綿の価格は軒並み上昇しています。農産物価格の上昇は「先導羊」です。

射陽だけでなく、江蘇省の他の生産綿區では、新疆ウイグル自治區、湖北省、山東省、河北省では、國內の綿花の主な生産區では、綿の価格は例外なく高く評価されています。

今年の秋、前の段階の“豆のあなたが遊びます”、“ニンニクのあなたが殘忍です”の爆発に続いて、10數年來価格は一貫して“控えめです”の綿になって、突然國內の農産物の主役になりました。

気が狂った綿の値段、気が狂った綿は一體なぜ気が狂っていますか？

この11年連続で全國綿選手権県の綿重鎮を獲得しました。綿の栽培、買い付け、加工に沿って

フォーカス

3元5角、4元5角、5元1角5分、5元5角、5元7角…

綿は一日一つの値段で目がくらみますが、幸いにも価格は全部上に上がっています。

7月中旬のある日、最初の黒い雲が頭の上に浮かんだ時、陳必居は気にしませんでした。

彼は頭のてっぺんのこの雲が雨に変わるとは思いませんでした。そして一気に20日間も降り続けました。

陳必居は心の中で方寸を亂しました。彼と老妻が苦労して植えた50ムーの綿畑は全部水に漬けました。最初に作った綿桃はすでに雨に漬けられて腐ってしまいました。

もし雨がずっとこのように降るならば、それでは清明から始めて、半年は多く彼と連れ合いのために払う汗はすべて東流に払います。

陳必居、射陽県海河鎮急峻な港村の村民1組。

土地が広く人がまばらな新疆と、ややもすればすべての農家が百、千ムーの綿畑を耕しているのとは違って、射陽で、50ムーの綿畑を栽培している彼はもう綿農家です。

陳必居は今年60歳で、家族5人です。家の中に広い平屋が3つありますが、県城で電気と電気の設備をやっている息子と紡績工場で働いている息子の嫁が自分の子供を連れて県城に住んでいます。

だから彼らの家の50ムーの綿畑と50ムーの田、すべて陳必居と彼の連れ合いが苦労して栽培して世話をしたのです。

射陽県の大多數の村民と同じで、陳必居も綿と水稲の両腳で歩いています。

昨年彼は60ムーの綿を植えました。秋の収穫時、実綿の価格は1斤當たり2元9角で、一ムー當たりの綿畑の粗利益は1500元で、種を取って、化學肥料と工（他の人に手伝いに來てもらいます）などのコストを呼んで、ムー當たりの純収入は900元ぐらいです。

水稲に限らず、昨年は綿一つの収入だけで5萬元を超えた。

陳必居が綿花を植えるのは収穫があります。射陽で綿花を植えるだけでこんなに高い収入が得られます。

7月と8月の間のあの雨といえば、陳必居はたまに思い出しても動悸がありますが、今年の綿花は予想もしなかったいい値段で、すぐに彼にかつての悩みを忘れさせて、楽しくなります。

