毛皮業(yè)界と歐州委員會はその標(biāo)識體系の経験を共有する。

　　毛皮業(yè)界はたいへん服裝の紡織の製品の上の標(biāo)識を通じて(通って)消費(fèi)者のために更に多くの情報(bào)の方法を提供することを歓迎します。これを踏まえ、2011年5月11日の歐州連合會に続く「非織物部分の動物」について材質(zhì)原産地表示法案が投票された後、毛皮業(yè)界はEU委員會と業(yè)界関係者にこの分野で連攜するよう呼びかけています。この法案がEUの部長會議を経て成立すれば、EU委員會が責(zé)任を持って執(zhí)行します。業(yè)界関係者は必要な専門知識と実踐経験を持っています。新標(biāo)識體系は消費(fèi)者に正確な情報(bào)をもたらすだけでなく、実踐の中でも広く応用できるように確保できます。

國際毛皮協(xié)會（IFFF）標(biāo)識體系の応用を奨勵(lì)し、すでに二つの業(yè)界の自発的な標(biāo)識體系が普及されています。一つは自発的に、すべての毛皮製品に適用され、正確なラテン語學(xué)名で毛皮動物種を識別し、また英語と/または毛皮動物産地のローカル言語で毛皮種の共通名を識別するシステムです。原産地保障マーク（OA?）は、國際毛皮協(xié)會（IFTF）と世界産業(yè)パートナーが2006年に売り出した。OA?のマークが付いた毛皮は、動物福祉法規(guī)または標(biāo)準(zhǔn)によって毛皮の生産を監(jiān)督する國家から來たと消費(fèi)者に説明することを意図している。

私たちは原産地保障標(biāo)識の普及と動物種表示システムの使用を奨勵(lì)しているため、國際毛皮協(xié)會はすでに十分な準(zhǔn)備を整えており、EU委員會に協(xié)力してその新標(biāo)識體系の合理的かつ効果的な応用を確保し、煩雑な手続きを避けることができます。私達(dá)の毛皮業(yè)界は消費(fèi)者が自分で消費(fèi)の選択をする権利があると信じています。そしてこの選択は正確な情報(bào)に基づいて行うべきです。