2011色紡織ファッションデザイン大會の原稿募集のお知らせ

大會の概況：色紡糸のファブリックは今のファッション的な紡績のファブリックの中で異軍の突起の珍しい花になって、多種の色に向って混合して、異なった繊維のグループ分けのファッション的な変身を完成した後に、豊富で獨特な色の紡績のファッション的な風(fēng)貌は近代的なファッションの中で不可欠な分類になります。

色紡績の豊富なファッション表現(xiàn)力を更に開拓するために、色紡績業(yè)界の発展を促進し、また、ワビル色紡績株式有限公司の業(yè)界リード地位を強調(diào)し、中國服裝デザイナー協(xié)會とワビル色紡が共同で「ワビル杯」色紡ファッション設(shè)計大會を開催します。

今回の大會では、學(xué)院とブランドのデザイナーから優(yōu)秀な作品を募集し、デザイナー及び會議に參加するメディアに色紡績生地服裝の創(chuàng)意設(shè)計と獨特な魅力を展示し、ワビル色紡績を色紡績紡糸分野のリーダー企業(yè)として革新し、2011/12春夏(秋冬)ファッションブームを牽引し、國內(nèi)の色紡績布地のデザイン構(gòu)想を展開します。

主催者：中國ファッションデザイナー協(xié)會ワビル色紡株式會社

支持機構(gòu)：中國綿協(xié)會、中國流行色協(xié)會、中國綿紡織業(yè)協(xié)會、中國ニット工業(yè)協(xié)會、國

家紡織製品開発センター

一、年度のテーマ

色紡ファッションの原動力ーー源から來た夢

二、大會の趣旨

色紡糸ファッションライフスタイルを発掘し、

色紡績服飾文化の內(nèi)包を形作ります。

2012年春夏のカジュアルファッションブームをリードします。

三、設(shè)計要求

1、年度のテーマに合って、色紡績或いは色紡糸の生地を主な材料として（60%以下）レジャー服のシリーズ設(shè)計を行う。

2、ビジネスカジュアル、スポーツカジュアル、ホームカジュアルシリーズはいずれもできます。シリーズ5セットごとに、服のコーディネートが完備されていることが要求されます。

3、設(shè)計作品は2012年春夏のカジュアルファッションブームに適合していなければならない。

4、市場に近く、ファッションを含み、経典とファッションを完璧に結(jié)び付ける。

5、ログイン

「ワッフルカップ」のコラムでは、必要な色の紡績生地の番號を選択し、同時に

「ワッフルカップ」のコラムで提供された色紡糸色カードの色番號によって部分的に違ったガーゼの色紡績生地を提供します。

またはガーゼ

四、作品の要求

1、ファッションデザインの原稿要求：27 cm*40 cmカラー効果図及びデザインの構(gòu)造図、色紡績模様及びファブリックのサンプル

（8 cm＊8 cm）そのまままたはカラー印刷の原稿、工蕓、設(shè)計説明；

（1）カラー効果図は正面及び裏面効果図を含む必要がある。

（2）各タイプの構(gòu)造図は白で表現(xiàn)する必要があります。

（3）色紡糸色カード番號、必要な紡績支、株數(shù)及び色紡糸ファブリック小様の番號を明記してください。

（4）設(shè)計説明：インスピレーションの出所、設(shè)計の構(gòu)想、流行要素の運用の要點を含みます。

表示

2、実物の作品の要求：入選したデザイン原稿によって5組の色紡カジュアルシリーズを制作し、相応のアクセサリーを選ぶ。

五、作品評定

1、初戦の入選：參加選手が提出した作品の設(shè)計稿に基づいて、25人の選手を選出して入選します。

2、ファッションデザインの決勝戦：選手は入選したファッションデザイン稿に基づいて衣裝シリーズを作成し、モデルの動態(tài)的な服裝を通じて選出する。

3、審査員の構(gòu)成：國內(nèi)、國際ファッション及び紡績期のベテラン學(xué)者、専門家と商界代表。

六、賞の設(shè)立

*金賞1名、賞金30000元人民元；

*銀賞2名、賞金20000元人民元；

＊銅賞3名、賞金10000元人民元；

*優(yōu)秀賞19名、賞金1000元人民元

＊組織賞3社、賞金5000元

以上の賞は中國ファッションデザイナー協(xié)會から栄譽証書を授與されました。

七、大會日程

2011年5月15--17日華包色紡糸色カードの畫像と色紡績布地の寫真をウェブサイトにアップロードします。

2011年5月19日、北京新聞発表會が開催されました。

2011年5月20日～5月31日大會大學(xué)普及會

2011年5月17日から7月12日まで參加申し込み、投稿します。

2011年7月15日ファッションデザイン稿の初評と入選通知を発行します。

2011年7月20日～8月20日に入選した選手の設(shè)計要求に基づいて、ガーゼと生地を製作します。

2011年8月23日から10月15日まで、シリーズのファッション作品の制作に入選しました。

2011年10月末の決勝と授賞式

八、出場心得

全國各地、香港マカオ臺灣及び海外ファッションデザイン及びファブリックデザイン愛好家と學(xué)院の學(xué)生は獨立して參加できます。

1、応募は作品設(shè)計稿を提出しなければならない。各作品のシリーズは1人限定である。

2、參加作品は未公開のオリジナル作品であり、他人の知的財産権を侵害してはいけません。

一度発見したら試合の資格を取り消します。

3、參加した設(shè)計原稿は全部返卻しないで、締切日は2011年7月12日（郵送地の消印を基準(zhǔn)とする）です。

4、參加デザインの原稿の裏に名前、性別、年齢、連絡(luò)先、電話、ファックス、メールを明記します。

5、參加選手は北京に行って決勝戦に參加する交通費は自分で処理して、試合期間の食事と宿泊は主催者が負擔(dān)します。

6、入賞した既製の作品の実物は大會の主催者が収集し、主催者は全部の作品を宣伝し、展示する権利があります。

九、連絡(luò)先

組織委員會及び投書住所：北京酒仙橋路2號D?PARK北京會所A席3階（100015）

「モービル杯」組織委員會

連絡(luò)電話：010-8562288-308、305

連絡(luò)先：張録音、董晶晶

メールアドレス: