楊兆華：自主ブランドの紡績企業(yè)を建設するにはどうやって國內(nèi)販売市場を開拓しますか？

2010年9月19日「2009-2010年度中國」紡績服裝企業(yè)競爭力500強の発表會及び2010中國紡織服裝流通モデル革新フォーラムは浙江省海寧で開催されました。今回のフォーラムでは、中國家庭用織物業(yè)界協(xié)會の楊兆華會長がテーマを発表しました。自主ブランドの紡績企業(yè)を建設するにはどうやって國內(nèi)販売市場を開拓するかという話です。

楊兆華：紡績業(yè)界としては、先ほど2人の専門家が多くのアパレルブランドを挙げました。全體的に見て、私達の國內(nèi)の服裝のブランドルートの開拓は家庭用紡績業(yè)界より10年ぐらいリードしています。紡績業(yè)界はここ數(shù)年だんだん重視されています。ブランドチャネルの建設。今の狀況から見ると、去年から3つの上場會社があります。彼らは基本的に直営と加盟の方式を歩いています。デパートやデパート、カーテンクロスが建材市場と加盟店に歩いています。これらの狀況から見ると、もう十年から十五年の経過です。

2009年までに、紡績の総生産額はすでに9780億人民元に達しました。そのうち15%しか輸出していません。紡績業(yè)界は非常に依存していますか？それとも全部頼りにしています。大部分は中國內(nèi)需の牽引による発展に頼っています。00年から08年までは毎年の増減速度が20%を超えています。

　　如果渠道不創(chuàng)新，慢慢會形成一個類似瓶頸，因為現(xiàn)在我們看到很多也接觸多很多的消費者，現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)他買東西不方便，我要買床品可能到百貨公司，對于一線城市來說，可能二三線城市有專賣店和超市解決，買毛巾大部分是在超市解決，要買窗簾布的時候沒有辦法只有建材市場去，可能每個人都有這種體驗，他去委托設計師幫他設計的時候，或者他在剛剛買到一套房子在他腦子里怎么有一個初步的設想，怎么來營造一個生活環(huán)境的時候都是非常美好的，當他實踐的時候采購實踐的過程當中，問題全出現(xiàn)了，要么超預算，要么我想要的東西買不到，當他把這些地方都走遍了以后，把所需要的商品買回來的時候突然發(fā)現(xiàn)跟他腦子里原先的想法不對，或者是跟設計師的想法不對，很痛苦，非常非常痛苦。

先ほど、二人の教授と先生がおっしゃったように、今は國際的なブランドが生活ファッション體験館の問題を提唱しています。実は生活様式を作るということです。中國の家庭紡績産業(yè)は人民の生活の質(zhì)を高める責任を負っていると言われています。私たちは8時間もありますし、家庭で過ごす時間もあります。晝間はとても忙しいので、家に帰ったらまだめちゃくちゃです。この生活はどうですか？想像できません。もし環(huán)境の設計と家庭用紡績品の組み合わせを通して、とても快適な環(huán)境を作るなら、或いはとても楽しい環(huán)境は疲労を解消することです。このノードでチャネル革新を検討する必要があります。