9月20日に第一陣の綿を売りました。

年を取っていますが、陳必居の心の中の綿帳ははっきり覚えています。

彼は最初の綿の値段は1斤當たり3元5角だと言いました。

この価格は去年を大分超えました。

しかし、彼は意外ではありません。綿花は何年も続けて価格が安いので、栽培が大変です。今年は多くの農家が綿花の面積を減らしました。

綿花の価格も上がるべきです。

しかし、陳さんを驚かせたのは、この「3元5角」は今年の秋だけで、綿の値上がりが続いています。

それから彼はまた1斤當たり4元5角、5元の1角5分、5元5角を売ったことがあります。

一番近いのは二日前に成約したばかりの価格です。5元7角です。

陳さんは何十年も綿を植えています。綿の値上りの様子はずっと見ましたが、還暦の年になった彼はこのジャンプ式の上がり方は初めて見ました。

昨年のムー當たりの生産量は600斤で、今年の天気はよくなくて、500斤だけあります。

畑にはまだいくつかの綿が採れていないので、家にも一二千斤の実綿が置いてありますが、陳必居はコストを差し引いて、今年の綿の収入は10萬元に達すると予想しています。

去年に比べて、10ムー少なくなりましたが、収入はほぼ倍増しました。

このような変化はまるで夢のようです。彼はどうして楽しまないでいられますか？

今年の価格は特別に「公道」ですが、陳必居は來年に綿花の栽培面積を拡大するつもりはありません。

來年の価格はきっと下がります。

彼は価格の高低は自分で決めた理由の一つで、一番重要ではないと言っています。

彼は自分が年を取っているので、綿を作るのは大変だと言いました。やはり米と綿の半分ぐらいがいいです。

{pageubreak}

綿打ち農業の第二焦點を合わせる

8ムーの綿畑で、去年の収入は1萬元で、今年は2萬元です。

花を収める人が後を絶たないが、「花を放す」勇気がないので、突然倒れてしまうのではないかと心配しています。

射陽県普及村の綿畑の畔で、速報記者が村民の呉加宏さんに會いました。

55歳の呉加宏さんは家族8人で、陳必居さんと同じように、子供二人がそれぞれの小さい家を連れて外でアルバイトをしています。

家の8ムーの綿畑ももちろん彼ら二人で世話するしかないです。

呉加宏さんは性格が外向的で、聲が大きいので、まっすぐ話します。

減産すれば増収できる。

彼は冗談半分に記者に言いました。種を植える人が少なくなり、生産量が少なくなりました。価格は自然に上がってきました。

これは質素な経済法則である。

しかし、彼もこれほど幅が上がるとは思っていませんでした。

呉加宏さんは普段テレビを見たり、新聞を読んだりして、國の情勢や政策に詳しいです。

みんな消費を増やしているのではないですか？」

去年は一斤につき2元でした。8元でした。今は5元8角です。

呉加宏さんは去年彼の家の綿花の収入は1萬元以上で、今年は2萬元を稼いで大丈夫だと言いました。

呉加宏さんは速報記者と話しています。陳玉蘭さんは一人で綿を摘んでいます。

彼らの家は15ムーの畑を持っています。その中に水稲は5ムー、綿は10ムー植えました。

こんなに大きい綿畑の中で、陳玉蘭だけが靜かに摘み取っています。

綿の枝に囲まれて、陳玉蘭の姿は小さく見えます。

陳玉蘭は今年50歳で、4人の家があります。

夫は外でアルバイトをしていますが、娘は大きくなりました。息子は17歳で、射陽の一番いい県の中で勉強しています。

陳玉蘭さんは記者に対して、夫が彼女を家に置いて農作業をしているのを気にしていないと言いました。

大丈夫です。20荷（一擔ぎ100斤）は全部私が取ったのです。

陳玉蘭さんは彼女がもう二筆の実綿を売ったと言いました。最初のペンは1斤當たり3元で9角で、1300斤を売りました。

二番目のペンは一斤5元で、780斤を売りました。

もちろん値上げしたいです。

陳玉蘭さんによると、今年は彼女の家に綿を収める人が後を絶たず、綿の価格はまだ止まっていないように見えるが、陳玉蘭さんは家で花を咲かせる勇気がないと言っています。

