ホームページ >

中國(guó)のインターネットの九大の若い創(chuàng)業(yè)家

2011/4/6 16:25:00 90

「フォーブス」誌はこのほど、中國(guó)の9人の注目すべき若手起業(yè)家を列挙した記事を掲載しました。彼らはインターネット業(yè)界で自分の勤勉さと獨(dú)特な視野を通じて創(chuàng)業(yè)し、自分のために一番目のお金を稼いでいます。

以下は文章の中國(guó)語(yǔ)翻訳です。

スイスの貸付けの1部の研究報(bào)告によると、過(guò)去3年間の中で中國(guó)の二十三歳のこの年齢の若い人の収入は34%増大して、それぞれの年齢の段の中で増幅するのが最大です。

中國(guó)では銀行、鉄鋼、電気通信、発電などの大手業(yè)界は依然として國(guó)有企業(yè)のためにコントロールしていますが、ますます多くの若者が技術(shù)業(yè)界で自分の勤勉さと獨(dú)特な視野を通じて創(chuàng)業(yè)し、自分のために一番目のお金を儲(chǔ)けるようになりました。

以下、注目すべき若者9人を挙げました。

創(chuàng)業(yè)家

Robin Chan

Robin Chan、32歳、ヒペイド情報(bào)技術(shù)有限會(huì)社（XDodia）の創(chuàng)始者

シーベルトさんは中國(guó)の一流の國(guó)際社交ゲームの発行元です。

數(shù)十人の中國(guó)にもかかわらず

ゲーム

開(kāi)発者は自分で開(kāi)発したゲームが世界のソーシャルネットワークに入ることを望んでいますが、実行可能なリリース方法が足りません。

文化の違いと運(yùn)営の制限はこの分野であなたの成功を阻止する最大の障害です。北京に本社を置くシーベルトはこれらの開(kāi)発者に數(shù)十億ドルのグローバルソーシャルゲーム市場(chǎng)を開(kāi)いてもらいました。

同社はこのほど、「スパイシードクター」（Medical Mayhem）というゲームを発表し、2ヶ月間で200萬(wàn)ドル以上を売り上げ、Facebook上で10萬(wàn)人のファンを獲得した。

{pageubreak}

程杭、30歳、虎撲中國(guó)(houpCHINA.com)共同創(chuàng)始者

itv-asia.comのデータによると、HoopchINA.comは中國(guó)最大のスポーツ関連です。

インターネット

ホームページ。

伝統(tǒng)サイトと大きな違いがあるのは、このサイトの90%の內(nèi)容は會(huì)員ユーザーが自分で創(chuàng)作発表することです。

このウェブサイトはナイキ、エディなどの広告業(yè)者を引きつけて広告を出します。

程杭はかつてアメリカのノースウェスタン大學(xué)で勉強(qiáng)して、前後して機(jī)械工學(xué)修士と博士の學(xué)位を獲得しました。

{pageubreak}

廖伝揚(yáng)、28歳、新茶網(wǎng)創(chuàng)始者

廖伝揚(yáng)が創(chuàng)設(shè)した新茶ネットは音楽家、蕓術(shù)家、寫(xiě)真家、創(chuàng)作者及び創(chuàng)意愛(ài)好者が集まる社交サイトであり、メディアによって中國(guó)青年運(yùn)動(dòng)の先鋒と稱されている。

ナイキ、ペプシなどの會(huì)社とオーストリア、ホーテ（OMD）などの広告機(jī)関は、その洞察力を重視し、協(xié)力したことがあります。

{pageubreak}

馬雲(yún)さん、33歳です。Baby Spaceさんは會(huì)社の創(chuàng)立者と言いました。

馬雲(yún)は2007年に設(shè)立されたBaby Space會(huì)社で、主にウェブサイトを運(yùn)営しています。このウェブサイトは全世界の華人の両親に子供の成長(zhǎng)過(guò)程を永遠(yuǎn)に記録し、子育て経験を分かち合い、ベビー用品を購(gòu)入し、早期教育計(jì)畫(huà)を行い、親としての喜びを悟るネットコミュニティを提供しています。

