスを著た女性が目の前にいます。

長(zhǎng)い間経験してきたが，古いやり方ではない。

「歴史的に常に新しいチャイナドレスのバリエーション」展を見(jiàn)たら、びっくりするかもしれません。いろんな種類のチャイナドレスが見(jiàn)られます。「一字咲き」であなたの前に展示されています。これまでチャイナドレスにこんなに多くの顔、素材、模様、裁斷などが見(jiàn)られたことがない人も多いかもしれません。

270點(diǎn)以上の異なる時(shí)代とデザインのチャイナドレスの逸品は、本日から9月の中に香港歴史博物館で展示され、約400枚の寫真と9つのマルチメディア番組に合わせて、「歴史的に常に新しいチャイナドレスのバリエーション」という展示がチャイナドレスの変化を知るようになり、チャイナドレスが中國(guó)女性の服として表現(xiàn)されている経典的な魅力を人々に見(jiàn)せることができます。

また、チャイナドレスはファッションから文化の象徴としての建築過(guò)程を分析し、現(xiàn)代のファッションデザイナーがどのようにファッション化、現(xiàn)代化し、持続的に発展させているかを分析します。

展示されたチャイナドレスはすばらしいもので、清代の婦人服の長(zhǎng)衣まで遡ります。08年の北京オリンピックのマナー嬢さんが著用したチャイナドレスや、09年の_夫人の黃美蕓さんと一緒に高_(dá)教授がノーベル賞に出席した際に著用したチャイナドレスは全部その中に含まれています。また、多くの有名人の映畫スターも展示されています。林黛さん、蕭芳さん、朱玲玲さん、利孝さん、夫人、華慧娜さん、楊慧娜さん、楊慧娜さん、楊慧娜さん、楊慧娜さん、楊慧娜さん

稲香グループのチャイナドレスユニフォーム、スクールガールのチャイナドレス、「中蕓」のチャイナドレス、そして今のファッションブランド「夏姿.陳」と「源Blanc de Chine」のデザインも展示されています。

理大紡織及び服裝學(xué)科の教員も特に今回の展覧會(huì)のためにチャイナドレス作品を展示し、新世代のファッションデザイナーを育成する學(xué)府がこのような中國(guó)の伝統(tǒng)衣裝をどのように演繹しているかを示しています。

清朝から現(xiàn)代までの時(shí)代感覚

チャイナドレスはもともと清八旗の婦人の長(zhǎng)衣を指しています。

満族の服はより狹い體に合わせて遊牧や狩猟の生活形態(tài)に適応できますが、中期以降、生活様式が次第に変化してきたため、チャイナドレスもゆったりとした體になり、広い袖、長(zhǎng)い及び足を覆い、更に細(xì)部の裝飾を重視しています。

辛亥革命後、女性が教育を受ける機(jī)會(huì)が増え、さまざまな分野の活動(dòng)に參加するようになりました。

運(yùn)転に応じて起きるのは「文明の新裝」で、その制式は上著の下のスカートで、初めて學(xué)生のために作られました。服を著る人は文明的で近代的な知識(shí)人を代表したので、イメージが美しく、都市の女性は次から次へと真似して、「文明の新裝」は1910年代と1920年代に盛られました。

1920年代には、満州族の女性の長(zhǎng)衣から脫胎したが、現(xiàn)代のファッション要素を取り入れたチャイナドレスが現(xiàn)れ始めた。清の長(zhǎng)衣の広さとまっすぐな特徴を継承したが、スカートの裾はふくらはぎまで上がり、足首を露出し、袖は腕やひじまで短く、袖、襟、裾は簡(jiǎn)単なロールで、これは現(xiàn)代のチャイナドレスの流行型と言える。

1929年、國(guó)民政府は「服制條例」を公布し、チャイナドレスを禮服として規(guī)定しました。教育部はまた長(zhǎng)衣を女性の制服として規(guī)定しています。

しかし、チャイナドレスが一番人気のある時(shí)期といえば、1930年代になるはずです。それは年齢や階層の違う女性に最も一般的な日常服になっています。

しかし、西方のあがめ尊ぶ細(xì)い観念の影響を受けて、その時(shí)狹い身、長(zhǎng)い足首までのチャイナドレスが流行して、その上便利なために通行して、スカートの両側(cè)のスリットも開(kāi)くのがわりに高いです。

當(dāng)時(shí)のモダンな女性はハイヒールを合わせるのが好きで、より長(zhǎng)くて優(yōu)雅な姿を見(jiàn)せていました。

1920年代、30年代、上海は中國(guó)のファッションの地で、娯楽事業(yè)が盛んで、人気女優(yōu)の胡蝶、阮玲玉などはすべてチャイナドレスを著ることが好きで、彼女たちのモダンなイメージはよくファッションを求める女性の模倣の対象です。

當(dāng)時(shí)のファッション雑誌やカレンダー畫は、流行の女性があでやかなチャイナドレス姿を多く展示していました。

このような社會(huì)環(huán)境の中で、チャイナドレスは千変萬(wàn)化の姿を見(jiàn)せて、一世を風(fēng)靡しました。

1949年以降、中國(guó)大陸ではますます少なくなってきました。特に1960年代以降、多くの洋服が作られ、デザインも多く、値段もオーダーメイドのチャイナドレスより安いです。

しかし、いくつかの指導(dǎo)者や指導(dǎo)者の夫人はチャイナドレスを禮服として、國(guó)事外交の場(chǎng)で著て、中國(guó)の禮服としての意義を強(qiáng)めました。

チャイナドレスは大陸部ではほとんど姿を消していますが、香港では制服、レストランの制服、結(jié)婚のドレス、香港の美しさを代表する民族衣裝など様々な分野でその姿を見(jiàn)せています。

今では、チャイナドレスは中國(guó)女性の代表的な服裝として定評(píng)があります。

重要、特殊、あるいは中國(guó)人の身分を強(qiáng)調(diào)したい場(chǎng)合、多くの中國(guó)女性はチャイナドレスを著る。

1990年代の中でも特に1997年に近く、チャイナドレスは再び注目されました。

當(dāng)時(shí)の國(guó)際ファッション業(yè)界は中國(guó)風(fēng)を吹かせました。多くのファッションデザイナーはチャイナドレスの要素を現(xiàn)代のデザインに取り入れました。

チャイナドレスもこのような絶えず演繹される過(guò)程で、新しい生命力を注ぎ込み、持続的に発展していくことができます。