倒産のカウントダウン？沿海の中小アパレル工場の慘劇

　先ごろ、沿海の中小アパレル工場が倒産のカウントダウンに入ったと報じられた。業界関係者によると、今年は30%の中小アパレルメーカーが倒産すると予想されています。

この記事によると、沿海の小中學校の服裝の原因となっています。加工工場倒産の主な原因はコスト圧力、注文移転などです。これに対して、最近、記者は広州東莞の服裝加工工場を訪問して、中小服裝加工工場の経営狀況を実地に了解しました。

東莞泰富服裝有限公司は1800人の従業員を持っています。オフィスエリアと生産現場の環境と規模から見れば、実力が非凡な企業です。しかし、東莞泰富服裝有限公司の鄭文彪會長は「中國國産経済新聞」の記者に、今年の企業の狀況は金融危機の時よりもっと厳しいと述べました。

泰富は服裝の時代です。加工企業製品は主に日本とヨーロッパに輸出しています。2008年の金融危機の被災地はアメリカです。2010年になると、國際的なバイヤーの大量の在庫補填によって、泰富の商売も大きく好転しました。今年になって、外部市場の圧力と國內生産コストの上昇は、泰富の経営に多くのトラブルをもたらしました。

まず國際市場の不振です。今年3月に日本で大地震が発生し、歐州連合は債務危機に陥った。これは主に日本とヨーロッパに輸出された製品にとって大きな打撃となり、アメリカ経済はまだ谷底から這い上がっていない。泰富服裝有限公司の梁國紅行政経理によると、今年の上半期の注文量は去年の同じ時期に比べて約5%減少しました。下半期の狀況はまだ楽観的ではなく、20%の萎縮が予想されます。

國際市場の変化に比べて、國內の生産コストの高騰は更に手を焼いています。生産コストのトップは原材料価格の高騰です。綿を例にとると、2009年12月末の綿の価格は14833元/トンで、2011年3月になると、綿の価格は3.4萬元/トンの大臺を突破しました。ここ數ヶ月の綿の価格は下落しましたが、2009年と比べて、依然として大きな上昇幅があります。原材料の上昇は輸出型のアパレル加工企業にとって二重の圧力である。一方、原材料の購入には莫大な資金が必要で、十分な原材料が買えない。一方、國內原材料のコストが高くなるため、加工価格も高くなり、海外からの注文がベトナム、バングラデシュなどの原材料価格の比較的安い東南アジア諸國に移転することが多い。これで國內企業は多くの注文を失います。

もう一つの生産コストに影響する要因は労働力コストの向上。東莞市政府の要求によると、泰富の最低賃金は毎年20%のスピードで増加している。今年の普通労働者の給料はあまねく2200元から2300元に達しました。たとえこのような給料でも、労働者募集は依然として非常に困難で、普通労働者は去年より10%ぐらい少なくなりました。

「各方面の要因を総合して、泰富は今年の上半期にはほとんど黒字にならなかった。端末の価格を小幅に上げましたが、コストアップのペースには遠く及ばないです。鄭文彪は言った。

鄭文彪と梁國紅との會話を通じて、現在の中小服裝企業の経営狀況を知ることができました。各企業の狀況はそれぞれ違っていますが、泰富は典型性を持たないかもしれません。しかし、原材料と労働力のコストの圧力は各企業が直面している問題だと信じています。30%の中小紡織服裝加工工場が倒産したと報道されていますか？まだ結論が出ていません。

実際、このような結論はこれらの企業の経営にマイナスの影響を與えずにはおかないが、企業も現実の問題に直面しなければならない。どのように圧力を克服して、苦境を転換して、中小の服裝の加工企業が回避して早急に解決しなければならないのです。