中國(guó)の紡績(jī)デザインコンテストは終わりに近いです。

最近、海寧許村で行われた2010年中國(guó)國(guó)際家庭用紡績(jī)品の創(chuàng)意設(shè)計(jì)、論文コンクールの審査には263作品が入選しました。これらの作品は中國(guó)の家庭用紡績(jī)品のネット上で展示する資格があります。ネットデザインコンテストに參加し、ネットユーザーの投票で10個(gè)の最優(yōu)秀手描き賞と10個(gè)の最優(yōu)秀コンピュータ創(chuàng)意賞を選出します。

參加作品は「新中國(guó)式」に対する深い理解と創(chuàng)造性の演繹及び中國(guó)文化とファッション要素の混合表現(xiàn)手法を活用して、審査専門(mén)家に認(rèn)められました。

2010年中國(guó)國(guó)際家庭用紡績(jī)品設(shè)計(jì)大會(huì)は「新中國(guó)」をテーマにして、設(shè)計(jì)大會(huì)に細(xì)分された3つの特別競(jìng)技の張杯·2010年中國(guó)國(guó)際家庭用紡績(jī)製品設(shè)計(jì)大會(huì)、2010年中國(guó)國(guó)際家庭用紡績(jī)品創(chuàng)意設(shè)計(jì)、論文大會(huì)及び2010年中國(guó)國(guó)際家庭用紡績(jī)品オンライン設(shè)計(jì)大會(huì)がこのテーマをめぐって開(kāi)催されます。

今年は全國(guó)40あまりの大學(xué)と一部の企業(yè)からの1580の作品があります。50近い論文で創(chuàng)意設(shè)計(jì)、論文コンテストに參加します。

參加作品は選手が「みんなで紡ぐ」という概念を深く理解していることを示しています。それに関わる題材は広く、ベッド用品、毛布類(lèi)、カーテン布蕓などの種類(lèi)が含まれています。

大會(huì)組織委員會(huì)はデザイナー代表の初選と専門(mén)家の審査によって結(jié)合された方式を採(cǎi)用しています。初評(píng)段階では、浙江海寧、建徳、大麻、浦江、余杭、江蘇南通などの100名以上のデザイナーが投票して200余りの入選作品を選出しました。

第二段階は専門(mén)家審査委員によって候補(bǔ)作品を再評(píng)価する。

また、専門(mén)家は落選した作品の中から「復(fù)活」する権利があります。

専門(mén)家はテーマの體現(xiàn)、アイデア、材質(zhì)、工蕓、表現(xiàn)形式などの方面から全面的に考慮して、投票を通じて入選作品の中から40作品を選出して、2つの金賞、3つの銀賞、5つの銅賞と30の優(yōu)秀賞を含みます。

今年のクリエイティブデザインコンテストの特徴は二つあります。一つは參加校が多くなりました。もう一つは參加選手が「みんなで紡ぐ」ことに対する理解がより全面的に深くなりました。

「學(xué)生の考え方は広くて、自由自在で、想像力が豊かで、創(chuàng)意が十分で、企業(yè)のデザイナーのように固定的な設(shè)計(jì)路がありません。枠が多いです。」

審査に參加した専門(mén)家たちは今回の大會(huì)の學(xué)生の創(chuàng)意的なデザインをこう評(píng)価しました。

彼らは一致して、學(xué)生の創(chuàng)意は文化の印を持って、設(shè)計(jì)と文化を結(jié)び付けることができて、學(xué)生達(dá)は家紡の設(shè)計(jì)の題材の顔を更に広く開(kāi)拓して、更に広くて、民族の、歴史の、近代的な文化に対して思考と革新を持ってきましたと思っています。

創(chuàng)意設(shè)計(jì)コンテストは、業(yè)界だけでなく、オリジナルを重視し、創(chuàng)意的なデザインの気風(fēng)を提唱し、學(xué)院とデザイナーがドッキングする機(jī)會(huì)を提供し、更に効果的に「みんな紡ぐ」という概念を普及させ、中國(guó)の紡織設(shè)計(jì)水準(zhǔn)の向上と業(yè)界のモデルチェンジアップに大きな役割を果たしました。