商務(wù)部：輸出入のバランスの取れた発展を徐々に実現(xiàn)します。

2010/9/21 16:10:00 48

??? 日本語 Fran?ais English 中文

輸出入

商務(wù)部

易小準(zhǔn)副部長は15日、中國は積極的に輸入を奨勵(lì)し、拡大し、輸入と輸出のバランスの取れた発展を?qū)g現(xiàn)すると表明した。

「2010中國（上海）國際國際國際購買大會(huì)」の開幕式で、易小準(zhǔn)氏は、長期貿(mào)易の不均衡は中國の政策選択ではなく、対外貿(mào)易の持続可能な発展にも不利であると指摘した。

このため、中國はすでに輸入関稅の引き下げ、輸入の利便化の実施、最先進(jìn)國でないゼロ関稅待遇の拡大、輸入促進(jìn)活動(dòng)の強(qiáng)化などを含む一連の政策措置をとっており、大きな効果を収めている。

今年1月から7月まで、中國

貿(mào)易黒字

839.3億ドルで、同21.2%減少した。

易小準(zhǔn)によると、次のステップは中國は引き続き各輸入促進(jìn)政策を安定させ、輸入促進(jìn)體系を充実させ、輸入促進(jìn)プラットフォームの建設(shè)を強(qiáng)化し、輸入貿(mào)易の利便性を向上させ、貿(mào)易のバランスをさらに促進(jìn)するという。

彼は、対外貿(mào)易の発展方式の転換を速めることは、中國が経済発展の方式を転換する內(nèi)在的な要求であり、貿(mào)易大國から貿(mào)易強(qiáng)國への転換の根本的なルートでもあると言っています。

この副部長はまた、「中國を昇格させて參加させる」と指摘しました。

國際競爭

中國はサービス貿(mào)易を大いに発展させ、貨物貿(mào)易とサービス貿(mào)易の均衡発展を段階的に実現(xiàn)する必要があります。

紹介によると、中國は輸送、観光、建築などの伝統(tǒng)的な優(yōu)位サービス貿(mào)易の潛在力を深く掘り起こし、輸出の効果と付加価値を高め、文化、金融、ソフトウェアと情報(bào)サービスなどの新型サービスの輸出を大いに支援するとともに、國際サービス業(yè)の移転を積極的に受け、サービスアウトソーシングの規(guī)模を拡大する。