「常熟杯」第3回デザインコンテスト全國キャンパス巡講が河南省四川省などで開催

?

陽春三月、萬物よみがえり、2011」常熟服裝城杯」第3回中國カジュアルデザインエリートグランプリ組織委員會は3月上旬に河南省鄭州、新郷、四川省成都、鄒県などでは、5月20日の決勝戦を控えた常熟大會の宣伝に力を入れ、設計大學の教師と學生から熱烈な支持を受け、行く先々で江南の「眩しい風」が吹いた。

　　
から中國服裝協會江蘇省常熟市人民政府が主催し、『紡績服裝週刊』誌社と江蘇常熟服裝城管理委員會が主催した「常熟服裝城杯”中國カジュアルデザインエリートグランプリ今年は3回で、わずか2回の開催で中國のトップレベルの大會の仲間入りを果たし、「中國で最も金を含むデザイン大會」と呼ばれている。2年來、大會組織委員會の全國キャンパスロードショーは北京、上海、杭州、広州の多くの大學に入り、情熱で多くの學生の夢に火をつけた。過去の受賞選手の多くは大學の在校生から來ており、大學の教師と學生に対する説明も組織委員會と選手の交流の最も直接的な方法となっている。

　　
???河南駅：中原文明が江南文化に出會う

　　
これまでの入選選手全體の狀況によると、中西部地區からのデザイン大學選手は試合の獲得ルートにおいて北京?上海?広東地區に相対的に弱いため、第3回大會がスタートした後、大會組織委員會は河南省、四川省に対して今回の大會の巡回講義と前回の大會受賞作品の評価特別講座を専門に組織し、中西部地區の設計大學の教師と學生の交流を強化した。
3月8日、組織委員會の一行は河南省鄭州市にある中原工學院アジア太平洋國際學院と服裝學院を訪れ、「紡績服裝週刊」大會活動部主任の李梅氏はそれぞれ2つのテーマ講演を行い、デザイン學科の2年生と3年生の教師と學生と交流した。
　　
　　
???中原工學院服裝學院河南省重點設計大學として、學生はかつて全國の複數の設計大會で入選し、受賞したことがあり、組織委員會は學生たちのために過去の大會の作品資料を持って行き、過去の受賞作品に対して評価を行い、場內のコミュニケーションの雰囲気が活発になった。

3月9日、組織委員會は新郷市にある河南科學技術學院蕓術學院服裝系の教師と學生全員と交流し、今回の大會「眩繍」が江南文化をどのように解読するかについて特別に解釈した。「江南文化ファッション表現」は今回の大會の希望表現のテーマであり、學生たちの構想の中で最も把握しにくい部分でもある。

　　
今回の中原の旅と河南省設計大學との深い交流を通じて、中原文化と江南文化の激しい衝突は、今回の常熟大會により多くの創意的な火花をもたらした。河南大學の先生も、このように実際と結びつけた講座は學生の実踐的な著手能力に必要であり、デザインコンテストに參加したことのない學生が參加する過程で回り道を少なくする一方で、組織委員會はキャンパスにファッション情報をもたらし、中原文化が濃厚な河南に「清新な風」を吹き込むことも必要だと述べた。

　　
???四川駅：設計名士対話天府學子

　　
3月14日、組織委員會は中國の有名なファッションデザイナー張義超先生はゲストとして、共同で四川師範大學服裝學院と成都紡績高等専門學校に行き、大會の宣伝のほか、學生に設計指導を行った。

　　
張義超先生は複數の大會のベテラン審査員として、主に學生に3つのアドバイスを與えた：第一に、參加テーマを正確に理解し、自分の天馬行空のアイデアに任せて設計テーマの要求から逸脫してはならない、第二に、色を重視し、色を使う勇気がないからといって保険係數が高い「白黒グレー」の配色を使わないこと、第三に、生地を重視し、デザイナーの生地特性に対する理解と組み合わせは、デザインコンテストの考量基準だけでなく、企業デザイナーとして必要な素質でもある。

　　
西部の重要省として、四川省のアパレル産業沿海地域に比べて、産業チェーンの不完全さ、特に生地資源の不足は設計レベルの向上を制約している。

　　
四川師範大學服裝學院名譽院長の張暁黎教授が擔當する川師服飾文化研究所は、四川の特色ある服飾文化の研究と発揚に力を入れている。成都紡績高等専門學校のデザイン科の先生が少數民族の特色を持つ「羌繍」を救うプロジェクトを行っている。???

　　
わずか2週間で、大會組織委員會は中西部地區に深く入り込み、現地の教師と學生にファッション最前線の情報と実用的な參加ガイドをもたらしたほか、貴重な建設的な意見と提案を収穫し、常熟杯大會の全國的な知名度と名譽度をさらに向上させた。