ダウンジャケットの品質(zhì)を明らかにする「白書(shū)」

近年、ダウンジャケットの品質(zhì)問(wèn)題がますます社會(huì)の注目を集めている。ダウンジャケットの価格が高く、業(yè)者の偽裝動(dòng)機(jī)が十分で、手抜きが起こりやすい、第二に、ダウンジャケットの綿毛充填物は一般的に服の中に密封されており、消費(fèi)者の識(shí)別は難しいからだ。では、2009年の國(guó)內(nèi)市場(chǎng)のダウンジャケットの品質(zhì)はどうなっているのだろうか。2010年ダウンジャケットの品質(zhì)進(jìn)路はどうなるのか。そのため、本誌記者は特に國(guó)家服裝品質(zhì)監(jiān)督検査センター（上海）の楽季準(zhǔn)副主任を取材した。

國(guó)內(nèi)ダウンジャケットの検査體制

記者：現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)のダウンジャケットの検査體制はどのようなものですか。

楽季準(zhǔn)：現(xiàn)在、國(guó)がダウンジャケットを抜き取り検査できる比較的専門的な機(jī)関は、上海の國(guó)家服裝品質(zhì)監(jiān)督検査センター、倉(cāng)山の國(guó)家ダウン製品品質(zhì)監(jiān)督検査センター、最近成都にまた國(guó)家ダウン製品品質(zhì)監(jiān)督検査センターが設(shè)立された。比較的専門的な商品検査輸出は：蕭山出入口検査検疫局、江蘇無(wú)錫出入國(guó)検査検疫局などがある。

その中で、杭州蕭山區(qū)は「中國(guó)羽毛の都」であり、大量の検査資源を持っている。現(xiàn)在、倉(cāng)山區(qū)の羽毛企業(yè)は300社以上に達(dá)し、「柳橋羽毛」、「金弘三鳥(niǎo)」、「華隆」、「セルメ」などのブランドはすべて倉(cāng)山のもので、羽毛輸出と羽毛製品輸出はすでに國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の44%、國(guó)際市場(chǎng)の23%を占めている。そのため、権威のある信頼性の高い第三者検査プラットフォームは不可欠である。現(xiàn)在、倉(cāng)山は輸出羽毛企業(yè)の中で、登録登録制度を?qū)g施し、大きな効果を収めている。

成都の國(guó)家羽毛製品品質(zhì)監(jiān)督検査センターは四川省繊維検査局が設(shè)立準(zhǔn)備を擔(dān)當(dāng)し、現(xiàn)在、「水洗い羽毛」、「羽毛服裝」、「羽毛布団」に代表されるすべての羽毛製品の検査能力を備えている。

私たちのセンターもダウンジャケットとダウン製品の検査を?qū)熼Tに行う機(jī)関です。事業(yè)別では、前年同期比で今年の事業(yè)量が伸びた。國(guó)際的に言えば、國(guó)際羽毛羽毛局は世界の羽毛業(yè)界で最も高い行政管理機(jī)関である。

一般的に、ダウンジャケット及びダウン製品類の専門検査機(jī)関はいずれも「紫外線防止及び日焼け防止保護(hù)試験器」、「萬(wàn)能材料試験器」、「ガスクロマトグラフィー/質(zhì)量分析併用器」、「排汗導(dǎo)濕試験器」、「燃焼性能試験機(jī)」、「縮水率試験機(jī)」、「高効率液體クロマトグラフィー器」、「原子吸収分光光度計(jì)」などの検査機(jī)器。

記者：あなたから見(jiàn)れば、ダウンジャケットの前衛(wèi)的な流行と品質(zhì)安全の間に必然的な矛盾や関係はありますか？

楽季準(zhǔn)：ダウンジャケットのデザインとその品質(zhì)には必然的なつながりはないと思います。デザインがいいと品質(zhì)が悪いとは言えない、あるいは品質(zhì)がいいとデザインが悪いとは言えない、このような必然的な関係はありません。現(xiàn)在、消費(fèi)者のダウンジャケットに対する消費(fèi)需要の順序はすでに「溫度+風(fēng)度」から「風(fēng)度+溫度」に変わり、現(xiàn)在のダウンジャケットはますますカジュアル化、ファッション化、個(gè)性化、スポーツ化され、デザインはますます多くなり、ますます斬新になっているが、品質(zhì)狀況には必然的な変化はない。{page_break}

