「高給雇用」は慈善ではない

張尚武は議論の多い人物だ。彼は世界チャンピオンになり、多くの栄譽を得たことがある。個人の不始末でスポーツチームから追放されたり、刑務所に収監されたりしたこともある。あるメディア記者は彼を「謎の人」と形容し、國家男子體操チームの陳一氷主將は「人柄に問題がある」と指摘した。しかし、このような人物は、陳カーソルの愛顧を受け、1萬元を超える月給で採用されただけでなく、1年間の専門訓練を行い、「複合型人材」に育成することを約束した。このような「空からパイが落ちる」という美事は、張尚武は夢にも思わなかっただろう。陳カーソルに関心を持っている多くの人も、陳社長はどうしたのかと聞くだろう。

7月28日、張尚武は陳カーソルと正式な労働契約を締結した。今後、陳カーソルの黃浦再生資源利用グループに勤務し、最近社會的に強い関心を集めている元體操選手、あるいは新しいプラットフォームで運命の逆転を実現するだろう。

張尚武は議論の多い人物だ。彼は世界チャンピオンになり、多くの栄譽を得たことがある。個人の不始末でスポーツチームから追放されたり、刑務所に収監されたりしたこともある。あるメディア記者は彼を「謎の人」と形容し、國家男子體操チームの陳一氷主將は「人柄に問題がある」と指摘した。しかし、このような人物は、陳カーソルの愛顧を受け、1萬元を超える月給で採用されただけでなく、1年間の専門訓練を行い、「複合型人材」に育成することを約束した。このような「空からパイが落ちる」という美事は、張尚武は夢にも思わなかっただろう。陳カーソルに関心を持っている多くの人も、陳社長はどうしたのかと聞くだろう。

陳カーソルが張尚武を採用したのは「慈善の行為」だという。陳カーソル氏によると、張さんは國のために光を爭っていただけに、選手の時も苦労していたが、今では就職のめどが立たず、街頭で蕓を売っていて、家の中には長い間寢ていたおじいさんもいて、本當に助けが必要だ、など。そのため、陳カーソルは張尚武を助けることが慈善だと考えている。

慈善とは何か、どうすれば慈善ができるかなどについての質問には標準的な答えはありません。しかし、最も有名な慈善企業家の一人として、陳カーソルは自分の理解に基づいて仕事をする権利が完全にある。もちろん、現金援助という使い捨ての慈善行為に対して、高給の雇用を提供する方法で慈善を行うことは、「模範的な効果」を生みやすいということを他の人は彼に注意することができる。鄒春蘭、艾冬梅などかつての世界チャンピオンが訪ねてきて「プライベートフィットネストレーナー」になるように要求したら、「嶺南サッカーの新たな希望」と呼ばれ、賭博の泥沼に陥って墮落し、巨額の賭博殺人で死刑判決を受け、2年猶予された溫俊武氏も、「慈善パーティー」で「鉄窓の歌」を歌うことを要求した。張尚武とともにユニバーシアードに參加したチームメイトの楊威、邢傲偉、多くの引退選手が本科を修了し、大學院課程を修了した後、高給の就職を希望していたら、陳さんは慈海に「一善一體」、一つ一つ解決することはできないだろうか。

もしできなければ、張尚武という事件の背後には何か説があるのだろうか。

「快意恩仇」、これは陳カーソルが張尚武を「救援」したことから見た心境だ。金持ちと金持ちの気持ちは違う。ある人は富のために不仁で、貧しい人を草の芥子のように見て、避けてはいけないことを恐れている。ある人は兼愛の心を持ち、「人を救うことは7級の浮屠を作ることに勝る」と主張している。岐路に立たされたり、世間を渡り歩いたりした「奇才異士」を落ちぶれた時に救い、恩を施して後の報告を求める人もいる。あるいは見返りを求めないで、要るのは心の中の1つの“爽”の字です。このようなことは、「門下の食客三千」の平原君が好きで、貧乏小僧は目の中のパリ貴族たちも好きだ。このようなことは慈善ですか。検討と研究が必要らしい。

もし穏當な善後策があれば、陳カーソルは張尚武を採用することを「慈善の行為」と見なしても大したことはなく、非難する必要はない。しかし、慈善分野の象徴的な人物として、成功した企業家としての陳カーソルが、慈善をしながら社會のために、若者により良い典型的な例を提供することを期待している。

?