彼女はやはり心配しています。もし値下がりしたら、綿を収穫した人が彼女の周りを回るのではないです。

彼女は他の人を追いかけて売っています。

それは遊んでいるのではありません。

陳玉蘭は一日に100キロ以上の綿を摘むことができます。

朝5時、夜が明けたかと思うと、彼女は摘み取りに來ました。

朝は露が深いのに、彼女はわざわざレーンコートを著ていました。

家を出る前に、彼女はもう炊飯器を挿しました。

このように晝に家に帰ったら食事ができます。

食事を終えて、午後彼女は來て引き続き摘み続けて、ずっと日が暮れるまで取って、綿の“白”が見えません。

彼女は人に手伝ってもらうつもりはない。

アルバイトを呼ぶなら、高いです。一人で一日六十円はお得ではありません。

呉加宏と陳玉蘭がある千秋鎮普及村の8組は射陽県の高品質綿科綿6號栽培基地で、総栽培面積は150ムーで、全部で26戸の村民がいます。

千秋鎮の全鎮の今年の綿の栽培面積は4.5萬ムーあります。

千秋鎮農業技術普及サービスセンター綿技術幹部の蔣忠さんによると、千秋鎮は昨年の綿面積が5萬ムーで、これまで最高峰の時に7萬ムー以上に達した。

今年栽培された4.5萬ムーのうち、50%は綿の麥のセットか、それとも綿のニンニクのセットです。

記者と一緒に取材した射陽県の作物栽培指導駅の副駅長、高級農蕓師の吉栄華さんによると、セットの経済効果は比較的高いという。綿花の場合、ニンニクの種を入れてニンニクを植えたら、一ムーの綿畑の中のニンニクの苗の生産量は1200から1500斤で、価格は1500斤で、毛収入は1萬元以上で、コストを除いて、純収益は7000元ぐらいです。

綿農の3つの焦點を合わせる

綿のニンニクの種まきは，ニンニクが強すぎて綿が狂ってしまった。

どうすればいいですか？來年は面積を増やすのは「付風」のためではありません。

千秋鎮連合村の1組の主な栽培特色は綿のカバーにんにくです。

村民の蔡立栄さんによると、にんにくの栽培は利益が客観的ですが、コストも高いです。主に種子のコストが高いので、事前に多くのお金を使わなければなりません。

畑の端で彼は実の綿をバイクに縛った。

蔡立栄さんは千秋町でアルバイトをしています。綿を摘む仕事は具體的に妻が擔當しています。

時間を割いて妻の綿を家に持って帰ります。

王乃祥の家の綿畑も綿にんにくのセットで、各ラインの綿のそばにはニンニクが一列植えられています。

私たちはもう二畝余り摘みました。もうすぐ終わりになります。

王乃祥は手の中の仕事を停止して速報の記者と雑談し始めました。

全部摘み終わったら2ヶ月かかると彼は紹介しました。同じ綿のために、花が咲いて桃が実る時間があります。綿の綿がこぼれる時間も違います。

1株の綿は何度も採らなければならない。

王乃祥が初めて綿花を売ったのは半月前で、その時綿の価格はすでに上昇しました。

初めては5元6角で、今は5元8角です。

彼はこんなに高くなるとは思わなかったと言いました。今年の清明節に種をまく時、彼の計算した価格は4元です。

みんなの意見と同じように、今年は栽培面積が少なくなりました。彼は価格が上に上がると思います。

王乃祥家の綿花と水稲は輪作の方法を採用しています。

綿は3ムーの畑で、水稲は7ムーの畑で、2年連続栽培した後に、両者は交換します。

例えば、もう二年間の綿を作ったあの3ムーの畑は、來年は水稲に変えます。同じように、7ムーの水田は來年から綿に変えます。

畑を二年続けて植えると、畑が病気になります。

來年王乃祥家は7ムーの綿を栽培する予定です。彼は來年の綿花の価格は下がると予想していますが、4元前後に維持されます。彼にとっては今年のように暴落することは不可能です。

大きな出來事はめったにない。

王乃祥の家の3ムーの綿は現在の価格で計算すれば、1ムーの粗利益は2500元から3000元に達することができます。120元の肥料代と50元の種子金を差し引いて、純利益は7000元ぐらいに達することができます。