フロック含有量、清潔度が最も問(wèn)題になりやすい

記者：國(guó)內(nèi)のダウンジャケットはデザインと細(xì)部においてどのような重要な問(wèn)題が発生したことがありますか。

楽季準(zhǔn)：羽毛ジャケットの検査中に羽毛に対していくつかの通常の検査があり、例えば含毛量、ふわふわ度、酸素消費(fèi)指數(shù)、異臭、清潔度、組成、そして羽毛衛(wèi)生に関わるいくつかの細(xì)菌検査がある。問(wèn)題が多いのは、ウール含有量と清潔度の項(xiàng)目です。もちろん、いろいろな問(wèn)題がありますが、絨毯洗いは清潔さがなければ問(wèn)題があり、うまく処理できなければ異臭がある可能性があり、具體的な狀況に応じて具體的に対応します。

1つは劣悪な原料を利用して羽毛原料を偽ること、第二に、公稱ダウン充填量が実際と一致しない、3つ目はダウンのふわふわ度が不合格であること、4つ目は羽毛の清潔度が不合格である。品質(zhì)が合格し、正規(guī)のダウンジャケット製品にとって、ハンガーには工場(chǎng)名、色番號(hào)、品名、実行基準(zhǔn)、充填物及び含毛量などの表示が含まれるべきである。

記者：どのような服裝がダウンジャケットと言えるのでしょうか。アヒルの毛とアヒルの毛の違いは何ですか。

楽季準(zhǔn)：ダウンジャケットには國(guó)家基準(zhǔn)——「GB/T 14272-2002：ダウンジャケット」がある。標(biāo)準(zhǔn)的には、ウール含有量が50%以上のものは、ダウンジャケットと呼ばれています。一部のブランドのダウンジャケットの含毛量はすべて80%以上で、2、30%のものはもちろんダウンジャケットとは言えません。私たちは標(biāo)準(zhǔn)的な境界線で分けています。もちろん、それぞれの國(guó)の規(guī)定には大きな違いがあります。例えば米國(guó)では、「ダウン製品」のラベルを使用するために、衣類のダウンドットの含有量が75%以上であることが求められている。

指摘しなければならないのは、高含毛量のダウンジャケットが消費(fèi)者の第一選択となっていることだ。國(guó)家基準(zhǔn)と異なり、現(xiàn)在市場(chǎng)販売上位のダウンジャケットブランドのダウンジャケット含有量はいずれも90%以上で、50%のダウンジャケット含有量は基本的に淘汰され、高ダウンジャケットを購(gòu)入することは消費(fèi)者の共通認(rèn)識(shí)となっている。

多くの綿素材の服と異なり、ダウンジャケットの原料コストが高いため、多くのメーカーがコストを下げるために、密封された服にアヒルの毛や化繊を詰めて消費(fèi)者をだます可能性がある。

アヒルの綿毛とは加工されたアヒルの甲毛のことで、保溫能力が強(qiáng)いため、衣類の保溫に広く使われている。アヒルの毛と違い、アヒルの毛はアヒルの胸に生えた小さな絨毯のことを指し、アヒルの毛はアヒルの全身の羽をカバーしている。

品質(zhì)検査業(yè)務(wù)では、ウール含有量は50%でダウンジャケットと言えるが、アヒルの毛や充填物は消毒処理を経なければ、衣類に異臭がないことを確保できない。また、外部生地は合格しなければならない。そうしないと、「ダウンランニング」現(xiàn)象が起こりやすい。

消費(fèi)者がダウンジャケットを購(gòu)入する過(guò)程で、品質(zhì)を鑑別するには4つの方法がある：1つは、登録商標(biāo)、製品の使用説明の有無(wú)を見(jiàn)て、同時(shí)に製品の外観と縫製品質(zhì)に注意すること、2つ目は、ダウンジャケットの手觸りが柔らかいかどうか、完全な小毛片があるかどうか、3つ目は、生地がふんわりしていて、一定の反発度があるかどうか、第四に、ダウンジャケットに生臭いにおいがするか、臭いがするか。{page_break}

