お金を使って、カスタマイズして生活に戻ることを學びました

　北京の富裕層が増えてくると、「私的カスタマイズ」はもはや秘密の話題ではなくなった。

先ごろのメディアの報道によると、今年9月には、ロンドンのサヴィル街の高級アパレルカスタマイズブランドとフランス、イタリアの多くのブランドが一緒に北京國際（プライベート）カスタマイズ製品に參加する予定だというエキスポ。

主催者が発表した初展への參加リストには、フォルクスワーゲンの輝騰高級乗用車、ハンガリーのロイヤルクリスタルブランドAjka Crys-tal、さらには水のブランドも含まれている。

実は、カスタマイズは新鮮な言葉ではありません。私たちは誰もが自分の生活を差別化する必要があります。これは金持ちの特許ではありません。ファッションデザイナーのイヴ?サンローランは、ショーウインドーに掛けられているコートが、腕を伸ばしたときに肘に合うかどうかは永遠に知らないと、既製服を評価した」と話した。

今、大都市の若者たちは、従來のコピー式の生活を変えようと、デパートのコーナーで自分に合ったジュエリーを注文し、小人數のデザイナーを探して自分に合った服のデザインをカスタマイズしている。経済學者の目には、カスタマイズは中國の消費者意識の転換と「カスタマイズ経済」の回帰を代表している。過去60年間、工業化の強い文化の下で、カスタマイズ消費は一時、中國の大衆の視野から消えた。

富裕層のニーズは一般人と変わらず、伝統的なヨーロッパ貴族と新興のアメリカ人富豪の間では、カスタマイズは社交場での潛在的なルールに近い。

自動車は中國人男性が最も好むカスタマイズ製品であり、自動車に好きな色のペンキを吹きかけ、自分で座席の色と革の生地を選び、さらにすべての部品の裝飾まで、自分で決めることができる。車の所有者とブランドは設計案を確定した後、少なくとも數ヶ月待ってから車の最終的な姿を見ることができます。

トップメンズブランドの裁縫師たちは中國でもますます活躍しており、毎年いくつかの定番の時には、彼らは生地中國に來てここのお客様のために服をデザインします。ブランドショップに行って高級裁縫のカスタマイズを予約することを知っている人は、こうして作られた服だけが自分の體形と完全に一致することができます。裁縫は歐米では、ハリウッドのセレブ、會社役員たちのお気に入りで、すべてのカスタマイズは同じで、かなりの時間待ちが必要です。

個人旅行カスタマイズビジネスはすでに中國の富裕層に広がっており、彼らはいわゆる「名所舊跡」に飽きて、まだ過度に商業開発されていない場所にあこがれている。すでに金持ちが極地に到著するのを助けたり、フランスの有名ではない酒場を訪問したりする賢い旅行會社があり、個人的な場所だけでなく、交通機関が多くても個人的な飛行機を選ぶことが多い。

多くの富豪たちが一攫千金を投じているという報道を目にすることができますが、仇富がこの社會の普遍的な心理狀態であることも知っています。しかし、「私的カスタマイズ」が敏感に感じさせないかもしれないことを認識しておくと、金持ちたちは徐々にお金を使うことを覚えて、いつも人を笑わせる悪い品位よりも良いということだ。