フランスの紡績(jī)服裝市場(chǎng)は安定して回復(fù)している

　　によるとフランス.ファッション研究院は、今年1月から8月にかけてフランスのファッションと紡績(jī)製品の消費(fèi)企業(yè)が安定して回復(fù)し、製品売上高固定為替レートで計(jì)算すると、平均増幅率は0.5%です。これはフランスの紡績(jī)品と衣料品の消費(fèi)が低迷しており、今年9月の売上高はさらに2%増加したことを示しているが、2009年同期の売上高は最低水準(zhǔn)に達(dá)し、下落幅は7.5%だった。

報(bào)道によると、9月の紡績(jī)衣料品の販売は特に大型店で11.2%増加し、大衆(zhòng)デパートの販売は7.1%増加した。その他の販売チャネルの業(yè)績(jī)も好調(diào)で、自家用販売店は2.6%増、専門店は1.5%増、一方、大手卸売業(yè)者の販売は3.2%減少し、家庭用織物の販売はまだ低迷している。男性ファッションの販売は4.4%増、女性ファッションは3.3%増、女性靴と下著は2.2%増だった。

補(bǔ)足：

フランスファッション研究院によると、今年1月から8月にかけてフランスのファッションと紡績(jī)製品の消費(fèi)企業(yè)は安定して回復(fù)し、製品の販売値は固定為替レートで計(jì)算し、平均増加幅は0.5%だった。これはフランスの紡績(jī)品と衣料品の消費(fèi)が低迷しており、今年9月の売上高はさらに2%増加したことを示しているが、2009年同期の売上高は最低水準(zhǔn)に達(dá)し、下落幅は7.5%だった。

報(bào)道によると、9月の紡績(jī)衣料品の販売は特に大型店で11.2%増加し、大衆(zhòng)デパートの販売は7.1%増加した。その他の販売チャネルの業(yè)績(jī)も好調(diào)で、自家用販売店は2.6%増、専門店は1.5%増、一方、大手卸売業(yè)者の販売は3.2%減少し、家庭用織物の販売はまだ低迷している。男性ファッションの販売は4.4%増、女性ファッションは3.3%増、女性靴と下著は2.2%増だった。