羽毛価格が最大26萬(wàn)元/トン急騰

記者：今年の羽毛市場(chǎng)の相場(chǎng)と全體の品質(zhì)狀況を予測(cè)していただけませんか。

楽季準(zhǔn)：去年の冬は比較的に寒くて、しかも継続時(shí)間が比較的に長(zhǎng)いので、去年のダウンジャケットの販売狀況は比較的に良くて、多くのメーカーが以前積み上げていた製品も多く消化した可能性があって、だから今年のダウンジャケットの生産量はある程度増加するかもしれません。

これは羽毛の価格からもわかるように、2008年末から2009年初頭にかけて評(píng)価され、白いアヒル（90%の白いアヒルの毛、価格にはアヒルは含まれていない、アヒルの価格はもっと低い）の価格は1トンあたり9萬(wàn)以內(nèi)、8萬(wàn)前後だろう、すでに現(xiàn)在の23萬(wàn)、4萬(wàn)まで上昇し、最も高い時(shí)は25萬(wàn)、6萬(wàn)に達(dá)した。羽毛の需要が増えていることがわかります。羽毛ジャケット、羽毛下著のほか、羽毛布団もあります。

実際、ダウンの需要量の増加と価格の上昇は実はダウンジャケットにとって潛在的な弊害があり、一部のメーカーは頭が熱くなる可能性がある。みんなは知っていて、羽毛業(yè)界はすべて天に頼って食事をして、天気は寒くてよく売れて、天気は暖かくて相対的に売れにくいです。例えば2006年の暖冬の年には、多くのメーカーが在庫(kù)過(guò)多になり、在庫(kù)品が多くなり、倒産したメーカーもあった。

記者：具體的には、ダウンジャケット企業(yè)の內(nèi)部品質(zhì)管理について何かアドバイスがありますか。

楽季準(zhǔn)：各ダウン企業(yè)は源からつかむべきで、あなたたちのメディアもこの角度から彼らを?qū)Г⑽慈护朔坤挨伽扦埂Ｔ搐橐护囊护膜味坞Aをしっかりと押さえてから、完成品が出てから品質(zhì)を調(diào)べるのではなく、全體の品質(zhì)を確保することで、亡羊の補(bǔ)完につながる可能性があります。ダウン製品の製造には多くの部分があり、企業(yè)は単にある部分をつかむべきではなく、衣料品全體、原料、生地、ダウンなどの各方面からつかむ必要がある。メディアがこのいくつかの角度から企業(yè)を?qū)Гい皮长健?guó)の基準(zhǔn)と消費(fèi)者の真のニーズに合った羽毛製品を生み出すことができることを期待している。

関連リンク：ダウンジャケット選択前の「弾、拍、聞」

「弾」。ダウンジャケットを手に取って覆ってから放して、もし迅速に弾き返すならば、ふんわりしていて、毛を含む量が高いことを説明して、さもなくば弾き返しが悪くて、しかも手に持って重い感があります。

「撮る」。ダウンジャケットの中の材料はドリルダウン防止性能があるべきで、叩いて毛が出ているかどうかを見(jiàn)て、もし大量の毛が出ているならば、生地は毛を防止していないことを説明します。しかし、ダウンは滑らかな特性を持っているため、ごく少量のダウン糸が糸の隙間からあふれ出すのは正常な現(xiàn)象である。

「嗅ぐ」。ダウンジャケットに密著して深呼吸して中を嗅ぎ、生臭さなど鼻をつくような臭いがするものは買えない。また、羽毛ジャケットの表示がそろっているかどうかに注意し、工場(chǎng)名、工場(chǎng)所在地、生地中の材料の成分含有量、羽毛の種類及び含毛量を検査しなければならない（羽毛ジャケットの含毛量は一般的に70%以上が適當(dāng)）。