綿の価格は半年で4割を超えたが、多くのアパレル企業は逆効果で値上げを叫んでいる。

8月9日のニュースは今年3月から、一度高い綿花価格で「下降の旅」を開始しました。3.4萬元/トンから現在の1.9萬元/トンまで一気に暴落しました。半年の減少率は44%に達しました。しかし、最近の記者の調査では、綿花の価格が急落しても、紡績を主な原材料とする服裝は依然として高くそびえ立っていて、値上がりの兆しさえあることが分かりました。

　　紡績企業は驚いて商品を買いだめする勇気がない。

「綿花の値段転んでばかりいて、いつ出発するか分かりません。綿花の値段といえば、湖の中です。服飾メーカーのファンソンはちょっと気落ちしました。

中國綿ネットの國內価格監視システムのデータによると、國內の328級綿の価格は今年2月7日の1トン當たり2.9萬元ぐらいから8月7日の1.9萬元ぐらいまで下がりました。8月4日の綿の価格は19716元/トンで、今年の國家の19800元/トンの収蔵価格を割ってしまいました。今年3月には、一度3.4萬元/トン以上に値上がりしました。

綿の価格が高騰しているので、紡績企業は悲鳴を上げています。今綿花の価格が暴落しているので、この機會に商品を買いだめしてもいいですか？

「綿花の価格が上がる時はいくらか買いだめする勇気があります。今は綿花の価格がずっと暴落しています。私たちはかえって買いだめできなくなりました。いくら買いだめしたら、いくら損をしますか？」泉州のある繊維企業の運営部の責任者、李林さんによると、綿花の価格が下がっているラインはどこにあるかは誰も分かりません。「買いだめのリスクが大きい」ということです。

もう一人の泉州紡織企業の従業員によると、泉の州同業者の中には、何人かの人が綿の買いだめをしていますが、今回は損をしたので、このように突進する人は少ないです。みんなは慎重で、綿花の価格と他の人の動きをしっかり見ています。

李林氏によると、綿の価格が急落した企業は生産コストを減らすことができるようです。多くのお客さんも紡績品の値下げを要求していますが、実際には企業の生産ラインの綿の価格は一般的に外から見た価格より高いです。

　多くの服は転ばないで値上がりする。

綿の価格が急落していますが、導報記者は綿紡を主な原材料とする服裝は、値段が高くてもびくともしないばかりでなく、上昇の兆しもあることを発見しました。

複數のアパレルブランドを代理している蘇さんによると、市場ルールによって、今年の秋冬服の価格は10點（10%）ぐらい上がるかもしれないということです。服裝の1年余りに足を踏み入れたプーダ商人の林さんによると、綿の価格は服裝の構成の一部にすぎず、20%にも満たない。比較的コストが30%から10%の人件費を上げるのに対し、綿の価格の下落は服裝の価格に影響しないという。また、綿花の価格が下落していると同時に、他の生地や店の賃貸などの運営コストはそれぞれの程度の上昇があり、綿花価格の下落は服裝の小売価格に反映されていません。

新聞記者が注目しているのは、綿の価格が下落していると同時に、ナイキが最新発表した四半期の業績報告によると、石油価格、人件費、運賃が上昇したため、2012年春に靴類と衣類類の製品に対して、世界的に価格が上昇し始めます。