ホームページ >

2010年上半期の國民経済運(yùn)行態(tài)勢は全體的に良好である。

2010/7/16 11:07:00 44

??? 日本語 Fran?ais English 中文

上半期、各地區(qū)、各部門は黨中央、國務(wù)院の政策決定配置を真剣に貫き、引き続き國際金融危機(jī)に対応するパッケージ計(jì)畫を?qū)g施し、推進(jìn)を加速した。
経済
発展方式の転換と構(gòu)造調(diào)整は、國民経済全體の態(tài)勢が良好であり、マクロコントロールの予想方向に向かって発展し続けている。

初歩的な推計(jì)では、上半期の國內(nèi)総生産額は172840億元で、比較可能な価格で計(jì)算すると、前年同期比11.1%伸び、3.7%加速した。

そのうち、第一産業(yè)の増価は13367億元で、3.6%伸びた；第二産業(yè)の増価は85830億元で、13.2%伸びた；第三産業(yè)の増価は73643億元で、9.6%伸びた。

1.農(nóng)業(yè)生産は安定しており、夏場の穀物生産量はほぼ橫ばいである。

全國

夏米

生産量は12310萬トンで、前年より39萬トン減の0.3%減の建國以來3番目の好収穫となった。

上半期、ブタの牛と羊の鳥肉の生産量は3713萬トンで、同期比3.5%増加して、その中の豚肉の生産量は2455萬トンで、3.6%増大します。

2.工業(yè)の成長速度は全體的に速く、企業(yè)収益は大幅に向上しています。

上半期、全國規(guī)模以上の工業(yè)増価は同17.6%伸び、前年同期より10.6ポイント加速した。

登録タイプ別に見ると、國有および國有持株企業(yè)は17.7%伸び、集団企業(yè)は10.2%伸び、株式制企業(yè)は18.8%伸び、外商及び香港マカオ臺灣企業(yè)の投資企業(yè)は17.0%伸びた。

軽重工業(yè)から見ると、重工業(yè)は19.4%伸び、軽工業(yè)は13.6%伸びた。

業(yè)界別に見ると、39の大業(yè)種のうち38業(yè)界が前年同期比の伸びを?qū)g現(xiàn)した。

地域別に見ると、東部は16.7%伸び、中部は20.7%伸び、西部は17.6%伸びた。

工業(yè)生産と販売の接続狀況は良好で、上半期の工業(yè)製品の販売率は97.6%で、前年同期より0.4ポイント上昇した。

1-5月において、全國規(guī)模以上の工業(yè)企業(yè)の利益は1597億元で、同81.6%伸びた。

39の業(yè)界の中で、36の業(yè)界の利益は同時(shí)期に増加して、1つの業(yè)界は損失から利益に転じるので、2つの業(yè)界の利潤は同時(shí)期に下がります。

3.固定資産投資の増加速度が高位で推移し、不動(dòng)産投資の伸びが速い。

上半期には、社會全體の固定資産投資は114187億元で、同25.0%伸びた。

そのうち、都市の固定資産投資は980407億元で、25.5%伸びました。農(nóng)村の固定資産投資は16140億元で、22.1%伸びました。

都市固定資産投資のうち、第一産業(yè)投資は17.8%伸び、第二産業(yè)投資は22.3%伸び、第三産業(yè)投資は28.4%伸びた。

地域別に見ると、東部地區(qū)の投資は22.4%伸び、中部地區(qū)は28.0%伸び、西部地區(qū)は27.3%伸びた。

上半期、不動(dòng)産開発投資は19747億元で、38.1%伸びた。

4.市場の販売が速く伸びて、ホットスポット商品は持続的である。

売れ行きがよい

。

上半期の社會消費(fèi)財(cái)小売総額は72669億元で、前年比18.2%伸びた。

経営単位の所在地別によると、都市消費(fèi)品の小売額は62659億元で、18.6%伸びた。農(nóng)村消費(fèi)品の小売額は10010億元で、15.6%伸びた。

