米國のファッションの女性の強い人

Pauline Trigèreを米國のCoco Chnelと呼んでいる人がいますが、彼女はCocoより厳粛で、性格ももっと変わっています。社交的な広報が得意なCocoに比べて、彼女の情商はあまり高くないです。

P auline Trigèreの名前は今骨董品の高級ファッション市場にあり、コレクションに値するという意味です。彼女のトレードマークは、スカートとリバーシブルコートとマントコートです。彼女は1972年にそのシリーズの中の肩を削って高い襟の晩の禮服、透明な紗のひらひらと精巧な裝飾の細い腰の鎖を持っていて、復古の風の勢いの吹く今年の春夏まで依然としてすばらしい1項です。Winona Ryderはかつてオスカーの授賞式で私的なコレクションのPauline Trigère黒いドレスを著て、ベージュの細い辺のストールをはめ込んで、1970年代のハリウッドスターの風情があります。もし「ティファニー朝食」の2-Eを演じたPatricia Nealを覚えているなら、彼女が著ているチェックのマントのコートはPauline Trigèreによってデザインされています。

フランスのユダヤ人家族に生まれたPauline Trigèreは、10歳からミシンを踏み、裁縫をする両親のために下働きをしています。少女時代のトリガーは服を買うお金がないので、チェックタフで作ってくれました。襟は赤、青、緑の三色の辺を張った三重のオーガン糸の生地です。1971年、彼女はまた気まぐれで新シリーズの中で一つコピーしました。學校を卒業した後、彼女はパリのワンドム広場のMartial et Armmandで実習の裁斷師の仕事を探しましたが、雇い主はひそかにこの娘が當時彼の教授できるすべてを掌握したと認めました。見習い工のかたわら、彼女は獨立デザイナーで、原稿を持って各大ブティックに売り込みに行った。

後世の評価では、Pauline Trigèreを米國のCoco Chanelと呼んでいる人がいますが、彼女がパリにいるなら、このような発展の糸口が注目されます。しかし1937年にPauline Trigèreが夫に従ってパリを脫出してニューヨークに來た時、物語の行方は全く違っていた。PaulineTrigèreは確かにChanelと似ているところがあります。例えば彼女もまずニット、綿、ウールの生地を高級婦人服の製作に使ったデザイナーです。また、彼女はCoco Chanelと同じように、派手な大きな寶石が大好きですが、彼女の趣味は驚くほど大きな指輪に集中しています。彼女はCoco Chanelと同じように、自分の服裝の最高の演者であり、お客さんを指導して自分の服裝を真似することに熱中しています。違いは明らかですが、Pauline TrigèreはCocoより厳粛で、性格ももっと変わっています。彼女はウミガメが大好きで、500匹以上集めたことがあります。そのためにも常に大きな枠のべっこうメガネをかけています。彼女は率直に話していて、メディアでデザイナーの道に行く道を尋ねると、「離婚、子供二人の母親、食事、家賃を支払うべきです。」という言葉が飛び交い、まるで記者の心の中のロマンチックなデザイナーの夢を打ち砕きました。社交的な広報が得意なCocoに比べて、彼女の情商はあまり高くないです。

Pauline Trigèreの名前はもともとより多くの方法で知られていますが、彼女の性格では無理です。彼女の息子は母の最大の欠點はすべてのコントロールがきつすぎることだと言って、その年ブランドはかつて多くの領域の授権があって、家具用品、食器から男裝まで、しかしTrigèreはほとんどすべての授権ブランドに対してすべて干渉しすぎます。たとえ店が店員の訓練に設置されても、彼女は自分で聞きます。彼女にとってこのブランド名は自分で作ったもので、決して他人に名聲を壊させてはいけない。しかし、ブランドの授権を純粋にビジネスに従事する人にとって、このような西太后のやりかたは、いつも一年か二年の間に協力を続けられなくなります。

初めてニューヨークに來たTrigèreは、最初はBen Gerschelで働き、その後はHattie Canegieの設計アシスタントとなった。1942年、トリガーは自分のファッションハウスを開設することを決めました。彼女の兄弟であるRobert Trigèreが運営しています。彼女の最初の小さな展示は12セットの服が含まれています。1945年に全國の百貨店のバイヤーに紹介されました。その後、Trigèreはニューヨークのブランドとして尊敬され、衣類の生産を開始しました。Trigèreのデザインスタイルは緻密でシンプルで、あまり多くの裝飾がなく、初期には単色のファブリックを使うことも多かった。しかし、このような簡単さは彼女が保守的な中庸のデザイナーであることを意味しません。実は彼女はニューヨークで初めて黒人のモデルにショーをしてもらった人です。米國のファッション評論賞（Coty Award for design）は3回にわたって彼女に賞を與えました。CFDAのデザイナーの殿堂にも彼女の姿があります。今年のアカデミー賞の授賞式で、黒人歌手のLena HorneはTrigèreの忠実な顧客だった。ウィンザー公爵夫人、ハリウッドスターClaudette Colbertも彼女の顧客リストにあります。

成功した米國のデザイナーとして、Pauline Trigèreは広告業界で有名な事例を殘しました。WWDのボスジョンB.Fairchildはその年代に圏內の大人物で、WWDを通じて社交セレブやファッション業界に疲れを知らない報道を通して、彼は新聞を強力な社會と商業力に変えました。このような権力の圧迫の下で、彼のデザイナーの恨みを買うと往々にして封殺されます。このような待遇を受けたデザイナーリストには、Hubert de Givency、Gorgio Armani、Bill Blassの他に、Pauline Pauline Trigèreがあります。ちょうど三年の間、Pauline TrigèreはWDでは何も報道されていませんでした。通常デザイナーたちはこれに対して我慢して黙秘しています。Paudeline Trigereは抵抗を選びます。彼女はThe NewYork Times誌に、「親愛なるジョン」へのメッセージを文案として掲載した。手紙の中で、Trigereは「こんなに素晴らしい時間を経て、私たちの間は本當にこれで終わりですか？」と質問しました。赤いインクで私信紙に書いて、べっこうの大きなフレームのメガネと金色のウミガメのピンで飾ったこの広告が掲載されました。John-B.Fairchildが沈黙を守る番です。トリガーは、封じ込めによって沈黙していないことを認め、改めてファッションの強者であることを証明しました。

?