絹織物の都は起伏に富んでいる。

「春蠶の収入は1.1萬元で、今年の養(yǎng)蠶収入は5萬元を超える」7月10日、南充市南部県建興鎮(zhèn)回龍庵村呉永松が春の繭の代金を受け取った後、嬉しくて口が塞がらない。

同じ日、南充市高坪區(qū)都京鎮(zhèn)佳合紡績有限公司で、日本、韓國、インドに輸出された生糸が整然と準(zhǔn)備されています。「生糸180トンを年間生産しています。そのうち80%以上は海外に輸出しています。會社が生産する絹糸は北京、天津、石家荘市場で供給されていません。」社長の任佳偉さんは目を細めて笑った。

　　中國の絹織物の都南充は3000年以上もの養(yǎng)桑養(yǎng)蠶の歴史を持っています。5年前に「中國絹織物の都」という名前を授與されました。西部地區(qū)で唯一この賞を獲得した地區(qū)です。時は移り、南充は守り抜く中で変貌を求め、絹の大劇を浮き沈みさせた。

新品種の新技術(shù)は桑繭に「雙百萬」を促す。

天上では人間模様を採集しており、城中いたるところで機械の音を聞いています。かつて最盛期の南充糸紡績業(yè)界は90年代から下り坂を歩み始めました。2006年、國家は“東桑西移”の戦略を?qū)g施して、南充市はこの機會をしっかりつかんで、蠶桑の“百萬プロジェクト”を?qū)g施し始めました。つまり3～5年の努力を通じて、桑繭の“雙百萬”を?qū)g現(xiàn)します。つまり、全市の桑樹の総量は100萬ムーに達して、繭の100萬擔(dān)を生産します。

省農(nóng)科院蠶研究所の肖金樹所長によると、近年、南充市の育成は優(yōu)良な新蠶種の24組を普及させ、蠶種の3回の更新を?qū)g現(xiàn)しました。桑種資源の700個余りが保存されています。我が國の西部地區(qū)で最も豊富な種族が保存され、最多の數(shù)量の桑遺伝子庫です。優(yōu)良な新桑種を10個余り育成し、良桑カバー率は全省の60%を占めています。

農(nóng)村の労働力の不足に対して、農(nóng)家は桑を植えて蠶を養(yǎng)わないばつの悪さだけを植えて、南充の科學(xué)研究部門は強力に省力化の繭臺、紙の板の方格が上がりますなどの省時間の省力の新しい技術(shù)を広めて、農(nóng)家の養(yǎng)蠶の積極性を高めました。去年、西充県義興鎮(zhèn)神宮山あい村の村民王俊聡さんは長年の養(yǎng)蠶業(yè)を捨てたばかりでなく、養(yǎng)殖規(guī)模を拡大しました。

新品種、新技術(shù)の普及によって、去年全市の産繭は1600萬キロに達しました。蠶桑産業(yè)は総収入3.5億元を?qū)g現(xiàn)して、農(nóng)民の重要な増収産業(yè)の一つになりました。

多くの國で第一位になった町の産業(yè)夢

都京鎮(zhèn)、南充市高坪區(qū)の小さな町は、多くの「全國第一」を持っています。この町の黨委員會書記として、青凌波さんはとても誇りに思っています。

2009年4月、都京鎮(zhèn)は中國繭絹協(xié)會に「中國絹織物の都?絹第一鎮(zhèn)」を授與されました。「第一鎮(zhèn)」の理由は十分です。この町の年間シルクは1200萬メートルで、絹織物の生産量は全國第一です。この町は6 A級の生糸を生産できます。品質(zhì)は全國第一です。絹織物、製糸、捺染、服裝は完全な産業(yè)チェーンを形成する郷鎮(zhèn)は全國第一です。

青凌波によると、現(xiàn)在、この町にはすでにあります。紡績服裝企業(yè)14社、年間生産額は8億元に達しました。「5年後、都京鎮(zhèn)紡織服裝工業(yè)集中區(qū)の生産額は20億元を超え、全國的に有名な紡織服裝加工基地と絹文化をテーマとした観光目的地になります。」青凌波は都京町の美しい未來を描いています。

一つの小さな町が野心満々としている。産業(yè)夢糸紡服裝企業(yè)のアップグレードと革新を開拓することに端を発する。

六合有限責(zé)任公司は南充糸紡織服裝の先導(dǎo)企業(yè)の一つで、5年間で技術(shù)改革を完成して8760萬元を投資して、もとはスカーフ、ストールなどの付加価値の低い伝統(tǒng)製品しか生産できませんでした。

四川イェール家紡株式會社は、二年間で5000萬元余りを投資して、イタリアの電子剣棒織機59臺を?qū)毪筏皮い蓼埂?009年6月、蘇州東高繊維システム技術(shù)有限公司と提攜契約を結(jié)び、「差別化シルク繊維」を共同開発しました。會社はシルク産業(yè)の「織機の無速化、品質(zhì)の高級化、製品のシリーズ化」を?qū)g現(xiàn)します。

シルクの「接ぎ木」文化旅行は「絹織物の都」ブランドを呼びます。

「目いっぱいの緑が人を震撼させるだけでなく、悠久の絹文化を感じることもできます。7月10日、重慶の観光客王偉州は南充市嘉陵區(qū)の「千年呉服第一坊」を見學(xué)した後、心から感嘆しました。

千年の絹織物のすべての第一坊で、観光客は歩いて百萬ムー近くの集中している桑園で歩くことができるだけではなくて、また蠶農(nóng)養(yǎng)蠶を見て、機織り女工を見て糸を引っ張って、先生に技術(shù)を教えてもらって、いくつか半製品の裝飾品の加工を選んで、一回の刺繍の労働者になります。

“中國の絹織物の都”は南充の最大のブランドで、1つの伝承することができる総合的な概念で、最も南充の経済、文化の特色の1つの概念を反映することができるので、南充の経済社會の発展に対して長い間影響の精神の財産と物質(zhì)の財産を生むのです。南充市委員會常務(wù)委員、宣伝部長馬道蓉の言葉がぴったりです。

このような認識に基づいて、濃厚な「シルクコンプレックス」を持っている南充人は、直接にシルクアパレル産業(yè)の恩恵を受けているほか、シルクと文化、観光を「接ぎ木」して、シルク経済、シルク文化、シルク観光を融合させています。

シルクロード通り、シルクロード文化公園、シルクロード取引センター、シルク企業(yè)の逸品展示販売館などのシルク文化施設(shè)は、「中國の絹織物の都」の內(nèi)包を豊かにし、同時に南充の都市イメージも向上しました。

南充市文化局局長の白雲(yún)さんによると、市は相次いで南充シルク文化を展示する腳本、小品、歌舞番組など20余りを編成した。2006年に南充市が中國の優(yōu)秀な観光都市を創(chuàng)建する時、大型歌舞「嘉水絹韻」は南充が勝者となる要素の一つです。

南充市観光部門も積極的にシルク文化観光ルートを包裝して出しています。例えば、シルク文化體験ツアー、シルク工業(yè)旅行及びシルク製品の買い物などのルートです。