色織産業(yè)クラスターは発展を加速しなければならない。

紡績(jī)工業(yè)は全面的に暖かさを取り戻す。

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)の徐文英氏は、2010年1～8月の中國(guó)紡績(jī)業(yè)界の全面的な回復(fù)を指摘した。

彼は言った。

中國(guó)の稅関の統(tǒng)計(jì)によると、2010年1～8月の中國(guó)綿の織物と服裝の累計(jì)輸出額は494.1億ドルで、織物服裝の輸出総額の37.1%を占めています。

1~8月の中國(guó)綿製品の累計(jì)輸出額は同23.48%増で、紡績(jī)品服裝の輸出額よりやや低く、そのうち、綿織物の累計(jì)輸出額は144.7億ドルで、同27.79%増となりました。綿製服裝の累計(jì)輸出額は349.3億ドルで、同21.7%増となりました。

統(tǒng)計(jì)によると、綿の織物の輸出の中で、1~8月。

徐文英氏は、今年の前の8ヶ月間で、生産量の伸びが一番大きかったのは化學(xué)繊維の紗で、同24.34%伸びたと指摘した。

今年の1～8月の全國(guó)規(guī)模以上の企業(yè)布の生産量は安定しており、色織布、綿布、綿混紡布、化學(xué)繊維布及び捺染布の生産量はいずれも去年の同じ時(shí)期に比べて著しく伸びています。

色織布専門委員會(huì)主任、魯泰紡織株式有限公司総経理の劉子斌氏は、「色織布（デニムを除く）の輸出量は2008年は2007年と比べて8.16%増加したが、2009年は2008年と比べて8.27%減少した。今年は特殊な狀況で、各種類の紡績(jī)品、特に紡績(jī)品の受注が盛んで、7月までの色織輸出量は累計(jì)で2009年同期より20%以上増加したが、紡績(jī)品の価格は大幅に上昇した。

また、ここ二年來(lái)、色紡布の輸出単価も減少傾向にあり、企業(yè)収益が低下し、分化が進(jìn)んでいます。

後期の経済情勢(shì)は複雑である。

今後の色の織布業(yè)界の直面する情勢(shì)について、徐文英は「今年の第3四半期の綿の価格は大幅に上昇し、8月には國(guó)際綿花の価格が連続的に高騰し、ニューヨーク先物価格は15年ぶりの高値となった。

また、綿糸の値上げ、人民元の切り上げといった要因で、色織布企業(yè)のコストが上昇し、今後の情勢(shì)は複雑です。

今のところ、私たちは色織布の相場(chǎng)がいいですが、利潤(rùn)のスペースが小さいので、この問(wèn)題を解決したいです。いろいろな努力をしなければなりません。

関係機(jī)関は世界の綿の需給バランスがほぼ維持できると予測(cè)していますが、國(guó)內(nèi)の綿の切れ端が大きいため、企業(yè)の情緒が不安定になりました。

徐文英氏は「現(xiàn)在の綿花価格はすでに市場(chǎng)需要から逸脫しており、リスクが大きい段階にある。

今年は國(guó)庫(kù)綿の競(jìng)りが激しく、価格が高ければ高いほど競(jìng)りの綿もどんどん奪われてしまいます。

一方、綿の価格も上昇しています。綿の先物価格は引き続き上昇しています。2008年11月以來(lái)、上昇幅は50%を超えました。

國(guó)庫(kù)綿の価格は何度も新機(jī)軸を打ち出して、綿先物の強(qiáng)い上昇と止まって、すでに綿花市場(chǎng)の経営に強(qiáng)い強(qiáng)気の心理予想を作り出しました。綿花先物価格は引き続き強(qiáng)いなら、このような値上がりの心理はきっともっと強(qiáng)くなります。

このような背景においては、綿紡績(jī)企業(yè)にとって、自律を強(qiáng)化することが重要です。

企業(yè)が生産する原料の需要をどう解決するかについて、徐文英は「化學(xué)繊維の使用量を適切に増やし、適切にガーゼを高め、管理を強(qiáng)化し、綿を節(jié)約するなどの手段で綿の使用量を減らすことによって、綿花の価格動(dòng)向に注意を払い、適時(shí)に倉(cāng)庫(kù)を補(bǔ)充し、企業(yè)の正常な運(yùn)行を保証する」と述べた。

彼はまた、「私たちは自律を強(qiáng)化し、綿花を少なく買うべきです。農(nóng)業(yè)部門は來(lái)年の綿は700萬(wàn)トンの需要を満たすことができると表明しました。

色の織布、捺染布の価格は上がらないで、服裝の価格は上がらないで、そんなに紡糸の値上がりは支えに不足して、その時(shí)に損をしたのはやはり私達(dá)の綿紡の企業(yè)です。

そのため、ある程度の生産規(guī)模を適切にコントロールし、綿糸の生産量を制限することは、企業(yè)が當(dāng)面の情勢(shì)に直面して問(wèn)題を解決する措置であり、生産制限は綿花の価格を抑えることができ、同時(shí)に製品の品質(zhì)の向上を加速することができる。

