ドイツ通の上昇でエネルギー価格が上昇したが、服裝の電子製品は上昇せず、下落した。

ドイツ小売業公會(HDE)は最近、ドイツの経済発展が盛んだった2010年(+3.6%)を小売業者に良好な基礎を築いたと発表した。特に昨年下半期には、多くの業者が塩辛い時計を使った。運営する黒字が発生しました。

今年のドイツの経済成長(+2.5%)は依然として顕著で、また、消費雰囲気が安定していることは、小売業の今年の発展に有利であるが、石油や銅、鉄、綿花、トウモロコシ、コーヒーなどの多くの原材料の価格が高く、暖房、交通物流、食品などの多くの費用が上昇するなどの危機が隠されている。

今年3月、ユーロ17カ國のふくらむ率が2.6%に上昇したのに対し、ドイツのインフレ率は2.1%にすぎなかった。それでも、2010年10月(+1.3%)以來、ドイツのインフレは上昇し続けているが、ドイツ人は価格の上昇に敏感で、その主な原因は第一次世界大戦が終わった後、ドイツの百姓は想像できないインフレを経験したことがある。1923年5月1ドルは47670マーク(舊マーク)に両替できたが、同年11月20日に4200億マークに両替できたことから、インフレの発展が深刻だったことが明らかになった。第二次世界大戦が終わった後、ドイツの人々は再び値上げの苦しみを経験したため、インフレの過度な発展は小売業に不利な影響を及ぼすだろう。

専門家が提供したデータによると、現在ドイツ國內の値上げが最も高いのは暖房燃料(+32%)とディーゼルオイル(+2.4%)で、その他の製品の値上げの概況は以下の通りである。

果物(+14.7%)、ガソリン(+9.2%)、コーヒー(+9%)、電力(+7%)、ガス(+3.5%)、野菜(+3.5%)は、これらの製品は通常現金で支払われるため、値上げが驚くほど高いと感じられますが、実際には消費物価で計算すると1.2%しか上昇しません。その理由は、デジタルカメラ(-8.2%)、ノートパソコン(-12.1%)、電話代(-2.7%)、セット旅行(-0.1%)、甘いもの(-0.2%)や服裝(-0.1%)は上がらないばかりか、値下げした。

また、家賃(+1.3%)、肉類製品(+1.1%)、スキンケア製品(+0.2%)、乗用車(+0.2%)など、2%を下回る商品も少なくありません。現在、石油とココアが大幅に値上げされているのは、北アフリカの産油大國リビアと世界の重要なココア生産國コトディバで戦亂が発生したためだ。

その他、ドイツのインフレ上昇に影響を與える重要な原因は、昨年、ドイツ企業の運営が良好で、大儲けしたため、各労働組合が賃金の引き上げを要求したことで、インフレの発展にも影響を與えるという。以上の狀況を総合すると、ドイツのインフレ問題は存在するが、過度な発展をもたらさないため、今年のドイツの小売業は安定的に成長しなければならない。