カイザー?2010中國(guó)ファッションデザインアイデア招待試合

2010年10月28日から10月30日まで」2010中國(guó)現(xiàn)代ファッションクリエイティブデザイン展「同期に開催された」カイザー?2010中國(guó)ファッションデザインアイデア招待試合北京?中國(guó)國(guó)際貿(mào)易センターで中國(guó)ファッションの最先端デザインと創(chuàng)意の流れの脈動(dòng)を展示し、現(xiàn)代中國(guó)の創(chuàng)意発展の道を新たな視點(diǎn)で読み解き、中國(guó)現(xiàn)代アートとファッションデザインの先鋒に敬意を表す。

　　
??? “カイザー?2010中國(guó)ファッションデザインアイデア招待試合」は中國(guó)服裝協(xié)會(huì)が主催し、法新ファッション現(xiàn)代の優(yōu)れたクリエイティブデザイナーのための國(guó)際國(guó)內(nèi)の雙方向コミュニケーションのための通路を構(gòu)築し、メディアや國(guó)際バイヤーと直接「対話」するプラットフォームを構(gòu)築し、中國(guó)のクリエイティブ性ファッションデザインの新しい力が國(guó)際に進(jìn)出し、創(chuàng)意的なビジネスの定著をよりよく実現(xiàn)し、それによって現(xiàn)代中國(guó)のファッションブランドとデザイナー集団の力の成長(zhǎng)を推進(jìn)する。

　　
「カイザー?2010中國(guó)ファッションデザイン創(chuàng)意招待試合」は中國(guó)の創(chuàng)意発展の風(fēng)向計(jì)となり、中國(guó)のファッションデザイナー市場(chǎng)の溫度計(jì)も、中國(guó)の新鋭デザイナーが國(guó)際ファッションの都パリに進(jìn)出する直通車となる。招待試合が設(shè)立した8つのヘビー級(jí)賞は、デザインの発展の流れをリードし、中國(guó)で最も潛在力のある新生代デザインの先鋒がアイデアを発揮することを奨勵(lì)することを目的としている。これまでの経験から、発掘されて昇進(jìn)に成功したデザイナーは例外なくファッションの主流メディアの新しい寵愛となり、今年新たに増加した「ファッションラッキー寵児」賞はファッションの達(dá)人と多くのネットユーザーの注目を集める焦點(diǎn)となることが明らかになった。

　　
ハイライト1：北京とパリのおしゃれな橋

　　
2010年10月にパリ中心部で、パリファッションウィーク公式公式公式日程では初開催」China in Paris Showroom」は、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)がフランス高級(jí)ファッション公會(huì)、フランス新ファッション國(guó)際機(jī)構(gòu)と共同で中國(guó)のクリエイティブブランドのために國(guó)際ルートを開拓するための商業(yè)的な著地プロジェクトである。今回のイベントは中國(guó)の現(xiàn)代クリエイティブデザイン代表の世界ファッションの都パリでのデビューであり、中國(guó)の現(xiàn)代クリエイティブクラスターの力の集中爆発でもあると同時(shí)に、中國(guó)の誕生日を祝うユニークな贈(zèng)り物にもなるだろう。

　　
今回「China in Paris Showroom」に入社したデザイナーは、2009年の中國(guó)ファッションデザインアイデア招待コンテストから成功裏に昇格したデザイナーで、これらの「中國(guó)クリエイティブ」を代表するパイオニアには、高貴で贅沢なバラ坊のチーフデザイナー、郭培、「ニットの女王」と呼ばれるデザイナー、Uma wang、ロンドンファッション界にサプライズをもたらしたMasha maブランドデザイナー、Masha、江南の洗練されたJIE.SIジェッシュブランドのチーフデザイナーであるシュジュ、そしてナンシーKのチーフデザイナー、ロリン。今回のパリの旅は中國(guó)の創(chuàng)意力の華麗な開花だけでなく、中國(guó)のデザイナーブランドが集団のイメージで初めて國(guó)際的な買い手と國(guó)際市場(chǎng)に直面し、國(guó)際ビジネスの開拓を行うことが重要だ。これらはすべて中國(guó)のデザイナーブランドの黃金時(shí)代が來(lái)ることを予告している……

　　
すでに2回の開催に成功した中國(guó)ファッションデザイン創(chuàng)意招待コンテストは、これまでの成功の経験を受け継ぎ、中國(guó)の現(xiàn)代の傑出した才能を持つデザイナー30人を発掘し、招待した。2010年インビテーショナルに期待されるデザイナー陣には、海外の新生パワー、ネイティブオリジナル、過(guò)去のインビテーショナル受賞デザイナー、有名ブランドのデザインディレクターが集結(jié)している。作品の中には異國(guó)文化に対する思考がにじみ出ているものもあれば、中國(guó)文化の滋養(yǎng)を深く含んでいるものもあり、デザイナーの生活に対する獨(dú)自の悟り、そしてその生活態(tài)度のファッション解説がもっと多い。2010中國(guó)ファッションデザインアイデア招待コンテストは、「夢(mèng)を持って旅行に行く」をテーマに未來(lái)の昇格デザイナーのパリ旅行に美しい祈りを寄せる。

