牛根生：企畫の最高の境地は誠実と信用です。

レディースアンドジェントルメーン：

今日私たちがこのような大會(huì)を開くことができたのは企畫する私たちの時(shí)代は変わっています。國家が企畫し、企業(yè)が企畫し、個(gè)人も企畫しなければなりません。「有無相生」「石を點(diǎn)けば金になる」「四両組で千斤になる」という三つの古典的な語句が、計(jì)畫の流れを盡きさせた。多くの識(shí)者が「企畫も生産力」と言っています。企業(yè)の責(zé)任者として、このような企畫賞を選ぶとは思わなかったです。

しかし、私たちも見ないではいられません。企畫にも「二面性」があります。いい人は使えます。悪い人も使えます。企畫は時(shí)に悪用、誤用、反用され、「投機(jī)」の代名詞になってしまう。人を企畫するのではなく、人に企畫されるのだという。

私も大騒ぎした人がいます。このような長年の風(fēng)雨、心（辛苦）は辛酸苦楽で、私は深い悟りがあります。小勝は智に頼り、大勝は徳に頼っています。最高の境地はい、誠実と信用！

本當(dāng)に生命力の計(jì)畫があって、“震えて利口です”ではありませんて、“知恵比べ”もではありませんて、1粒の心からささげ持って、1部の情熱を取り出して、他の人と呼吸して、運(yùn)命を共有して、“3人が心を一つにして、黃土は金になります”。勝ちをねらって、少し知恵があればいいです。もし一つの企畫が追求するのが「究極の大勝」なら、信用がないと絕対にできないです。ハイアールの家電は使いやすくて、使いやすいです。蒙牛のアイスクリームは美味しいです。牛乳は美味しいです。製品がいいだけで、リピーターが多いです。設(shè)計(jì)、生産の時(shí)に十分な信用がないなら、どこにそんなに多くのお客さんが來ますか？生産服、使うもの、それとも生産食、飲むものであろうと、消費(fèi)者は一番発言権があります。

「作用力」がある限り、「反力」があります。これは物理學(xué)の基本原理です。誰も自分に対して誠実でないことを望む人がいないなら、なぜ自分は率先して範(fàn)を垂れないのですか？會(huì)社からいい車を買ってほしいというお金をもらいましたが、普通車を5臺(tái)買いましたので、直接部下に「誰もが車を持っています」と言われました。會(huì)社から108萬円の年俸をもらいました。結(jié)果として、私は元の企業(yè)を離れた後、三四百人が私について裸一貫で起家しました。年老いも若きも勇気を持って千萬円を私に押さえつけました。今日まで発展しました蒙牛また國際投資者のお金を持って、中國の酪農(nóng)をすることもあります。ある意味では、計(jì)畫は資源の統(tǒng)合です。資源は自分で來てもらわないで、これは管理の管理がないので、畫策していない畫策、私は誠実と信用の大きい安いを占めたのです。私は自分で體得して、人類社會(huì)の基本的な準(zhǔn)則は“交換”です。真心さえあれば、信用と引き換えになる。誠実と信用は世界観であり、方法でもあります。今の社會(huì)の最大の學(xué)問は客観的な法則によって事を処理するのです。どのようにこの點(diǎn)をやり遂げますか？私の體得は：誠実と信用、更に誠実と信用！構(gòu)想は進(jìn)路を決定して、配置は結(jié)末を決定して、トンの位は地位を決定します！

最後に、中國の企畫が日増しに向上しますように！大會(huì)の円満な成功を祈ります。