ハイテク成果交流普及大會は業界科學技術の進歩を推進する

改革開放から30年、中國アパレル業界の収益急速な発展を遂げ、生産、輸出、消費の各方面で長年にわたって世界のアパレル産業のトップに立っている。しかし、急速な発展と同時に、さまざまな矛盾や問題が顕在化している。例えば、國際市場への依存度が高すぎ、國內生産要素のコストが剛性的に増加し、企業ブランドの運営と革新能力が不足し、業界が「大きくて強くない」、國際アパレル産業バリューチェーンローエンドなど。國際と國內の2つの市場の二重のチャンスと挑戦に直面して、私たちは表示に直面しなければならなくて、構造の最適化と産業の進級を加速して、紡績企業は一方的に“量”の拡大を追求して、転換して“値”の発展を強調して、“規模の時代”から“能率時代」、つまりアパレル強國建設を行うことになる。

?

（中國服裝協會顧問、科學技術専門家委員會主任委員の姜衡傑）

昨年以來、協會は『服裝強國要綱』を研究し、制定し、服裝業界のグレードアップ?モデルチェンジのために発展経路を見つけようとしたが、調査研究の過程全體の中で、私たちは科學技術の進歩が服裝強國を建設する最も重要なルートの一つであることを発見した。そのため、4月から協會産業部は科學技術専門家委員會に頼って2010中國アパレルハイテク成果交流普及大會の開催準備に著手した。今回の活動を通じて、現在最も先進的で、企業が最も実用的で、利益が最も顕著で、産業のグレードアップの推進力が最も強い服裝用ハイテク技術の成果を系統的に棚卸し、交流を促進し、宣伝を拡大し、普及を高める目標を達成することを望んでいる。

準備の初めから、私たちは次の大原則を定めました。それは、展望性を十分に考慮しながら、実効性、実用性を重視しなければならないということです。選出された科學技術成果は本當に企業に役立ち、業界の発展にガイド的な意義がある。

5月末に初歩的な會議案を基本的に確定します。會議は中國服裝協會が主催し、中國服裝協會科學技術専門家委員會が引き受け、上海と鷹機電科學技術有限公司が協力した。會議の內容は主に「成果交流、成果展示の普及と成果（論文）の募集と賞の審査」を含む。

6月29日に北京で記者會見を開き、「2010年中國服裝ハイテク成果普及大會の開催に関する事前通知」（中服協【2010】9號）を出し、全業界に募集項目/論文通知を出し、各活動に參加する予報名を受理した。このニュースは協會のウェブサイトで発表されたほか、中國紡績紙、中國服飾紙、服裝時報、紡績服裝週刊など多くの業界の主流メディアで宣伝された。

協會の仕事の統一的な配置に基づいて、前後して2010中國服裝ハイテク成果交流普及準備委員會と審査委員會を設立し、聞力生教授を組長とする専門家グループを設立し、「大會賞審査方法」を制定した。「大會賞審査方法」に基づき、審査委員會は専門家グループを組織して、受け取った25の報奨項目、63の論文に対して真剣な審査を行い、最終的に8項目の応用賞、11項目の貢獻賞、1項目の促進賞、54篇の優秀論文を審査した。

今回の活動は服裝及び関連企業、短大、研究機関の積極的な反応を得て、賞の申告機関と投稿論文は北京、上海、天津、重慶、浙江、江蘇、陝西、河南、山東、福建、河北、広東、遼寧と湖南の14の省、直轄市を設計した。総合的に見ると、受賞プロジェクトと論文は現在の我が國のアパレル業界の科學技術レベルを基本的に反映しており、あるのは現在の我が國の科學技術分野のホットスポット、難點課題であり、例えば無限無線周波識別技術（RFID）、非接觸3周囲人體測定、仮想衣服形成技術、情報化集積技術及び省エネ?低炭素削減技術などは現在と未來のアパレル業の発展と進歩を支える新材料、新技術、新技術、新設備である。

今回のハイテク成果交流普及大會の準備を通じて、私たち自身も深い感銘を受けました。意識の上で徹底的に“服裝業界にハイテクがない”という観念を変えて、更に深く“服裝業界はハイテク応用業界です”の判斷を理解して、初歩的に服裝業界のデジタル化の発展の可能性と必然性を形成しました。2つ目は、アパレルテクノロジーの內容をより明確に認識することです。その中で、ブランド文化、ファッションアイデアなどは大體1類に入ることができます;安全性、快適性の研究と関連品質表示などは基本的な科學技術の類と計算することができる。関連情報技術とその集積応用は大別して1種類に分類することができて、新しい材料、裝備などの関連産業は1種類に分類することができて、もちろん私たちの服裝の既製服技術、政策研究、戦略計畫などがあります。これらのすべての內容は、私たちの受賞プロジェクトと優秀な論文に含まれています。

?

今回の科學技術會議は協會が本當の意味で初めて開催した、服裝科學技術の進歩に特化した全國的なイベントであるべきで、會議をより影響力があり、より効果的にするために、協會は5つの専門委員會の年次総會と科學技術化を一緒に開催することを決定した。會議の開催が各方面の服裝科學技術の進歩に対する重視を引き起こし、産學研の深い協力をさらに推進し、革新要素の服裝企業への集積、産業発展の鍵と共通技術の突破、科學技術成果の普及と産業化の加速、科學技術とブランド貢獻率の向上に貢獻することを期待している。

もちろん、私たちも真剣に大會全體の準備過程を総括して、関連方面の反映の1件を聞いて、再び類似の活動を開催して、服裝業界を絶えずよくするために基金部の仕事の蓄積の経験を蓄積しました。

來年、我が國は「第12次5カ年計畫」の國民経済と社會発展の時期に入る。今回協會は科學技術部の専門家を招いて、國家の未來5-10年の科學技術発展戦略と目標を紹介し、服裝のような労働集約型伝統産業がどのように科學技術革新の仕事を推進し、業界全體の革新能力を高めるかを解析し、聞力生教授も私たちの服裝科學技術強國実現の具體的な目標と內容を解読するだろう。業界科學技術の仕事について、私たちは表面的な仕事のほか、主に科學技術専門家委員會に頼って、業界産業アイ戦略連盟のモデルを採用して、産業技術革新の仕事の展開を推進して、引き続き職業服研究センター、スーツ研究センターの組織建設と科學研究の仕事をしっかりと行います。協會が発表した「中國服裝協會設立研究機構管理弁法（試行）」は、私たちの業界の科學技術の仕事をより規範化させ、業界の科學技術革新システムを徐々に完備させた。専門家の皆さんが獻策し、自分の知能と資源の優位性を十分に発揮し、これらのプラットフォームと活動メカニズムを確実に利用し、アパレル強國の早期実現により大きな貢獻をすることを期待しています。