ホームページ >

臺(tái)灣の高級(jí)既製服「トムスーツ」または內(nèi)陸に入る予定です。

2011/4/7 18:36:00 79

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

既製のCHICファッションウィーク

かつて、淺い海峽に積まれていたのは「多くの郷愁を運(yùn)ぶことができない」ということでした。今、両岸の「三通」の後で、多くの花が咲き、ともに繁栄しています。

2011 CHICの盛會(huì)が幕を閉じる時(shí)、半世紀(jì)余りの百年の老舗を離れて或いは再び故郷に帰ります。

人気グループとして

服裝

人を伝える臺(tái)灣のトムスーツの第4世代の継承者、許弘森さんが「両岸交流の使者」になって、中國(guó)國(guó)際になりました。

ファッション？ウィーク

特別ゲストは、再び知恵と忍耐力、革新と勇気のある冒険に富んだ人気グループ文化を演じます。

トムスーツは1916年に創(chuàng)立され、抗日戦爭(zhēng)の勝利後まもなく上海霞飛路から臺(tái)北博愛(ài)區(qū)に引っ越しました。

あの時(shí)の

臺(tái)灣

スーツはまだ流行していません。にぎやかさも上海灘ほどではありません。上海から転入したトムスーツなどの店が來(lái)て、もう一つの興味津々な「上海」が流行を牽引しました。

半世紀(jì)以上が経って、今ではトムスーツは要人のセレブのために服を注文する「臺(tái)灣の指導(dǎo)者の裁縫店」に発展しました。蔣介石、蔣経國(guó)、馬英九などの要人のために服裝を作っています。

今回の大陸の明るさはトムスーツが大陸市場(chǎng)に進(jìn)出することに対して積極的な意味を持っています。

3月30日夜、當(dāng)時(shí)「トム洋服」のチーフデザイナーを務(wù)めていた第四世代の許弘森氏とCFW中國(guó)服裝人材ネットCFO李暁峰氏は、北京のレッドウォールホテルで両岸服裝文化交流に関する友好商談を行った。

許弘森さんは臺(tái)灣の服裝発展情報(bào)を持ってくる一方で、大陸の広い市場(chǎng)と豊富な業(yè)界資源人脈に憧れと期待を持っています。

この間、許弘森さんはCFW中國(guó)ファッションデザイナー「ネットデザインコンテスト」に深い興味と関心を示しました。CFW中國(guó)服裝人材ネットCEOの李暁峰さんは許弘森さんとの誠(chéng)実な面會(huì)を通じて、協(xié)力の意志を確定しました。

この動(dòng)きは臺(tái)灣のデザイン業(yè)が積極的に參加することを大いに奨勵(lì)する一方、臺(tái)灣、中臺(tái)両岸の服裝文化交流にも貢獻(xiàn)することができます。このプラットフォームと協(xié)力を通じて、雙方はより多くの優(yōu)秀な設(shè)計(jì)人材を発見(jiàn)し、発掘することができます。

人材は常に企業(yè)が爭(zhēng)って発掘して備蓄する対象で、特に今のベテランの設(shè)計(jì)人材が極めて不足している時(shí)代に、CFWの深い交流の中で、人材を求めて渇いている許さんの協(xié)力意欲は積極的で強(qiáng)いです。

人気者のトムスーツは長(zhǎng)い歴史的背景と発展の極意を持っています。

中國(guó)の近現(xiàn)代服裝発展の歴史の中で、彼らは清朝末期の明代の初めから洋服の分野で、はさみで西洋風(fēng)と中國(guó)の伝統(tǒng)工蕓を完璧に結(jié)び付けて、「スーツブーム」を引き起こしました。

大陸と半世紀(jì)ぶりに別れて、許弘森さんははっきりと知っています。トムスーツの発展は臺(tái)灣だけにとどまらず、近いうちに帰ります。

両岸の文化交流が一層開(kāi)放されるにつれて、市場(chǎng)の消費(fèi)動(dòng)向と個(gè)性が日増しに強(qiáng)調(diào)されるにつれて、服裝の高級(jí)な衣裝作りの個(gè)人化サービスは中高級(jí)の人々に限られず、必ずより開(kāi)放的で広々とした発展空間を迎えます。