稅関は入國納稅の新しい規定の論爭に応えます。

最近iPad千円の輸入稅が高すぎると指摘されました。稅関本部昨日、iPadが発売されて以來、価格は絶えず変化しています。そして配置によって価格も一定の違いがあります。稅関はノートパソコンに戻して、一般5000元の稅金完納価格を適用します。

　稅関総署によると、稅金完納価格は規定通りということです。

稅関総署はメディアを通じて「稅関総署は出國旅客の所持品検査基準について記者の質問に答えます」と発表しました。中國放送網が昨日発行した問答の內容によって、稅関総署の監督管理司の責任者が黃煌と輝いていて、旅行客に反映されたiPadは4000元未満ですが、入國時に稅関は5000元の稅金を徴収するという問題に対して、上記のように答えました。

黃さんはまた、個人の郵便物の管理は便利さと簡略化を原則としているため、通関段階で個人の物品価格を査定することによって旅行者にもたらす不便を避けるため、稅関は「分類表」と「稅金完納価格表」に基づいて関連商品の種類別と稅金完納価格を確定していると述べました。商品の購入場所、購入時期、具體的な型番の違いによって、「分類表」の中の同じ稅金番號の商品でも、実際の成約価格には違いがあります。価格表に記載されている価格より高いものもあれば、価格表に記載されている価格より低いものもあります。これは全部正常です。

彼は「完稅価格表」の規定により、ノートパソコンに適用される一般納稅価格は5000元で、この価格は一部のノートパソコンの価格を兼ね備えています。

黃さんは定期的に話します。《稅抜価格表》の中でよくある商品の価格調整は、できるだけ実際の狀況に近づけるようにします。今後は「課稅価格表」の調整と発表頻度をさらに加速させます。{pageubreak}

　　商務部の人士は稅金の千元が高すぎることを指します。

iPad千円の稅金問題が注目され、商務部の関連部門も稅関総署に問い合わせ狀を出したことがあります。以前の本紙の報道によると、商務部の人はiPad千元稅に対して、稅関の規定はWTOの規則と合わないところがあります。まず、WTOの「情報技術協定」はIT類の製品に関稅をゼロにするように要求しています。現在、中國の増値稅の稅率は最高17%です。コンピュータの関稅はゼロで、消費稅もないので、iPadの輸入稅率は明らかに20%高すぎます。次に、iPad製品の価格は3000元以上しかないです。稅関はiPadに対して5000元の納稅完了価格の規定とWOの「稅関評価協定」はあまり一致していません。

昨日の稅関はWTOの規則と一致していないかどうか、為替レートの質疑にも答えていません。稅金完納価格などの問題について説明しました。

　「個人用品の免稅限度値先進國に匹敵する」

5000元の個人用品の免稅限度額が低いとされている問題について、稅関総署の監督管理司の黃耀さんは「國民経済の発展水準の違いを考慮して、現在のところわが國の確定限度額は先進國の規定した免稅限度値の水準とほぼ同じだ」と答えました。

彼は入國の旅客が攜帯する荷物に対して免稅限度値を規定するのは比較的一般的な國際実踐で、制限値を超えたものに対して全部の価値で稅金を徴収するのも各國で普遍的に採用されている方法だと説明しました。

現在、中國の住民観光客に対して攜帯する個人用品の免稅限度値は5000元で、非居住者観光客が國內に殘したい個人用品の免稅限度値は2000元です。

旅行者から、今は一つの高級品が稅関の規定の制限値を超えていると言われました。黃さんは「稅関は主に入國住民観光客が國外で取得したものと、非居住者観光客が國內に滯在する予定のもので、免稅限度値を超えたものに対して課稅される」と答えました。旅行者が身につけて入國し、また元の個人用品を持ち出しても、稅関は稅金を徴収しません。