消費(fèi)形態(tài)によると、飲食収入は8181億元で、16.9%伸びた。商品小売は64488億元で、18.4%伸びた。

このうち、限度額以上の企業(yè)（単位）の商品小売額は26465億元で、30.0%伸びた。

ホットスポットの消費(fèi)が急速に増加している。

そのうち、自動(dòng)車類は37.1%伸び、家具類は38.5%伸び、家庭用電気製品と音像器材類は28.8%伸びた。

5.住民の消費(fèi)価格は同時(shí)期と比べて緩やかに上昇し、工業(yè)製品の出荷価格は同時(shí)期に比べて大幅に上昇した。

上半期、住民の消費(fèi)価格は同2.6%上昇した。

都市は2.5%上昇し、農(nóng)村は2.8%上昇した。

分類別に見ると、八種類の商品は五値上がりしました。食品は5.5%上昇し、タバコとタバコと用品は1.7%上昇しました。醫(yī)療保健と個(gè)人用品は2.7%上昇しました。娯楽教育文化用品とサービスは0.3%上昇して、居住は3.9%上昇しました。服裝は1.1%下がりました。家庭設(shè)備用品と修理サービスは0.6%下がりました。交通と通信は0.1%下がりました。

環(huán)比から見ると、6月の住民消費(fèi)価格は0.6%下落した。

上半期に工業(yè)製品の出荷価格は同6.0%上昇した。

サイクルから見ると、6月は0.3%減少しました。

上半期、原材料、燃料、動(dòng)力の購入価格は同10.8%上昇した。

6.対外貿(mào)易の回復(fù)が速く、貿(mào)易黒字が著しく減少した。

上半期の輸出入総額は13549億ドルで、同43.1%伸びた。

そのうち、輸出は7051億ドルで、35.2%伸びました。輸入は6498億ドルで、52.7%伸びました。

輸出入は相殺して、黒字は553億ドルです。

7.都市農(nóng)村住民の収入は引き続き増加し、生活消費(fèi)支出の伸びは安定している。

上半期、都市部住民家庭の平均収入は10699元であった。

このうち、都市住民一人當(dāng)たりの可処分所得は9757元で、同10.2%伸び、価格要因を差し引いて、実際に7.5%伸びた。

都市部住民世帯の平均収入のうち、給與収入は9.7%伸び、移転収入は13.2%伸び、経営純収入は8.6%伸び、財(cái)産収入は20.7%伸びた。

農(nóng)村住民一人當(dāng)たりの現(xiàn)金収入は3078元で、12.6%伸び、価格要因を差し引いて、実際に9.5%伸びた。

このうち、賃金収入は18.0%伸び、家庭経営収入は8.0%伸び、財(cái)産収入は21.3%伸び、移転収入は18.6%伸びた。

上半期、価格要因を差し引いて、都市部住民一人當(dāng)たりの消費(fèi)支出は実際に7.2%伸び、農(nóng)村住民一人當(dāng)たりの生活消費(fèi)現(xiàn)金支出は実際に8.5%伸びた。

8.貨幣の供給量の増加率が高位から反落し、人民元の預(yù)金ローン殘高は前年同期比増加量より減少した。

6月末、広義通貨供給量（M 2）の殘高は67.4兆元で、前年同期比18.5%伸びた。狹義通貨供給量（M 1）の殘高は24.1兆元で、24.6%伸びた。流通中通貨（M 0）の殘高は3.9兆元で、15.7%伸びた。

金融機(jī)関の人民元の各ローン殘高は44.6兆元で、年初より4.6兆元増え、前年同期より2.7兆元少ない。人民元の各預(yù)金殘高は67.4兆元で、年初より7.6兆元増え、前年同期より2.3兆元少ない。

當(dāng)面、経済発展が直面する國內(nèi)外の環(huán)境は依然として比較的複雑で、経済運(yùn)行の中で依然として多くの矛盾と困難に直面しています。

科學(xué)的発展観を指導(dǎo)とし、黨中央、國務(wù)院の各政策決定の配置を斷固として実行し、積極的な財(cái)政政策と適度な金融緩和政策を引き続き実施し、マクロ経済政策の連続性と安定性を維持し、対応性と柔軟性を強(qiáng)化し、政策実施の力、リズムと重點(diǎn)を把握し、経済構(gòu)造の調(diào)整と発展方式の転換を推し進(jìn)め、経済體制の改革を深化させ、経済の安定した比較的速い発展を維持することに力を入れなければならない。