7ムーの水稲を加えたら5000元、にんにくは13000元入ります。

総収入は25000元ぐらいです。

使いきれない。

王乃祥はあなた達の都市の人と違って、私達の野菜、食糧、卵は全部買わなくてもいいです。

王乃祥一家三人です。

娘が學んだ海輪サービス學科は、春節を過ぎたら大連クルーズ船に出勤します。

現在彼女は上海の電子企業でアルバイトをしています。

王乃祥によると、娘はとても親孝行で、毎月2000元の給料はいずれも半分を家に送ります。

使いきれない。

彼はもう一度言った。

{pageubreak}

ピントが合って太陽を射る

栽培面積の減少、悪天候頻発、國內の國際的な「大環境」の影響

綿は狂っていなくても難しいです。

綿は減産しますが、価格も収入も倍近くになります。綿農家の喜びは會いたいものです。

しかし、速報記者が出會った綿農家の表情はほとんど落ち著いています。

だから気が狂った綿花と同じように「理性を失う」：來年は勢いに乗じて投入を増やし、栽培面積を拡大する…

彼らの話によると、彼らは綿花を植える出身で、綿花の価格の上がり下がりに対して見たところとても薄いです。

なぜこんなにあっさりしていますか？彼らは射陽人で、射陽人は綿に対して感情があって、しかしこの感情は理知的です。

速報の記者を伴って取材した射陽県の作物栽培指導駅の副駅長、高級農蕓師の吉栄華さんによると、射陽県は全國的に有名な種綿県で、長年栽培面積は80萬ムー以上安定しています。

名実ともに綿の優勝県です。

射陽には二人の有名な人物がいます。一つは射日の末裔で、もう一人は綿の栽培を射陽に導入した有名な実業家の張_です。

1912年、張_が綿花を導入したのです。

陽を射ることによって、射陽人と綿の特別な関係が完成しました。

「綿花の価格が低迷するにつれて、射陽綿の栽培面積は年々減少している」

吉栄華の紹介によると、2007年の全県の綿花の栽培面積は88.5萬ムーで、2008年は70萬ムーで、去年は55.5萬ムーでした。

今年は45萬ムーまで下がりました。

1ムー當たり75キロ、総生産は67.5萬円（1荷は100キロ）の見込みです。

吉栄華氏は、射陽綿の価格が絶えず上昇している原因として、一つは栽培面積が少なくなり、生産量が減少したこと、もう一つは今年の綿花の成長期間で、雨が降り続いて、低溫で、寡照で、不利な気候要因で、もともと生産量が「激減」した綿雪に霜が加えられたことなどが挙げられています。

希少価値を前提に、綿の価格が大幅に上がることは想像できます。

射陽はこのようにして、全國の生産綿區ではほとんど同じ問題に遭遇しました。

吉栄華は綿花の栽培と市場狀況を追跡して研究しています。

彼は4つの要因が今年の全國的な綿の狂気を助長したと紹介しました。

第一に、全國の綿の栽培面積が減少し、第二に、國內の主要生産綿區は気候災害に見舞われました。第三に、金融危機後、國內の紡織服裝産業は暖かくなり、輸出が大幅に増加しました。

この四つの要素が同時に現れて、綿は狂っていなくても難しいです。

綿の仲買人にピントを合わせる

生産高が低く，価格が驚くほど高く，主に小加工場に売る。

正規の大企業は私の実の綿が弱いと嫌う。

綿は重要な農作物で、人々の生活と密接な関係があります。

綿の産業チェーンは上流から下流にかけての中心軸は、優良種の繁殖—綿栽培—綿摘み—綿買い付け—綿の初回加工—備蓄—綿紡織—服裝製造—アパレル卸売りと小売—服裝消費です。

