大々的に起きて産業チェーンを攪亂します。綿花の価格はいつ理性に戻りますか？

過去3ヶ月の間に、綿花の価格はまた大幅に下がりました。去年と違って、今回は綿花の価格の飛び込みです。

記者のインタビューで、綿花の値段大幅な下落は多くの農家の「減産不減収」の願望を水泡に帰しました。紡績、織布などの後続産業チェーンも綿価の大幅な変動により「どうしようもない」として、多くの企業が生産制限、生産停止を行っています。綿の栽培の積極性を保証し、綿花の価格を安定させることはすでに綿農業、紡績企業の一致した願いになりました。

綿花の価格が暴落して綿農家が「とてもけがをした」

今の綿花の価格は一キロ當たり8元しかないです。今まではまだ全然売っていません。去年の高い時は一キロ當たり14元になりました。3ヶ月前にも一キロ當たり12元があります。家に預けられた綿は3500キロ近くで、山東省高唐県の三十里の敷郷の二十里の敷村の王金順さんは後悔してやまないです。

山東綿主産區徳州、聊城などでは、王金順は多くの「傷」を負った綿農家の一員にすぎない。徳州市綿協會の馬俊凱副秘書長の調査によると、徳州の多くの地區の農家の家の中にはまだ40%近くの綿が売られていません。一部の村では綿の保存量は80%ぐらいで、甚だしきに至っては一斤はまだ売られていません。

「綿の値段を見ていると、一日で天下が落ちます。綿農家心も一日一日と苦しくなります。」聊城市臨清市綿商商丁春財によると、普通の綿農家では年に7000元以上の収入が必要で、これは主に綿花を経済源とする農民にとって、耐えられないという。

先物価格は現物の下落幅と同じです。鄭州綿先物の主力契約（鄭綿1109）は今年2月17日の高値で1トン當たり3.48萬元に達し、5月12日には1トン當たり2.43萬元の最近の低水準に下落し、3月未満で3割を超えた。米綿先物価格も同じく大幅に下落し、3月初めには1ポンド220セントに達しました。

5月中旬、山東省の多くの地區で綿田の綿が苗を出しました。綿の苗は日に日に成長していくが、綿農家の心の中は日に日に茫漠としている。「昨年は60ムーの綿を植えましたが、水害で減産されました。しかし、前期の価格はとてもいいです。減産と言っても減収はしないので、今年はまた10ムー多くなりました。しかし、今の価格は大幅に値下がりして、決定はまた間違っています。」浜州市秦皇臺郷馬坊村綿農馬工場の海は感嘆しました。

何人かの農民の試算によると、1ムー當たりの綿花のコスト投入は現在1300元近くになりました。綿は1ムー當たり280キロぐらい生産されています。種子綿の価格は1キロ當たり9.3元にしかならないので、1キロ當たり11元に達すると、穀物と同じになります。今の綿花の価格は元金を保証したばかりです。

綿価が大幅に上がり，産業チェーンをかき亂す。

馬俊凱は2010/2011年度の綿花価格が大幅に上昇したことをこう評価しています。急に上がってきた綿花の価格は普通の人にはわからないです。何十年も綿を買って販売してきたベテランも分かりません。綿産業チェーンの綿農業、綿企業、紡績企業はすべて「葛藤」しています。

彼は、昨年9月から11月上旬にかけて、綿花の価格が上昇しています。ほぼ一日に一株の値段で、綿の買い付け加工企業は興奮しています。明日目を開けたら、綿花の価格が上がるかどうかは分かりません。

紡績糸は種子綿を加工した後の第一工程として、日は同じ「氷火二重天」である。大口の商品データ商のビジネス會社の監視データによると、21 Sの綿糸は今年2月中旬の3.7萬元から現在の3.2萬元未満に下落した。馬俊凱さんによると、現在徳州は綿花を主原料とする紡績企業の60%以上の生産制限をしています。まだ20%ぐらいの企業が操業停止しています。紡績工場は一定の在庫を持って生産を保証しなければならないので、高価な原料と安い糸が赤字になることは避けられないということです。{pageubreak}

山東シン興紡織有限公司の王恩柱総経理は記者に、綿花の価格が上昇すると下流産業のコストが需要に影響しますが、綿花の価格が下がった時には下流での買い控えが必要です。

赤字を承知で「歯を食いしばって頑張る」企業もある。山東聊城市紡織繊維検査所の唐茂勇副所長によると、一部の企業は簡単に操業を停止する勇気がなく、操業を停止した後、短時間で労働者を募集するのは難しいので、在庫を増やすしかないという企業もありますが、このようなやり方は一時の策だけで、企業の資金圧力はこのために絶えず増加するということです。

ニット、コットンの生産において、原料価格の変動は企業の正常な生産にも影響します。山東徳綿株式會社の原料會社の社長の李伝波さんによると、コストが高い時に需要が減少し、価格が下がる時には多く見ています。下流の取引先は長い注文を下す勇気がなく、企業も長い注文を取る勇気がないです。ビジネス社のデータによると、今年春の広州交易會で綿紡注文書の中で、ショートシングルは再度急増の傾向を維持しています。全體の注文の90%を占めています。

綿花の価格はいつ理性に戻りますか？

國內の綿の価格は最近安定している兆しがありますが、2011/2012年度の世界綿の増産予想と現在の世界的な大口商品の価格下落の影響を受けて、業界では綿の価格は最近大幅に反発するのは難しいと思われます。綿の価格が大幅に変動して、産業チェーン全體が「葛藤」していると同時に、業界の専門家も反省と追及しています。綿の価格安定メカニズムはどうやって構築できますか？

今年3月、國家発展改革委員會などの部門は綿花の利益を保護するために、2011年9月1日から2012年3月31日まで、新疆ウイグル自治區、山東省など13省で、標準級の皮綿1トン當たり1.98萬元の最低価格で、限定的に買い付けないという政策を打ち出しました。

「最低保護価格は市場価格の安定に一定の効果があるが、現在の価格では綿の積極性を十分に引き出すことはできない」綿花栽培は主に手間がかかります。農民は食料を作っても出稼ぎに行けます。これで多くの収益が上がります。

5月11日、アメリカ農業部が発表した最新の綿花需給報告書は、2011/2012年度の世界綿需給狀況を初めて予測し、2011/2012年度の世界綿生産量は2715.5萬トンに達し、昨年より300萬トン以上増加し、中國やインドなどの生産綿大國が増産すると予想されています。

唐茂勇氏によると、2008年と2009年は世界的な金融危機の影響で綿の価格が低く、2010年は悪天候の影響で綿が大幅に減産されました。新年度は綿花の価格がさらに低く続けば、來年は綿花の栽培面積が引き続き低下し、その時に綿花の価格が大幅に下がり、再び上演される可能性があります。

李伝波は、綿の生産量が安定しているのは後続産業チェーンが安定している「萬本の源」であり、生産量が大幅に変動して皮綿、紗、布などの後続製品の価格が変動して、産業チェーンの正常運行に影響を與え、國は綿花補助金、臨時収蔵制度の面でも力を入れて、綿花の基本的な安定を維持すると考えています。