ファッションデザイナーは環境保護のために古いジーンズを簡単に捨てないよう呼びかけている（図）

「天辺の雲」という衣裝ショーがこのほど南京で披露された。「秀」の主人で南京出身の有名デザイナー姚峰は誇張された雲、空、小鳥、象の具象を採用しただけでなく、レースのビーズなどの材質で視覚的な宴會を作っただけでなく、環境保護と服裝を巧みに結びつけたことにも注目している。昨日記者の電話取材に応じた姚峰氏は環境保護について語り、古いジーンズを簡単に捨てず、著用中もできるだけ洗濯を少なくし、汚染を加速させないよう呼びかけた。

　　
心のエコは欠かせない

　　
記者（以下、記）：今年のショーは環境保護のテーマを選びましたが、どう思いますか。

　　
姚峰（以下姚と略稱する）：環境保護が現代生活に対する重要性は言うまでもない。今では多くの人が環境保護の危機意識を持っているが、外の自然環境のほかに、環境保護には個人の心の環境保護も含まれている。現代人には多くの心の病やストレスがあり、人と人の間には暗闘やDVなどの不協和音が時々現れています。私はこの「ショー」を通じて、怒りと感傷を持ち、小さな喜びと未來に憧れる複雑な感情を表現したいと思っています。

　　
メモ：具體的にはどうやって表現しましたか。

???
姚：私は紗で雲の清潔さを表現して、紗の中に線をはめ込んで水の流れを表現して、服の透明さは見る人に教えなければならないのは人と人の心の疎通が心を鬼にしてはいけないことです。色は、自然を代表する緑と青のほか、人の心の険悪さを表現する黒を選びましたが、蛍光色はある程度表面の誇張への皮肉です。

　　
郭富城「牛を飼う」環境保護で個性的

　　
ファッション業界にいる姚峰は、コン?リー、楊紫瓊、蔡琴などの國際的な大物スターと協力したことがあるが、この2年間、蕓能界とはあまり交流がなかった。その理由は「彼らと付き合うのがあまり好きではない」からだ。近年、スターが環境保護を代弁し、環境保護を宣伝することはすでにファッションの潮流になっていることについて、姚峰は「毛皮はもともと殺戮の表現であり、一部のスターが毛皮を著て環境保護活動に參加するのは実におかしい」と鋭い言葉を述べた。

　　
記：スターと環境保護の関係をどう思いますか。

　　
姚：スターの知名度を利用して環境保護を宣伝するのはいいことだが、環境保護をスターたちが宣伝するための宣伝手段にしてはいけない。スターは環境保護を提唱すると同時に、環境保護されていない服や化粧品など、環境保護されていないものを大量のお金で買うのではなく、身をもって手本を示すべきだ。毛皮はもともと殺戮の表現であり、一部のスターが毛皮を著て環境保護活動に參加するのはおかしい。このような狀況は現在好転しているが、大陸部のスターの環境保護に対する認識はまだ不足している。

　　
記：普通の人はどのように服裝の上で環境保護をしますか？

　　
姚：現在、中國市場には純粋で環境に優しい服は多くありません。私たち一般人にとって、環境に優しい最善の方法は綿、麻、糸、毛など天然動植物材料を原料とする服を多く著ることです。日本では男裝は麻の材料が多いことを知っておく必要があります。1枚の服を少なく買うことで大量の炭素排出を減らすことができ、できるだけ服を少なく買い、1枚を多く著て、異なる組み合わせでファッションを創造することができます。私はここで特に、ジーンズを買ったらできるだけ多くの時間を著て、勝手に捨てないで、古くても改造して著てもいいと呼びかけています。また、ジーンズもできるだけ洗濯しないようにしています。

　　
メモ：ジーンズの問題はどこですか。

　　
姚：ジーンズは格好良いが、製造過程は特に環境に優しくなく、その染色の硫化硝洗浄過程に硫黃、塩酸などの化學物を添加し、深刻な汚染をもたらした。ジーンズの生産拠點の土地は最後まで全く役に立たなかった。生産拠點は大きな池を建ててジーンズを処理する過程で大量の廃水を放出したが、実は有害であり、最後には地球にも浸透し、汚染を排出するのは難しい。世界中のジーンズのほぼ100%が中國で生産されており、私たちは加工費を稼ぐと同時に、大きな代価を払っています。ジーンズを洗うと色が落ちて、その洗濯水も汚染されているので、ジーンズもできるだけ洗濯を少なくして、汚染を加速させないようにしなければなりません。

　　
メモ：ジーパンは長く著ていると味がしますが、洗わないとどうしますか。

　　
姚：これも私が前に言った大陸部のスターが環境保護に対する認識がまだ足りないところで、海外と香港地區のスターは実は「牛を飼う」ことを提唱している。ジーンズをはいてしばらくすると味がして、彼らは水やミネラルウォーターをズボンにスプレーして、それから干して、匂いを水蒸気に合わせて揮発させます。多くのスターは體を張っています。例えば、郭富城はジーンズを著る習慣があり、右ポケットは永遠に攜帯電話を入れ、左ポケットは永遠にライターを入れ、両側のポケットを長く著ると固定の印がついて、他の人は郭富城のジーンズだと知っています。環境に優しいと同時に、ジーンズにも個性を持たせています。

　　
服裝の悪習に彼は不思議に思った

　　
南京人の姚峰は圏內で一貫して「デザインの鬼才」と「ファッションの頑固者」と呼ばれている。しかし、「南京の服裝デザインは全國的に卑しい」と何度も感慨したことがある。南京は京滬などのように成熟したショーや雰囲気があるわけではなく、ここに來て一線を離れることを意味するため、彼の會社は3年連続で大物ファッションデザイナーを高給で採用しようとしたが、なかなか思い通りにならなかった。姚峰は南京という都市がファッションによって「活性化」されることを期待している。

　　
記：街でひどい格好をしている人を見たら、どうしますか？」記者は彼に尋ねた。“

　　
姚：以前、この質問にぶつかって、私の答えはかき落としたい衝動があった。でも考えてみると、掻き落とす目的は何ですか。彼女を改造してもいいですか。今私は彼女の服裝を通じて彼女の生活を垣間見ることができて、このような服裝は女の子の生活圏と社會が彼女に與える影響力がまだ足りないことを説明します。

　　
記：南京の街ではどんな服裝の悪習に耐えられないのか。

　　
姚：正直に言って、私は南京の街を歩くのはとても苦痛です。綿のパジャマをプリントの服として街に著る人が多いのを発見したのは不思議でした。多くの若い男性は、お灑落だと思ってスーツを著ているのに、袖をまくって胸を開いて著て、スリッパを合わせている。足が太いのに、極端に短いデニムスカートを穿き、セクシーだと思っている女の子もいます。私を苦しめたのは彼らの服が正しいかどうかではなく、彼らのきれいさ、灑脫さ、セクシーさに対する理解だった。これは上海、北京では見ることができません。」

　　
メモ：何かアドバイスがありますか。」

　　
姚：カンヌ映畫祭で、フランス南東部という沿海の町、798蕓術區を持ち上げ、北京朝陽區という映畫をファッション的な雰囲気に持ち込んだ。南京には1年に何人のショーがありますか。またいくつかの大きな授賞式がありますか。多くの創意園がレストランやサウナに転落している。南京では大型ファッションイベントが不足しており、全體的に向上するには、この現狀を変えなければならない」と述べた。