　　
ハイライト2：新たなファッションアイデアを広めるビジネスモデル

　　
中國(guó)ファッションデザイン創(chuàng)意招待試合は創(chuàng)意分野內(nèi)の専門試合だけでなく、中國(guó)デザイナーブランドの國(guó)際化運(yùn)営と普及のビジネスモデルであり、ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)の応用蕓術(shù)としての蕓術(shù)的価値と商業(yè)的価値がともに重要であることを浮き彫りにした。

　　
この招待試合の毎年の流れは4-5月に新鋭デザイナーの発掘と招待を行い、6-7月に招待試合の參加?xùn)槫虼_認(rèn)し、10月に最終的な選考と展覧を行う。昇進(jìn)に成功したデザイナーは、翌年3月に北京で開催される年に1度のCHIC-中國(guó)國(guó)際アパレル博覧會(huì)への招待など、同大會(huì)の國(guó)內(nèi)と國(guó)際ビジネスプラットフォームに入る機(jī)會(huì)がある。北京華貿(mào)デザイナー廊の商業(yè)プロジェクトに參加するよう招待する、10月のパリ高級(jí)既製服ウィーク期間中の「China in Paris Showroom」に招待して國(guó)際ビジネスルートの開拓を行うとともに、2011年の中國(guó)ファッションデザインアイデア招待試合も再び開幕する。全體の試合は1年の中で國(guó)內(nèi)の選抜と國(guó)際の登場(chǎng)を一體に集めて、國(guó)內(nèi)國(guó)際の商業(yè)プロジェクトと宣伝活動(dòng)は互いに呼応して、互いに促進(jìn)して、完全な循環(huán)を形成します。

　　
ハイライト3：中國(guó)のファッションアイデアに注目する人々を引き付ける窓口

　　
2010年の同大會(huì)の審査員団はファッションの異なる分野のリーダー10人近くで構(gòu)成され、8つの重量級(jí)賞を設(shè)置した：蕓之卉蕓術(shù)創(chuàng)意賞、SHIATZY CHEN文化価値賞、熙?ジュエリー最高級(jí)気質(zhì)賞、Nancy Kファッションパイオニアブランド賞、JIE.SIジェッシュ最優(yōu)秀デザイナーブランド賞、郭培高級(jí)カスタマイズ賞、SUNRISEメンズイノベーション賞、FASHION INLIFE大衆(zhòng)注目賞は、今年の競(jìng)爭(zhēng)がさらに激しくなるだろう。

　　
同時(shí)に、今回の大會(huì)で初めて「ファッションラッキー寵児」賞を発表し、受賞したラッキー児はパリのShowroomの全過(guò)程の活動(dòng)を自ら経験し、挑戦とチャンスに満ちたファッション追跡任務(wù)を完成し、中國(guó)の現(xiàn)代的なアイデアとファッションがぶつかる情熱をゼロ距離で感じ、國(guó)際的なファッション発信地にゼロ距離で巡り會(huì)う、ゼロ距離記録中國(guó)のファッション創(chuàng)意力が國(guó)際ファッション舞臺(tái)で開花した。同賞の設(shè)置は、中國(guó)の現(xiàn)代オリジナルデザイン力に注目し、中國(guó)のクリエイティブデザイナーに注目し、大衆(zhòng)の目に映るファッションとライフスタイルを新たな視點(diǎn)で説明し、提唱するよう大衆(zhòng)を?qū)Г訾工长趣蚰康膜趣筏皮い?。この「幸運(yùn)児」は関連メディアの推薦から投票して選出され、アイデアに注目し、デザインに注目するトレンドの達(dá)人を奨勵(lì)することで、これまで最もファッションの達(dá)人と多くのネットユーザーの注目を集めることになるだろう。

　　
過(guò)去の成功経験を総括した上で、特に大衆(zhòng)の見學(xué)、本大會(huì)への參加を希望するビジョンに応え、今回の招待試合は「2010中國(guó)現(xiàn)代ファッションクリエイティブデザイン展」でクリエイティブ展覧會(huì)の形式で一般に展示され、特にFASHION INLIFEの最も注目される賞が設(shè)立され、展覧會(huì)に參加する大衆(zhòng)の投票によって選出され、中國(guó)大衆(zhòng)におけるファッション蕓術(shù)及び文化の伝播及び普及の向上に役立つ。

　　
新たに構(gòu)築された中國(guó)ファッションクリエイティブデザイン招待試合は、中國(guó)ファッションの都と國(guó)際ファッションの都を結(jié)ぶ絆と架け橋となり、國(guó)際的な友人や國(guó)內(nèi)の人々に中國(guó)ファッションの魅力を発信する窓口となり、専門的なトップ大會(huì)と新しいビジネスプロモーションモデルの特質(zhì)を集め、中國(guó)のクリエイティブデザイナーがより自信を持って國(guó)際舞臺(tái)に向かうよう推進(jìn)する?，F(xiàn)代中國(guó)のファッションの魅力とファッションの主張を表現(xiàn)する、同時(shí)に、國(guó)際ファッション界に個(gè)性的な中國(guó)人デザイナーの極めて作品を通じて、中國(guó)ファッションの脈拍と魅力を感じさせた。