ブラジル紡績が狼を呼んだ&Nbsp ;中國紡績企業はなぜ「泣き寢入り」するのか

　　2006年から2008年にかけて、中國の紡績企業は「泣き寢入り」しており、ブラジル政府が中國の紡績品に対して一方的な輸入制御を採用している條項を受け入れざるを得ず、製品80種類以上に及ぶ。現在、制限時間は過ぎており、ブラジルインレット額が回復し、ブラジル業界がうごめき始めた。

社會科學院ラテンアメリカ研究所の張勇補佐研究員は、企業は內外を兼修し、危機圧力を有効に利用して対外貿易の成長方式の転換を迫るべきだと考えている。

先日、コストなどの問題で疲れを見せていた中國の紡績企業が、再びブラジル紡績工業協會の「狼が來た」という「苦言」に遭遇した。同協會の主席がこのほど明らかにしたところによると、今年上半期、中國の格安衣料品はブラジル市場で「獨占」の勢いを見せている。ブラジル発展、工業、対外貿易省及びブラジル紡績工業協會が発表したデータによると、ブラジルが中國から輸入した服裝はすでにその服裝輸入総量の63%を占め、平均価格は12.65ドル/kgで、他國の服裝生産の平均価格より39%低い。「中國製の圧力で、ブラジルの織物輸出は明らかに萎縮している」と同主席。

ブラジルに「一番大きい」貿易パートナーの輪に包まれた中國が、ブラジル業界から非難を浴びたのは「初めて」ではない。業界関係者によると、今回の「狼が來た」には弦外の音がある：やや不注意で、下準備中の新ラウンド「2反1保」（反ダンピングと反補助金、特保措置）または現実になっている。

「オオカミが來た」という手口が繰り返されている

中國の紡績企業から見れば、ブラジル業界のこのような態度には「待ち伏せ」がある。ブラジル発展、工業?対外貿易部及びブラジル紡績工業協會が発表した統計データによると、上半期、ブラジル紡績とアパレル類の貿易赤字は62.4%増加し、15億8700萬ドルに達した。ブラジルの織物輸入額は前年同期比46.89%増の22億5200萬ドル、輸出はわずか6億747萬ドルで、20%増加した。山東省高密のある紡績企業関係者は、これらのデータは簡単ではなく、「2反1保」の嵐は遠くないかもしれないと考えている。

この人の判斷は「経験談」だ。2006年から2008年にかけて、中國の紡績企業は「泣き寢入り」しており、ブラジル政府が中國の紡績品に対して一方的な輸入制御を採用している條項を受け入れざるを得ず、製品80種類以上に及ぶ。現在、制限時間が過ぎ、ブラジルの輸入額が回復し、ブラジル業界がうごめき始めている。

これに対し、社會科學院ラテンアメリカ所の張勇アシスタント研究員は、「ぎゃくさ」は巴中貿易の主要な形態であるが、ブラジル紡績業自體は「先天的に不足している」、技術指標はあくまでもブラジル紡績業の対外発難の重要な要素にすぎない。「ブラジルの労働市場の硬直化は柔軟性を欠いており、労働コストが高いことを招いている。同時に高金利も資金コストを高止まりさせ、固定資産投資が不足し、技術設備の更新が遅いなど多くの要素が紡績業の國際競爭力を明らかに遅らせている」。