タイの勿洞孔子學院、中國伝統民族衣裝を水燈祭に搬入

國家漢弁ウェブサイトによると、2010年11月21日、タイの美しい國境の小さな町、勿洞市では歓聲と笑いが起こり、盛況だった。人々は民族の慣習に従って、年に一度の伝統的な祝日を祝う--水燈節。この素晴らしい日に、勿洞市孔子學院花を添えて、素晴らしい催しがありました中國伝統民族服飾展と、祭りの勿洞におめでたい雰囲気を添えてくれました。

水燈祭はタイの人々が非常に重視する伝統的な佳節である。今年、勿洞市孔子學院で開催された中國伝統民族服飾展は、小城祭の新鮮で美しい風景となった。30人以上の孔子學院の教師と學生が色鮮やかな中國の伝統的な民族衣裝を著て、楽しい民族音楽に合わせて歩きながら踴って、多くの地元市民と外國人観光客が足を止めて見ていた。孔子學院の教師と學生たちは、中國各民族の服裝の特徴を熱心に紹介し、観光客の記念撮影の要請に絶えず応えている。

今回の中國伝統民族服裝展は主に3つの特色を體現している：1つは服裝の種類がそろっていて、多彩で、伝統的な服裝を著た學生たちは中華民族の大家族の縮図のようだ；第二に、參加者數が多く、年齢層が広い。30人以上の學生が積極的に応募し、その中には老中青幼の各年齢層、最高齢の68歳、最小の3歳が含まれている。三つ目は形式が獨特で、隊列行進中に各種の服裝、音楽とダンスの動作を展示し、現場解説と記念撮影を結合し、イメージが生き生きとしていて、自然に穏やかで、印象的だ。

今回の中國伝統民族服飾展を通じて、タイの勿洞市民の中國各民族及び民族服飾文化に対する理解を増進し、みんなの中華文化に対する興味を引き出し、中タイ両國人民の友情を増進し、中タイ文化交流の新しい一章を書いた。