ファーウェイの孫亜芳董事長が世界の権威ある女性ランキングにランクイン

北京時間10月8日、國際的に有名な商業(yè)メディア「フォーブス』中國語版は本日、2010年度の世界を中國語で発表した権勢女性ランキング、今年は6人の中國系がランクインし、ファーウェイ會長孫亜芳唯一の大陸の女性起業(yè)家としてランクインした。

同ランキングは『フォーブス』誌が7月6日に英語で発表した。例年に比べて、これらのランクインした権勢ある女性はすでに獨自の企業(yè)やブランドを構築しており、既存の性別障害をある程度打破している。ランクインした華人女性は6人に達し、その中でファーウェイの孫亜芳氏は唯一ランクインした中國人女性だった。

ミシェル?オバマ米ファーストレディ（Michelle Obama）、アイリーン?ローゼンフェルドクラフト最高経営責任者（Irene Rosenfeld）、オプラ?ウィンフリー（Oprah Winfrey）が上位3位にランクインした。

ドイツのアンジェラ?メルケル首相（Angela Merkel）は今年、トップの座を退き、4位にランクインした。ヒラリー?クリントン米國務長官（Hillary Clinton）が5位に続いた。

6位から10位までは、ペプシ（PepsiCo）のルー?ヨンド（Indra Nooyi）最高経営責任者、レディー?ガガ、ウェストパック（601099）銀行（Westpac Bank）のゲイル?ケリー（Gail Kelly）最高経営責任者、ビヨンセ（Beyonce Knowles）、有名トークショーの司會者エレン?デジェネラル（Ellen DeGeneres）だった。

これは「混合」の権勢ある女性ランキングだ。彼女たちはそれぞれ政界、ビジネス界、メディア、娯楽業(yè)界から來ている。トップ10のうち、政界、ビジネス界の有力女性はそれぞれ3人で、2人はメディア界、2人はエンターテインメント業(yè)界から來ている。百人のリストの中で、権勢のある女性はビジネス界（39人）や政界（29人）より多い。

孫亜芳氏は唯一ランクインした中國人女性で、華為技術有限公司（Huawei Technologies）の理事長として、正非の後任として注目されている。100人のリストの中には、米國以外の國から30人が入っている。その中でフランスが最も多く、4人がランクインした。

『フォーブス』の世界的な女性ランキングは、人気や名聲ではなく、影響力をベンチマークとしている。このランキングを作成する際、フォーブスは國や大手企業(yè)、重要な非営利機関でリーダーシップを擔う女性をより考慮している。彼女たちのランキングは2つの方面の得點を総合した：その1つはメディア露出率で、その2つはその指導する機関あるいは國家の規(guī)模である。

ミシェル?オバマ米ファーストレディ（Michelle Obama）が今年初めて1位に輝いた。『フォーブス』は「獨創(chuàng)的」なファーストレディと呼んでいる。彼女は子供の肥満問題に対する「行動しよう」という運動を始め、コカ?コーラ、カルーゴ（Kellogg）、ゼネラル?ミルズ（General Mills）などの會社は迅速に対応し、2012年までに食品中のカロリーを下げることを約束した。彼女は國民の心を深く得たファーストレディだ：54%のアメリカ人は彼女に好感を持っている。昨年に比べて39位上昇した。{page_break}

クラフトフーズ（Kraft Foods）のエリン?ローゼンフェルド最高経営責任者（Irene Rosenfeld）が2位にランクインし、2009年には2630萬ドルの報酬を得て、全米で2番目に収入の高い女性となった。今年初め、ローゼンフェルド氏が英菓子メーカーのキャドバリー社（Cadbury）を買収しようとした計畫に反対の聲が上がった。ウォーレン?バフェット氏は「愚かな行為」と呼んでいる。ローゼンフェルド氏は譲歩しなかったが、クラフトフーズの第2四半期の売上高は25.3%増の123億ドルに増加したことが明らかになった。これは基本的にキャドバリー社の歐州と発展途上市場での事業(yè)のおかげだ。

オプラ?ウィンフリー（Oprah Winfrey）が3位にランクインした。世界で最も成功した女性メディア人は、ディスカバリーチャンネル（Discovery Channel）と自身のHarpo Productions社が共同で制作したオプラ？？ウィンフリーテレビネットワーク（OWN）。昨年に比べて38位上昇した。

今年の順位は大きく変動し、米國のファーストレディーのミシェル?オバマ（Michelle Obama）氏とオプラ?ウィンフリー（Oprah Winfrey）氏は、それぞれ40位と41位から、1位と3位に急浮上した。ドイツのメルケル首相（Angla Merkel）は4年連続トップを守った後、今年は5位に下がった。淡馬錫ホールディングス（Temasek Holdings）の何晶（Ho Ching）最高経営責任者は金融危機の影響を受け、昨年5位から30位に下がった。

今年は6人の中國系がランクインし、華為技術有限公司（Huawei Technologies）の孫亜芳董事長が唯一の大陸部女性企業(yè)家としてランクインした。このうち、淡馬錫ホールディングスの何晶最高経営責任者は30位、エイボン社の鐘彬嫻（Andrea Jung）最高経営責任者は57位、シンガポールテレコム（Singapore Telecommunications）の蔡淑君最高経営責任者は71位、JPモルガン?チェース（J.P.Morgan Chase）中國証券?大口商品部取締役社長兼主席の李晶氏は81位、華為技術有限公司（Huawei Technologies）の孫亜芳董事長は90位、ファッションデザイナーの王薇薇（Vera Wang）は91位。何晶と鐘彬嫻を除いて、殘りの4人はすべて初めて権勢ある女性百人ランキングに入った。

政界の女性リーダーは往々にして50歳から60歳、ビジネス界の女性は40歳から50歳、メディアや娯楽業(yè)界の権勢ある女性は20歳から30歳の間で頂點に達することができる。もちろんいくつかの例外もあります。例えば、マドンナは依然として後続力を維持していますが、Facebookのシェリル?サンドバーグとペイリンはいずれも年少で志を得ています。

全體的に言えば、金融危機の影響を受けて、ビジネス界の女性の順位と割合は全體的に低下し、政界とメディアの順位の割合は全體的に上昇した。また、昨年のランキングには娯楽業(yè)界の人選が含まれていなかったことも、全體のリストでビジネス界の人數が減少した理由だ。