ニューヨークの衣料品店が侵入休業&Nbsp;&Nbsp;再びバグ危機が起こる

ニューヨークはアメリカ第一の都市で、今ニューヨークに旅行に行くなら、エンパイア?ステート?ビルディング、自由の女神像、ブロードウェイ……だけでなく、うるさいバグも迎えてくれます。

報道によると、ニューヨークのバグ危機はますます激しくなり、多くの有名な衣料品店また、本社が侵入された後もマンハッタン區にあるナイキの旗艦店は免れず、18日に閉店休業を発表し、最新の被害者となった。店の入り口に掲げられた看板には、店が「さらなる告知まで臨時休業する」と表示されている。

7月以降、バグはブロードウェイ大通りのファッションブランドHollister旗艦店が初めて発見され、數十の店や會社が蟲害に悩まされている。そのほか、エンパイア?ステート?ビル、タイム?ワーナーがマンハッタンにある會社の本社、タイムズ?スクエアの劇場、ファッション誌ELLEのオフィス、ブルックリン區の病院救急室や検察官のオフィスも被害を受けている。

バグは床ダニ、ダニとも呼ばれ、一対の臭腺があり、特別な臭いの液體を分泌することができる。この褐色の小さな蟲はリンゴの種の大きさがあり、通常は家具、服、箱の中に身を寄せ、人の血や他の動物の血を吸って生計を立て、多くの病気を伝播する。クマムシは60年前、米國では絶滅したとされていたが、60年後の今日、航空輸送業の発展とともに大量に出現し始めた。