ミラノ國(guó)際ファッションウィークが7日間制に復(fù)活

今年9月のミラノファッションウィークは名実ともに。近日、トップレベルのデザイナー協(xié)議後、主催者側(cè)は2月のように4日間に濃縮するのではなく、9月に開催される時(shí)は7日間続くと明らかにした。イタリアファッション協(xié)會(huì)CMNIは聲明の中で、今回の盛會(huì)は「ファッション業(yè)界を代表する多くの人々が7日間にわたって強(qiáng)い競(jìng)爭(zhēng)力に満ちたファッションウィーク」という願(yuàn)いが込められています。

今年2月、米Vogue誌編集長(zhǎng)のアンナ?ウィントゥール（Anna Wintour）氏は、1週間ではなく、ミラノ?ファッションウィークのために3日間しか身を引くことができないと主催者を困惑させたことがある。ミラノのLetizia Moratti市長(zhǎng)はこれについて、「誰(shuí)も、彼女の名前がAnna Wintourだとしても、私たちのファッションウィークの日程に手を出すことはできない」と訴えたが、トップデザイナーは自分の手配を爭(zhēng)っているファッションショーコンパクトな4日間。

トップデザイナーと協(xié)議した後、主催者側(cè)はついに日程を決めた。「首尾強(qiáng)気の出撃」、9月22日から始まったファッションウィークの最初に登場(chǎng)したのはGucci（グッチ）の2011秋冬シリーズで、最終日に幕を閉じたショーGiorgio Armani（ジョルジオ?アルマーニ）とRoberto Cavalli（ロバート?カヴォーリ）のファッションショーだ。

イタリアファッション協(xié)會(huì)は同時(shí)に、ファッションウィークをミラノ中心部に移転すると発表した。聲明によると、ファッションショーは16世紀(jì)のPalazzo dei Giureconsulti広場(chǎng)で開催され、ミラノのLa Scalaオペラやゴシック様式の大聖堂などのランドマークに近い。近くには同時(shí)に3つの開催地がある。ファッションウィークのもう一つの大きな取り組みは、記者が各會(huì)場(chǎng)の間を往復(fù)するために無(wú)料の自転車を提供することだ。