財(cái)政部：小型皮革の閉鎖、捺染企業(yè)資金補(bǔ)助弁法

財(cái)政部、工信部は9月21日に共同で通知を発表し、推進(jìn)を加速するため省エネ?排出削減立ち遅れた生産能力を淘汰し、中央財(cái)政は小企業(yè)の閉鎖に対して資金補(bǔ)助を行うことを決定し、補(bǔ)助資金は中央財(cái)政から省級(jí)財(cái)政部門(mén)に拠出する。

上記の2つの省庁が発表したこの通知は、「中央財(cái)政閉鎖小企業(yè)補(bǔ)助資金管理弁法」というもので、今明二年間の補(bǔ)助資金支援の重點(diǎn)は、省エネ?排出削減の促進(jìn)、立ち遅れた生産能力の淘汰、安全上の潛在的なリスク対策をめぐって、製錬、小化學(xué)工業(yè)、小建築材料及び製紙、小印刷、小印刷、小醸造などのエネルギー消費(fèi)量の高い、汚染が深刻で、安全上の潛在的なリスクが目立つ小企業(yè)を重點(diǎn)的に閉鎖することです。

この弁法でいう小企業(yè)の閉鎖とは、地方政府が國(guó)家の関連法律法規(guī)と産業(yè)政策に基づいて、生産能力の過(guò)剰、資源エネルギーの浪費(fèi)、環(huán)境汚染、安全潛在的な危険性の突出、配置の不合理などの問(wèn)題が存在する各種の小企業(yè)に対して実施する行政性の閉鎖をいう。

閉じる小企業(yè)補(bǔ)助金は「重點(diǎn)を強(qiáng)調(diào)し、透明性を公開(kāi)し、実効を確保する」という原則に基づき、実際に閉鎖された小企業(yè)の従業(yè)員數(shù)や地域差などを総合的に考慮して配分する。

補(bǔ)助の具體的な基準(zhǔn)は、條件に該當(dāng)する小企業(yè)の補(bǔ)助金額＝當(dāng)企業(yè)の在職者數(shù)×所在地級(jí)市の前年度企業(yè)在職者平均給與総額（元/年）×補(bǔ)助係數(shù)である。補(bǔ)助係數(shù)は、中央財(cái)政年度予算の編成、小企業(yè)の閉鎖に係る従業(yè)員數(shù)等の要因に基づいて総合的に決定される。國(guó)家級(jí)貧困県（市）に対しては、補(bǔ)助係數(shù)が適正に向上している。

『弁法』は、小企業(yè)を閉鎖すると指摘している。補(bǔ)助金中央財(cái)政から省級(jí)財(cái)政部門(mén)に拠出し、省級(jí)財(cái)政部門(mén)は工業(yè)と情報(bào)化主管部門(mén)と共同して具體的な資金使用方案を制定し、実施を組織し、適時(shí)に関連企業(yè)に資金を下達(dá)する。中小企業(yè)の補(bǔ)助資金を閉鎖する補(bǔ)助範(fàn)囲と重點(diǎn)は毎年工信部が財(cái)政部と會(huì)合し、國(guó)家のマクロ経済コントロールの目標(biāo)及び産業(yè)政策に基づき確定し、適時(shí)に調(diào)整する。

各省の工業(yè)?情報(bào)化主管部門(mén)は毎年4月30日までに財(cái)政部門(mén)と共同で工業(yè)?情報(bào)化部、財(cái)政部に次年度の企業(yè)閉鎖計(jì)畫(huà)報(bào)告を報(bào)告する。