中國とフランスの禮儀文化の違い

フランス人は社交儀禮を重視しています。

買い物やサービスに関係なく、知らない人は先にお互いにこんにちは、笑顔で向かい、離れる時に「さようなら」と言います。

ドアを開けて地下鉄の入り口を出て、前の人がドアを出ると、いつも橫になってドアを手で支えながら後ろの人を外に出させます。

エレベーターに入ってエレベーターを出るのも同じです。

女性に會ったら、男性は女性を橫にして先に出してくださいます。これはもう公共の場所の禮儀習(xí)慣です。

仕事が終わってから交替します。退勤する人は必ず一つ一つ同僚にさようならと言います。

後継者も順次勤務(wù)中の人と事前に挨拶します。

ルクセンブルク公園の上院を見學(xué)したことがあります。一人の男性が交代します。つまり他の當(dāng)番の同僚と一緒に握手して、自分の役割を果たします。

このような禮儀はきっと集団観念を強(qiáng)めました。

これは西洋人の獨一の禮儀かもしれません。中國人も獨自の禮儀があります。

地下鉄やバスの中でも、高齢者や幼い子供がいると、中國人は自然に席を立ちます。

気をつけてみると、おばあさんなら喜んで受け入れて、賞賛のまなざしであなたを見ています。

老先生なら手を振って丁重に斷る。

おばあさんが「レディーファースト」と理解するマナーかもしれません。

バスの中には優(yōu)先席があります。空間が多いです。

若いフランス人がそこに座っているのをよく見かけます。老人や病弱な人に會ってもかまわず、傍若無人です。

このような場合、中國人は普通は見られないです。これは中國人の禮儀に合わないからです。

家族が集まると、中國人はまず老人を招いて席につく習(xí)慣があります。

旅に出る時、目上の人に先に行ってもらったり、大勢の人を呼んでもらったりします。

敬老尊老、これは中國人の伝統(tǒng)文化の中で代々受け継ぐ禮儀です。

西洋人はこれらの面では考えていません。部屋いっぱいの人が自分で席を選んでいます。

一家三世代が旅に出るのも、目上の人が先にいても後にいても問題ないので、皆が勝手に行動します。