その後、徐文英氏は「綿紡業(yè)は國(guó)家の重要な産業(yè)の柱であり、現(xiàn)在綿の価格がこんなに高いので、中小企業(yè)に大きなストレスを與え、業(yè)界の発展にも不利である。

現(xiàn)在、人民元の切り上げ、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)が激化し、資金環(huán)境が逼迫し、総合要素コスト（原材料、エネルギー、労働力）の価格が上昇しているが、國(guó)際色織布の価格は相対的に安定しており、業(yè)界が直面している発展?fàn)顩rは楽観的ではない。これらの不利な要素により、業(yè)界投資の伸びが後退し、輸出の実際の伸びが急速に低下している。

中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)の朱北娜會(huì)長(zhǎng)は「中國(guó)の色紡布業(yè)『第12次5か年』発展展望」の報(bào)告を行いました。彼女は中央一連のコントロール措置と振興計(jì)畫の発表と我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)の良好な業(yè)界基礎(chǔ)と多くの業(yè)界人がいます。

會(huì)議では、徐文英は真剣に色紡企業(yè)代表の発言を聞き、綿紡績(jī)企業(yè)は危険防止意識(shí)を強(qiáng)化するように再三念を押しました。

いくつかの企業(yè)の中でケンの提案に直面して、徐文英は真剣に研究して、関連方面と協(xié)調(diào)することを努力して、綿の輸入割當(dāng)額の管理方法を改善して、できるだけ早くいくつかの実際的な問(wèn)題を解決して企業(yè)の発展を助けにくると表しています。

産業(yè)クラスターのレベルを高める

朱北娜の紹介によると、現(xiàn)在、我が國(guó)の色織布産業(yè)クラスタは主に江蘇省常州市武進(jìn)區(qū)の湖塘鎮(zhèn)と江蘇省南通市通州の前衛(wèi)鎮(zhèn)に分布しています。

紡績(jī)業(yè)は湖塘鎮(zhèn)の伝統(tǒng)的な特色産業(yè)であり、現(xiàn)在綿、麻、化繊などの種類がそろっています。紡績(jī)、織、染め、後整理と服裝などの産業(yè)チェーンが完備されている紡織工業(yè)體系です。色織業(yè)は更に通州前衛(wèi)鎮(zhèn)の伝統(tǒng)産業(yè)であり、より高い社會(huì)集約生産水準(zhǔn)を持っています。

「今の中國(guó)の産業(yè)群はまだ成長(zhǎng)が必要です。」

徐文英氏は、「カラー織布の先導(dǎo)企業(yè)がカラー織布クラスタの中にいるのは少し少ない。これはわが國(guó)のカラー織布産業(yè)クラスタが融資を強(qiáng)化し、生産設(shè)備のアップグレードと改造を重視し、企業(yè)の業(yè)界での地位を向上させるべきだと説明している」と述べた。

色織布業(yè)界は綿紡績(jī)業(yè)界のハイテク産業(yè)で、比較的資本が密集していて、技術(shù)が密集していて、人材が密集している特徴があります。

劉子斌氏は、「色織布業(yè)界の參入は敷居が高く、製品の位置づけもハイエンドにあり、生産量の伸びには一定の限界がありますが、付加価値が高く、現(xiàn)在はすでに中國(guó)綿紡織業(yè)界の水準(zhǔn)と製品構(gòu)造を調(diào)整する重要な方向の一つとなりました。」

2010年1～8月の中國(guó)綿紡織工業(yè)の累計(jì)投資額は573.3億元で、紡績(jī)業(yè)界の実際の完成投資額の43.6%を占め、前年同期比15.08%伸びた。新規(guī)著工プロジェクト數(shù)は1303件で、前年同期比で約1.7%減少した。

省別に見(jiàn)ると、2010年1～8月に実際に投資を完成させたのはハナム省で、同時(shí)期の伸びが最も速いのは湖北省です。

これらのデータは紡績(jī)業(yè)がより大きな発展を迎えることを示しています。

會(huì)議ではまた、2010年と2011年の二年間の紡績(jī)用紡績(jī)品賞、優(yōu)秀賞を授與しました。そして、今回の年次総會(huì)論文賞のリストを発表しました。広東溢達(dá)紡織有限公司に「色織布技術(shù)研究と応用貢獻(xiàn)賞」を授與しました。

現(xiàn)在の綿花価格の正常でない上昇態(tài)勢(shì)に対して、徐文英は企業(yè)にむやみに綿花の価格を宣伝してはいけないと呼びかけています。同時(shí)に、企業(yè)は化學(xué)繊維の使用量を適當(dāng)に増やし、ガーゼの使用量を適當(dāng)に高め、綿の使用量を節(jié)約するなどの手段を通じて綿の使用量を減らすように提案しています。