綿花の価格が大幅に上がり，輸出の注文を混亂させる。

　　綿花の値段の大幅な落ち込みは、受注ラッシュの時を迎えています。服飾織物輸出企業は手の施しようがない。

　　歐米のデパートではクリスマスのおもちゃのプレゼントがよく売れています。海外にもたくさんあります。買い付け商注文書を引き続き補充するつもりです。しかし、価格は難しいです。今月初めに終わった第108回広州交易會から帰ってきてから、南京騰勝おもちゃ有限公司の責任者の劉自芹さんはずっと仕入れ先とおもちゃの注文の価格を決めることができませんでした。彼女は昨日《第一財経日報》の記者の取材に対して、長年の対外貿易の商売をして、今年の11月のこのような情況に出會ったことがなくて、原材料の価格の急激な変動のため、雙方はすべてめちゃくちゃにされて、どのようにようやくぬいぐるみの価格を話し合うことができるべきですかを知りませんと表しています。

歐米市場で販売されているクリスマスぬいぐるみは、基本的に9月末で出荷済みです。この綿の値上がりの影響は大きくないです。第4四半期と來年第1四半期の輸出は明らかに衝撃を受けます。11月の初めに、綿花の価格は一日に一日ずつ上昇しています。一日の差額は一トンあたり千元に達しています。価格の上昇を心配して、一部の仕入先はかえって値上げを受け入れています。劉自芹は言った。

綿花の価格が最近下落しているので、早めに綿糸や綿布を購入した服裝輸出企業は悲鳴を上げています。11月初めには毎日のように綿花の価格が上昇しています。広州で服裝の輸出をしている王さんは毎日綿花の価格に合わせて取引先に値上げするのが嫌です。そのため、工場に20トンの綿糸を注文しました。彼は記者に、この十數日間の綿花価格の下落で、注文を受けたのは大體いくつかのポイントの損失です。仕入れ先は原材料の価格が下がっているのを見て、すぐに価格を抑えました。

広東省紡織品輸出入株式會社の社長助理の鐘浩森さんは昨日、本紙の取材に対して、綿の価格下落が綿糸の価格を引き下げ、綿糸の価格は今月11日に40000元/トンから36000元/トンぐらいまで下落したと述べました?，F在、仕入れ先とは小口の注文しかできません。量が大きい注文はまだ殘っています。綿花の価格が安定してから決めます。

　　業界関係者によると、國內2010綿年度（2010年9月～2011年8月）の需給ギャップは400萬トン前後で、綿の窮屈な構造はなかなか徹底的に変えられず、短期の綿価格調整は27000元/トン前後で大きな支持を受け、中長期から25000元/トンまでは綿企業が積極的に買い入れる安全エリアとなり、今後數ヶ月の綿花価格は25000元/トン前後で推移すると予想されている。