ビジネスはコアプレートを再構築することです

　親會社が再編に直面している背景には、西単とツバサ本この2つの北京商業の古いブランドは共に発展の十字路に立った。

西単商場が「重大事項」で停止した翌日、親會社の北京西単友誼集団が首旅集団と再編することを本紙が獨占的に明らかにし、雙方の結婚に新たな進展があった。

北京西単友誼集団が再編計畫について首旅集団と協議していることが昨日分かった。一方、業界內では、首旅グループ傘下の新燕莎グループが百億元を西単デパートに投資し、首旅グループ傘下の高級百貨店ブランドにしようとしているという噂がある。

　ビジネスは再編の中核プレート

西単デパートの8月5日の再開まであと2日、北京西単友誼集団と首旅集団の再編劇もいよいよクライマックスに入った。

昨日、西単デパートのある上層部によりますと、再編の意向が確定した後、北京西単友誼集団は首旅集団と合併の詳細について交渉を始めたということです。両企業の現在の業態構成によると、商業小売プレートは雙方の再編の焦點となる。

公開資料によると、北京西単友誼集団が関連する分野には、商業小売、ネットショッピング、物流配送、輸出入貿易などが含まれる。一方、同グループが運営する業務プレートは商業小売で、現在は北京市西単商場株式會社を所有している。一般的な企業再編の慣例によれば、同じ業態の企業の多くが合併することになり、同じ商業小売業態に屬する西単商場は首旅グループ傘下の新燕莎と手を攜える可能性が高い。

　　西単がハイエンドポジショニングに変身？

実際、4月には、業界內で新燕莎グループが數百億元を西単デパートに投資しようとしているという噂があったが、首旅グループと北京西単友誼グループの再編計畫が確定したことで、噂のバージョンが再びアップした。西単デパートと新燕莎グループが合併した後、「新燕莎系」のハイエンド路線を踏襲し、初旅グループ傘下の高級百貨店ブランドになるという情報がある。

新燕莎グループは、初旅グループ傘下の商業小売企業として、現在燕莎友誼商城、燕莎アウトレット、貴友ビル、金源新燕莎MALLの4つの小売ブランドを保有しているという。貴友ビルの方莊店と通州店主がコミュニティを作っているほか、燕莎友誼商城、燕莎アウトレットはいずれもハイエンドモールであり、金源新燕莎MALLは燕莎友誼商城、貴友ビルを主力店とするハイエンドショッピングセンターである。

しかし、北京財貿學院の王成栄副院長によると、首旅集団と北京西単友誼集団は再編を通じて資本力を強化すると同時に、できるだけ西単デパートの既存の経営特色を維持し、その経営の獨立性を保証しなければならない。

　再編の鍵は文化融合にある

業界関係者は、國資の背景を持つ2つの企業として、北京西単友誼集団と首旅集団が10年近く伝えられてきた噂を現実に変えることができれば、政府は一定の推進作用を果たしたはずだと考えている。市國資委の責任者は取材に対し、再編する企業が合意すれば、國資委は全力で支持し、促進すると述べたことがあり、これも國資委の國有企業再編における一貫した態度である。

しかし、企業が再編の過程で政府の支持を得るだけでは十分ではなく、資本を重ねてビジネス空母の目標を実現する鍵は雙方の企業文化の融合にある。ビジネス専門家によると、長期的な育成と蓄積を経て、各企業は獨自の企業文化を形成し、これは企業の発展を支えているが、再編の過程で、2つの企業が既存の企業文化を転換することが困難であれば、新しい企業文化を融合合成し、買収再編は資本集約のレベルにとどまるしかないという。

最初の連結グループの再編は、企業文化の融合がうまくいかずに夭折したことが分かった。