「嵊州ネクタイカップ」シルクデザインコンテスト決勝の選手が発表される

中國絹織物協會が主催し、浙江省嵊州市人民政府が命名した「嵊州ネクタイカップ」2010全國絹織物服裝デザイン大會の4つの競技區の初戦は7月末に無事終了し、予選は9月下旬から順次展開される。今回の大會は我が國のシルク製品の設計レベルと革新能力を高め、シルク設計人材を発掘し育成し、中國のシルクブランドの影響力を高め、新しいイメージを確立し、消費ファッションを導き、産業の集積効果で我が國の繭シルク業の更なる発展を促進することを目的としている。

　　
文化とデザインで産業の発展を助ける

　　
シルクは中國の古い文化の象徴であり、古いシルク業は中華民族文化のために輝かしい一章を紡ぎ、人類文明の発展を促進するために不滅の貢獻をした。中國シルクはその卓越した品質、精巧な色柄と豊かな文化的內包で世界に知られている。

　　
今回の大會は2008年の全國シルク服裝デザイン大會以來、我が國のシルク業界が開催した第2回シルク専門デザイン類大會で、全部で全國各地から400件近くの原稿を受け取った。大會は「都市新シルクロード」をテーマとしているが、これはまさに中國シルク協會がシルクという國粋の伝統とファッションを完璧に結合させ、都市シルクの新しい気風を作り出す概念と構想を提唱していることでもある。選手たちは大膽に各種の新型シルク生地を運用し、都市のトレンドと新鮮なデザイン要素をデザインに取り入れ、全體の構想、制作手法、生地の組み合わせにおいて高いレベルを示した。専門家による審査委員會の真剣な審査を経て、江蘇省試合區、浙江省試合區、広東省試合區、四川省試合區から71作品が入選し、これらの入選作品は9月下旬から始まる試合區予選に服を作って參加する。予選を経て、10月末に北京で開催される全國総決勝戦に28-30作品が選出される。

　　
大會はまさにシルクを媒介とし、國家級業界協會と地方政府の開拓的なプラットフォームを超えた協力を通じて、文化伝承、産業発展と都市建設を推進する多方面のウィンウィンを実現した。

　　
大會では名企業が人材を備蓄する

　　
今回の全國シルク服裝デザインコンテストは國家繭シルク協調弁公室、中國流行色協會、中國服裝協會、國際流行色委員會などの支持部門の協力の下で、國內の有名な服裝デザイナー、専門大學の有名な教授、シルク業界及びファッション界の権威者を招いて審査委員會を構成し、參加作品を選出した。

　　
大會には金賞1名、銀賞2名、銅賞3名、優秀賞5名が設けられ、他に5つの単項賞が設けられた：最優秀創意賞、最優秀生地革新賞、最優秀服飾コーディネート賞、最優秀工蕓製作賞と最も市場潛在力のある賞。決勝戦に進出した作品は北京で動的に展示する機會を得て、その時各大手企業の指導者は決勝戦の考察に出席して、備蓄人材を選ぶ。すべての參加作品は主催者の宣伝、出版、展示を受ける機會があり、決勝戦の受賞作品は嵊州市人民政府が所蔵している。

　　
小さなネクタイが大業界の注目を集めている

　　
20年以上の歴史を持つ嵊州ネクタイ業界は現在、全國ネクタイ市場の9割を獲得している。1984年以來、嵊州ネクタイ産業は無から有へ、小から大へ、弱から強へ、現在まですでに「小製品大市場、小地域大産業、小企業大クラスター、小政府大サービス」のネクタイ産業クラスター、「中國ネクタイ名城」、「中國?嵊州ネクタイ産業國際協力基地」、「シルク製品流行トレンド発表基地」など一連の栄譽は、州ネクタイ産業の明らかな優位性を十分に示しており、現在の州ネクタイ産業は州市國民経済の大きな柱であり、州人の誇りでもある。

　　
現在、ネクタイの生産量が全國の90%、世界の40%を占めている嵊州市のネクタイ産業は積極的に「スマイルカーブ」の両端に伸びており、すでにシルク、家庭紡績、ニットウェアなどの業界に拡大し始めている。今回の全國シルク服裝デザインコンテストを通じて、嵊州ネクタイ産業のイメージの更なる向上を実現し、嵊州市が優秀な人材を誘致し、上流資源を備蓄する目標を実現し、嵊州が次のステップで世界シルク産業集積地を発展させるための基礎を築く。

　　
江南の越聲清音と中國絹織物の獨特な趣を合わせることは、嵊州市政府と中國絹織物協會が協力して全國絹織物服裝デザインコンテストを作り上げる初志であり、業界と政府の間で全國絹織物産業の発展を推進し、中國絹織物全體のレベルと國際競爭力を高める重要な措置でもあり、さらに両者間の協力はシルク文明の伝承を自分の責任とする歴史的責任感、使命感の十分な體現である。