射陽のインタビューで、速報記者は綿の栽培と摘む環節は射陽綿農業の栽培面積が小さいため、基本的には綿農自身で完成されると知っています。

射陽は新疆ウイグル自治區のように、毎年大規模な進軍を待っています。

射陽、綿の産業チェーンの中で、特に注目されるのは綿の買い付けです。

綿を直接綿から買い付ける紡織服裝企業もありますが。

しかし、この「仕事」は、射陽では大小の綿花仲買人によって行われることが多い。

速報の記者は車でいくつかの郷鎮を通って、すべて小さい町の上で規模のそれぞれ異なっている綿の倉庫を見ることができます。

倉庫の入り口に目立つ「花収め」という看板が書いてあります。

記者は綿農業を取材した時、綿農業の綿は主に訪問買い付けの仲買人に売っていることを知りました。

「彼らはほとんど電気三輪車を綿農の家の前につけました。」

吉栄華は「駆け引きしたら現金取引をする」と紹介しています。

これらのブローカーの多くは地元の人です。ある家には綿が植えられています。

彼らは綿打ちから実綿を買い付けた後、綿加工工場に転売しました。

記者が綿農王乃祥を取材した時、王乃祥は昨年マネージャーチームの中の一つであることが分かりました。

今年は面積が少なく、価格が高すぎて、収入があまりよくないです。

王乃祥は潔く諦めることを選んだ。

「知り合いばかりですから、値段の話は簡単です。少なくともだまされることはありません。」

綿の仲買人は比較的に書面の言い方で、民間でみんなは彼らの綿売りをしきりに呼んでいます。

射陽県陳洋鎮で、記者が綿ブローカーの丁震さんに會いました。

當時彼は1群の女性を指導していました。100平方メートルぐらいの前の部屋から入り口の大型トラックに種子綿を運ぶように指示しました。

私はこの旅をしてもう七、八年になりました。綿を買って帰ったら、早く全國各地からの企業に販売します。全部自分で出張して積み立てをしたのです。もちろん射陽地方の個人加工工場にも供給します。

丁震は綿は全部彼が電動三輪車で綿農家に直接受け取ったと言いました。

9月20日頃、丁震は第一弾の実綿を受け取りました。価格は4元ぐらいで、その後価格はずっと上にひっくり返りました。荷物を持つ人が多すぎます。今の価格は5.8元ぐらいです。

丁震は彼にはリスクがないと言っています。ほとんどその日に入ってから一日か二日ぐらい滯在します。

私は多く儲けていません。つまり、一斤から二角までです。この差額については、梱包して乗車する人たちに一部を分け與えてください。

工賃は安くないです。」

丁震によると、今年射陽地方の大きい加工工場で注文した商品は少ないです。彼らは私達の品質が悪いと嫌です。

今年の雨の日は雨が多くて、水分が多くて、品質は往年に及ばないです。

彼は一刻も早く手を離すためだと言っています。

今年の生産量は比較的に低く、丁震は一昨年の一日に三四萬斤を出すことができました。去年は少なくなりました。今年はもっと少なくなりました。毎日三千斤だけあります。

丁震によると、価格が高すぎて、今年は起動資金だけで五、六十萬円が必要です。去年の30萬円で十分です。

「一日中忙しくて行っているのを見てはいけません。出入りの綿とお金はたくさんありますが、このシーズンは三四萬円も稼いでいます。」

丁震はこの面積が約100平方メートルの倉庫が借りられていて、半年の家賃は5000元だと言いました。

綿が終わったら、水稲を作ります。

丁震は彼のような規模の買収點は陳洋鎮だけで三四十個あると言いました。

孫立兵の買収點は丁震の斜め向かいにある。

丁震と違って、彼は自分で綿農家から商品を取りません。7、8つの規模の小さいブローカー、つまり買い付けが來たら彼に送った綿売りです。彼のために供給します。

丁震と比べて、彼の利益はもっと低いですが、力を節約します。結局自分で綿農家と駆け引きする必要はありません。

{pageubreak}

綿が狂って綿花工場は操業を停止した。

綿の仲買人の丁震を取材する時、速報の記者は、射陽の現地の大型の綿花工場が彼らから仕入れてくることはほとんどないと知っています。

神州九竜紡織有限公司の事務室主任の王健さんによると、綿の買い付けシーズンは例年、工場の中に綿の仲買人が集まっています。

記者が取材している間に、確かに「九竜紡績」にマネージャーが入ったことはありませんでした。

射陽企業の旗艦といわれる江蘇雙山集団は、傘下の5つの綿花企業が、なんと生産停止狀態にあるのです。

綿は気違いになりました。綿農業は楽になりましたが、綿という産業チェーンにおいて、すべての人が受益できるわけではありません。

価格が高くて不安定です。地元の綿紡の蛇口は近いです。

もしあなたが射陽人だったら、現地の多くの人のことを知らないことができますが、雙山集団を知らないはずはないです。

江蘇雙山グループ株式會社は大型綿紡績企業です。

1994年8月に設立されました。江蘇省人民政府の許可で設立された初めての省級企業集団です。40年余りを経て、特にここ10年の急速な発展を経て、江蘇雙山グループ綿紡績工場を傘下に持ちます。

會社は紡績品、服裝製造及び輸出入貿易を主業として、環錠紡績15萬枚、気流紡績3000頭、無糸紡織機550臺、服裝加工設備1000臺、5つの綿繰り企業を持っています。

