中國(guó)の成長(zhǎng)モデルは持続的ではない。

中國(guó)のある有名な學(xué)者によると、中國(guó)の成長(zhǎng)モデルは

前中國(guó)人民銀行（PBoC）通貨政策委員會(huì)の余永定委員は政府がコントロールしていた「中國(guó)日?qǐng)?bào)」（China Daily）と書いて、中國(guó)の異常な成長(zhǎng)神話を厳しく批判しました。

記事は、絶えず激化する社會(huì)矛盾、汚染、公共サービスの欠落、および輸出と投資（特に不動(dòng)産）への過(guò)度の依存は、中國(guó)経済の見通しを脅かす要因であると指摘している。

余永定はこの社説文で、「中國(guó)経済は急速な成長(zhǎng)と同時(shí)に大きな代価を払いました。これらの代価は私たちの子孫に負(fù)擔(dān)させます。」

「今はそのポテンシャルを使い果たしています。

そのため、中國(guó)の発展も肝心な時(shí)に著きました。経済構(gòu)造調(diào)整の過(guò)程は苦痛ですが、実行しないと、中國(guó)経済は良好な成長(zhǎng)の勢(shì)いを失います。

現(xiàn)在、多くの國(guó)際観測(cè)者はこのような観點(diǎn)を受け入れています。つまり、中國(guó)は必ずアメリカに取って代わって、世界第一の経済體になります。

中國(guó)內(nèi)部では、中國(guó)共産黨の多くの指導(dǎo)者が「中國(guó)の特色ある社會(huì)主義」の優(yōu)位性について語(yǔ)っていますが、中國(guó)が今回の世界的な金融危機(jī)で示した抵抗力はこの點(diǎn)を証明しているようです。

中國(guó)経済は第3四半期に比べて9.6%伸びたが、住民消費(fèi)価格（CPI）の上昇幅も10月の4.4%から前月の5.1%に上昇し、多くの経済學(xué)者は経済が過(guò)熱していることを心配している。

香港都市大學(xué)（City University of Hong Kong）政治學(xué)教授鄭宇碩（Joseph）

Cheng氏は、改革意識(shí)を持つ多くの學(xué)者が「指導(dǎo)者が権力爭(zhēng)いに集中しているため」と懸念し、改革は停滯していると述べました。

余永定は革新と創(chuàng)造力の欠如を中國(guó)経済の「アキレスの踵」と表現(xiàn)し、資本利用の非効率を嘆く。

「一部の地方政府はまるで自分で穴を掘って自分で埋め、GDPをつくるためだけに」と彼は書いた。

「結(jié)局は豪華な別荘や役所ビル、摩天樓がずらりと並んでいただけです」

彼の多くの言論は以前から述べられていたが、ベテランの學(xué)者がこれらの不満を語(yǔ)っているのを公式メディアで見たことがあるのは珍しい。

余永定はまた社説で中國(guó)に政治改革を呼びかけ、権貴間の「悪の同盟」を打破した。

「中國(guó)の現(xiàn)在の政治體制の下で、政治エリートは良い政府の先決條件です。

しかし、政治のエリートはすでに媚びと犬儒の政治文化に蝕まれています。

だから、経済は発展して、政治改革は先にします?！?/p>

中國(guó)が今を変えられないなら