統計局：エンゲル係數の反発&Nbsp;民衆の豊かさが低下しました。

國家

GDPは減速し続けており、景気は好調に推移している。

統計局のデータによると、GDPは四半期ごとに見て、第一四半期は11.9%伸び、第二四半期は10.3%伸び、第三四半期は9.6%伸びた。

これに対し、盛來運氏は昨日の國連総會で、國內総生産（GDP）の伸びは第3四半期に引き続き低下しているものの、下落幅は縮小しており、工業生産の伸び率も同じであると評価しました。

多くの指標は経済の成長率の下落が著しいことを示しているが、現在の國民経済全體の判斷は引き続きマクロコントロールの予想される方向に向かって発展しており、経済はさらに好調に推移している。

CPI革新高食品居住貢獻90%

9月のCPIの上昇について、盛來運氏は、新値上げの要因はCPIの前年同月比の上昇幅の64%を占め、食品価格の上昇と居住価格の上昇の2つの要因が90%に貢獻したと述べた。

彼は価格の上昇圧力があるにもかかわらず、後期インフレの予想管理が適切であれば、通年のマクロコントロールの予想を達成する目標は依然として有望であり、可能性があると予測しています。

CPIの數値が人々の感受性より低いという疑問に対し、盛來運氏は「約10萬人の住民の家庭サンプルの生活消費支出の平均構造を通じて権利を確定し、客観的で唯一のものである」と述べた。

不動産バブルは多すぎて住宅価格に関心を持つべきではない。

注目されている中國の土地と不動産市場のバブル化現象について、盛來運は「不動産の価格は9月は確かに前月比で0.5%上昇しましたが、不動産コントロールは不動産価格の変化にあまり関心を持つべきではなく、不動産コントロールは「コンビネーションパンチ」であり、価格面のコントロールだけでなく、投資性需要のコントロールも含め、不動産供給力の増大などの一連の措置を含みます。

彼は例を挙げて、不動産の投資性の需要は明らかな抑制を得ました。

一部の都市での販売量の減少は主に投機的な需要である。

{pageubreak}

昨日、國家統計局の盛來運報道官は、現在、中國のエンゲル係數は40%前後（以前は37%前後）であると述べました。

エンゲル係數が再び反発するということは、食料支出が家庭支出の中で増加し、人々の生活の豊かさが低下するということです。

広州の李さん一家は四人です。夫と妻は共にホワイトカラーです。夫は地方で出勤しています。子供はお晝は學校で食事をしています。普段は二人か三人で食事をしています。去年の下半期には、姑が毎月料理を買うお金は1000元ぐらいしかないです。

食費が家計の月間支出に占める割合は、一気に4?5ポイント上昇した。

「食べるものがだんだんなくなってきた」貧しい家庭の生活の質が悪くなりました。

中國発展研究基金會の湯敏副秘書長は、今回のCPIデータは農民にとって良いことであり、すぐに利益を受けることはできないが、將來は必ず利益を受けると述べました。

都市住民にとっては、特に低所得層、エンゲル係數の反発は、生活水準の低下を意味する。

広州市赤岡聚徳花苑の解凍室に住んでいる許さんは障害者で、家族四人とも家で食べています。

許さんは言います。

今年の毎月の食事に関する支出は去年より200元多くなりましたが、食べるものはだんだん前の年に及ばなくなりました。

物価がどんどん上がって、賃金の上昇は物価上昇のスピードに追いつかず、生活の質はますます悪くなっています。

第3四半期の広東CPIは2.8%上昇した。

都市住民の収支の伸びは去年の同じ時期より速い。

記者は昨日國家統計局の広東調査総チームから、2010年の第3四半期に広東の住民の消費価格は全體的に上昇傾向にあり、累積で2.8%上昇し、前年同期の2.9%下落と比較して、落差は5.7ポイントに達したと分かりました。

毎月の動きは全體的に上昇の様相を呈している。

全國の狀況と似ています。広東省第3四半期のCPI上昇の主因は食品と居住類の消費促進です。

國家統計局広東調査総チームは昨日、第3四半期の広東の都市住民収支を同時に発表しました。データによると、第3四半期の広東の都市住民一人當たりの可処分所得は18101.13元で、10.4%伸びて、前年同期比0.8ポイント上昇しました。

{pageubreak}

9月に農産物の値上げをした農民は恩恵を受けました。

しかし、コスト圧力を心配しています。楽観的すぎる勇気はありません。

國家統計局の盛來運報道官は昨日、9月の食品価格の上昇、特に一部の農産物の価格の上昇は、農民の増収促進に一定のメリットがあると述べました。

記者が広州の地元農民に聞いたところ、最近の農産物の価格が上昇し、農民は確かに恩恵を受けていますが、生産資料の価格上昇による強い圧力に直面しています。

周小川：中國のインフレと資産価格のバブルリスクが上昇します。

中央銀行によると、中央銀行の周小川総裁はこのほど、「マクロ慎重政策：アジア視點高級シンポジウム」で中國の現在のインフレなどのマクロ経済問題についての見解を発表した。彼は中國の金融システムが困難なシステムリスクに直面し、資産バブル、インフレなどのリスクが著しく上昇すると指摘した。

現在の中國の難題について、周小川氏は、現在、中國の金融システムはシステム的なリスクを防ぐという困難な任務に直面していると指摘した。

彼は、國內の信用の持続的な拡張動力は依然としてより強く、越境資本の流動には潛在的なリスクが含まれており、流動性が多すぎ、インフレ、資産価格のバブル、周期的な不良債権の増加などのマクロリスクが著しく上昇し、金融業の資産品質とリスクに対する抵抗能力が厳しい試練に直面していると考えています。