現在、綿花、紡績、服裝及び貿易の一つの龍生産経営システムが形成されました。

雙山集団は射陽で名実相伴う綿紡巨人である。

綿の買い付け、加工の繁忙期に、雙山グループ傘下の5つの綿花工場は活気あふれる光景であるはずですが、雙山グループ原料會社の社長林永軍さんは記者に、価格と実綿の品質の原因で、5つの綿花工場は実際に生産停止狀態にあると言いました。

林永軍の紹介によると、大規模な綿紡績企業として、主にベール、綿布を扱っており、雙山グループは毎年3萬トンの綿を必要としています。

その中の60%は輸入に頼って、40%は地方から買います。

雙山グループは主にアメリカ、ブラジル、インドから輸入します。

契約書は6月に予約しました。価格は綿1トン18000元です。今の価格に比べて、安いです。

その中の一部の商品はすでに青島港に到著しました。

地方綿は主に新疆ウイグル自治區、山東省、河北省、射陽地方から來ています。

雙山グループの綿花調達擔當者として、今年の仕事は大変だと感じています。

「國內の綿の価格は高すぎます。

往年私達は射陽で仕入れ量が多いです。

2003年に數萬トンを購入しました。

今年は価格が高すぎて、綿の仲買人から荷物を取ったら、もう6.1元になりました。

林永軍は射陽の綿の価格がなぜそんなに高いのかと言いました。一つの原因は生産量が少ないこと、供給が足りないことです。もう一つの原因は射陽綿の品質がいいからです。

多くの山東、河北のブローカーが射陽に來て仕入れています。

そうすると、射陽の実綿の価格も高くなります。

「コストを考えます。

高すぎます。私たちが生産した綿糸もそれなりに価格を上げます。

ベールの価格が上がりました。お客様、つまり服裝工場もコストを考慮して、正常な生産に影響を與えました。

射陽の綿花の価格が高すぎて、雙山集団は近くを捨てて遠くを求めなければなりません。

輸入を強化する一方、ネットで手頃な価格で綿を競る。

林永軍によると、前日彼らはトン當たり25400元と26300元の価格で河北省と湖北省の綿3000トンを撮影したばかりです。

この価格は現地から仕入れたトンより300元安いです。

林永軍は射陽の実綿を買いたいと言っていますが、殘念ながら価格が合わないです。

「綿繰り工場が5つあります。2萬トンの綿をひいても大丈夫ですが、商品はありません。」

射陽綿は近くにありますが、圧延現場に運び込むことはできません。

彼の話によると、実は雙山集団の5つの綿花工場は生産停止の狀態にあるということです。

「しかし、狀況は楽観的ではない。綿の価格はまだ上に向かっている。

今年の綿花の価格は史上最高です。」

種子綿の品質がまちまちで、高紡績企業は米下鍋を探しています。

雙山グループと似ています。射陽神州九竜紡織有限公司もベール、綿布、完成品服裝を扱う総合的な綿紡績企業です。

彼らは綿花の品質に対する要求が比較的高い。

「九竜紡織」事務室の王健主任は、速報記者に、綿の品質問題を一番心配させていると伝えました。

「高紡績企業ですから、シルクのような高精鋭の製品を生産しています。綿に対する要求はとても高いです。」

王健さんによると、彼らは9月から買い付けを始めましたが、今年は雨が多いので、射陽を含む綿の水分が比較的高いです。そして、あるブローカーは最大の利益を追求するために、悪い種子綿を混ぜています。

この種の種子綿は皮綿に加工されてから、品質が要求に達しにくいです。

雙山グループと同様、九竜紡績傘下の綿花工場も現在は休業中です。

綿花は強い季節性を持っています。王健さんは募集している労働者の工期はみな短く、臨時的な性質を持っているので、大きな労働問題は存在しないと言っています。

価格が高い企業はもちろん、「九竜紡績」が直面した難題でもあります。

王健さんによると、幸いにも彼らは先に手頃な価格の新疆綿と外綿を注文しました。

例年のこの時期、出荷した綿花の仲買人はすでに會社の外に長い列を作っていました。

王健さんによると、今年は彼らが「面白い」ということです。