第12次5カ年のチャンス：紡績業の間もなく到來する肝心な時期

先日、中國紡織工業協會が主催し、「需要駆動革新」を中心とする2010年中國紡織革新年會が北京で開催されました。

國家工信部、発改委、科學技術部からの指導及び地方政府、産業クラスター及び國內外紡織服裝企業代表350人余りは共に市場需要、ブランドと資本、低炭素環境保護と持続可能な発展などの業界のホットな話題を検討しました。

「十二五」はわが國です。

王偉氏によると、紡績業界はチャンスを捉え、新たな需要動向に対応し、技術革新、管理革新、サプライチェーンの革新を強化し、供給構造を改善し、製品の品質を向上させ、色の種類を増やし、自主ブランドを創建し、マーケティングルートを開拓し、電子商取引などの新興業態の発展を重視し、絶えず変化する消費要求を満足させる。

繊維の新材料及び産業用織物の発展を大いに発展させ、肝心な技術と製品の応用において新たな突破を獲得し、紡績工業の新たな成長點の形成を加速させることを目指します。

産業移転を推進する上で、構想と発展観念を革新し、地域間の協調相互作用メカニズムを健全化し、生産要素の合理的な流動と有効配置を導き、エネルギー消費の高さ、汚染の重さと低レベルの生産能力を中西部地區に移転させ、東中西部紡織産業が新たなプラットフォームで協調発展を実現するよう促進する。

紡績資源の環境制約が激化する情勢に直面して、省エネ?排出削減とクリーン生産技術の革新と普及を加速し、改造を加速し、立ち遅れた生産能力を淘汰し、保存構造を最適化し、エネルギー廃水のリサイクルと繊維再生サイクルを重視し、低炭素、環境保護型紡績工業を発展させなければならない。

中國紡織工業協會の孫瑞哲副會長によると、原料面では化學繊維の発展に力を入れることは「十二五」の方向に違いないという。

その中で、規模化、差異化、高性能化は重點問題であるべきです。

また、代替資源の可能性もあり、「技術的な突破だけでなく、國の関連政策の支援も必要」としている。

「第12次5か年」は紡績業界の穏やかで急速な発展期であるべきで、更に経済成長方式を転換する戦略チャンス期である。すなわち科學技術、ブランド、人材、持続可能な発展である。

孫瑞哲は科學技術の面で重要な技術を突破することに重點を置いていると考えています。

「第12次5か年」計畫は先進的な適用技術の普及応用問題を強調し、資源上のボトルネックを突破することであり、例えば化繊規模化問題である。

ブランドに関しては、実際に2つの分野があります。

一つは地域ブランドで、もう一つはブランド企業です。

紡績業は一つの目標を計畫しています。「百千萬工程」と言って、百の地域ブランド、千のブランド企業を含みます。

2015年までに、中國紡織業界の規模以上の産業は7兆元を超えます。

革新は業界の発展とブランドの発展の魂です。

中國紡織工業協會の杜208洲會長は今回の革新年會で、紡織服裝産業の発展は市場メカニズムによって革新資源を整合しなければならないと述べました。

しかし、イノベーションには必ずリスクがあります。これはサプライチェーン、価値チェーンを通じて統合する必要があります。