同社は200萬(wàn)人以上の登録ユーザーがいるという。

馬雲(yún)は他のネット投資にも従事しています。その中には億友娯楽（e Friends Net）、ソーシャルコミュニティとオンラインデートサイトが含まれています。

{pageubreak}

沈思、28歳、北京パパイヤモバイル科學(xué)技術(shù)有限公司の創(chuàng)始者です。

パパイヤは攜帯をソーシャルネットワークに変えます。

同社のソフトウェアは、ユーザーがゲームをしたり、畫(huà)像を共有したり、ユーザー同士で情報(bào)を送ったりすることができます。

パパイヤモバイルは、iPhone、Android、Javaなど多くのプラットフォームに300萬(wàn)人の登録ユーザーを持つ。

沈思さんはスタンフォード大學(xué)でコンピューターと管理の修士を獲得しました。Google北京でモバイル製品開(kāi)発部門(mén)を擔(dān)當(dāng)しました。

{pageubreak}

田_、29歳、映畫(huà)監(jiān)督

田_は動(dòng)メディアの社長(zhǎng)で、北京の映畫(huà)テレビ制作販売會(huì)社です。

同社はウォルトディズニー映畫(huà)と共同で「パンダの団欒路」（Trail Of The Panda）を発売した。この映畫(huà)はインスタントメディアで作られ、ディズニー映畫(huà)は國(guó)際的に発行された。

田_は同時(shí)に數(shù)職を兼務(wù)しています。彼は時(shí)間逆転レストランの社長(zhǎng)であり、北京の投資會(huì)社MediaPlusの一般パートナーでもあります。また、中國(guó)のエネルギー回収（China Evergy Recovery）の取締役會(huì)のメンバーです。

{pageubreak}

章彥、29歳、美楽健康予約ネット共同創(chuàng)始者

美楽健康予約ネットは北京の百軒の口腔、健康診斷、整形などの醫(yī)療機(jī)関を集めています。専門(mén)は各機(jī)関のサービス項(xiàng)目の詳細(xì)を整理しました。

章彥さんは、お醫(yī)者さんを選ぶことでユーザーを悩ませないようにすると言いました。

章彥さんはプリンストン大學(xué)のウッドロウィルソン公共と國(guó)際関係學(xué)院を卒業(yè)して、前にランダムハウスの中國(guó)での首席代表を務(wù)めました。

{pageubreak}

張安定、30歳、青年志會(huì)社連合創(chuàng)始者

張安定が創(chuàng)立した青年志會(huì)社は市場(chǎng)研究會(huì)社で、青年文化と若者消費(fèi)者の研究に専念しています。ゼネラル?エレクトリック、ノキア、百事、ネスレ、アーチェリーとマッケンなどの國(guó)際的に有名なブランドはすべて協(xié)力して、より良い青年文化に対してマーケティングを行います。

青年誌は2008年から5ヶ月間の設(shè)立後、収益を開(kāi)始し、現(xiàn)在は自分のソーシャルネットワークプラットフォームを発表し、中國(guó)の若者の観點(diǎn)と流行傾向をよりよく追跡するために準(zhǔn)備しています。

{pageubreak}

王建碩、33歳、客斉は創(chuàng)立者を集めます。

王建碩は創(chuàng)業(yè)に熱中しています。大學(xué)の時(shí)、彼はオンライン販売サイトのHotals.netを創(chuàng)設(shè)しました。

卒業(yè)後、彼はマイクロソフトで6年間働いて、自分の會(huì)社を設(shè)立することにしました。

2005年には、彼は中國(guó)のインターネット上の情報(bào)サイトのコレクションを発表しました。このウェブサイトは現(xiàn)在300以上の都市をカバーしています。

3年後、王建碩はBaixing.comを設(shè)立しました。住宅、仕事及び中古商品情報(bào)を提供するオンラインコミュニティです。