中國はファッションがありますか？西洋人の中國ファッションを再現(xiàn)した物語。

潮店Opening Cremonyの創(chuàng)始者Humbert LeonとCaol LimデザイナーChloe Sevignyが一緒に上海に來た時、彼らは同時に1人の年の25歳に目を向けました。ハーバード大學出身のアメリカ人、Timothy Partyが“現(xiàn)地”ガイドとして彼達を連れてこの都市を見學しました。

外灘を散歩する以外に、新天地と東臺路の古游市場、Partentは彼らに上海の最新の潮流の成り行きを解說して、および服裝の小売業(yè)とデザイナーの動向。

もちろん、これらは彼が知っているべきです。Partentは中國ファッショングループの創(chuàng)始者兼最高経営責任者です。グループは25名以上の中國本土を代理しました。

「新興の中國服ブランドまたは他の獨立ファッション機構は世界のファッション市場に多元化をもたらすことができますが、これらのブランドと機構は西洋國際大ブランドたちに押されています。」

Partentは「超高速で拡大し、絶対的に圧倒的な數(shù)で販売し、中國本土の服裝歴史と文化を抹殺しようとして、大きなロゴが印刷された製品に盲目的に追隨し、文革の時には一人一人が同じデザインの服を著ているのと同じだ」と指摘しています。

Partentはいくつかの中國人デザイナーと共同で今年の年末に上海外灘で開業(yè)したピーク広場を賃貸しに行きました。

この歴史的な文化的な雰囲気の建物の中には多くの國際的なブランドの旗艦店と中國本土のデザイナーのブランド店が収容されます。

このほか、徳詩、陳平、カタログなどの若手デザイナーブランドと連攜して、「e-品」というマルチブランドの電子商取引サイトを創(chuàng)設し、今月末に正式に利用する予定です。

パーティーは2009年に上海に來て自分の會社を創(chuàng)立しました。

彼は中國でファッションがあると信じています。

華のデザイナーとリストを作成しました。

彼はニューヨークの投資家から資金の支持を得て、これらのデザイナーの完成に協(xié)力して、平面設計、購買、電子商取引、撮影、さらには他のいかなる設計から出品までの関連があります。

「西洋のいわゆる「中國風」は、淺はかで外見だけを重視するものが多く、このようなデザインによって中國獨自のファッション文化や歴史を発揚することはできない」と述べ、「中國人や中國人デザイナーたちは自分のファッションスタイルを作り直す」と述べました。

技術的には、パーティーはアドバイザーですが、彼は自分を代理人や調(diào)査者と呼ぶのが好きです。

彼はニューヨークでの投資家（投資家の名前を明らかにしたくない）とOpening CremonyとBergdorf Goodmanのような提攜ブランドに直面した時、Partentは彼の原則を再確認しました。

彼らは中國の不思議な服裝文化と歴史を知らないです。」

「非文字」は本土の風格を演繹する

Partentは會議に出席する時、王汁（Uma Wang）によって設計された非対稱の帽子を著て、飛鋏（Flying Scisors、デザイナーブランド）によって作られた大きな荷物袋から200ページの名簿を取り出しました。

この格好で彼は傘をさせずに、午後のにわか雨が降っている上海の街をシックに歩き回ることができます。

Partentは彼が中國のデザイナーの新秀を助けることを約束しました。中國の服裝文化を発揚することを自分の務めとしての承諾です。

今多くの人が大きなブランドを買います。彼らが買えますから。

逆に、彼らは個性的なデザイナーの作品を買うことに対してあまり自信がありません。

多くの人がこれらのよく知られていない本土のデザイナーを軽蔑していますが、私の趣味は「非文字」の方式でこのような中國本土の服裝文化を維持し、普及させることです。

何が「非文字」の方式なのかというと、彼はすぐさまT臺の寫真を取り出しました。寫真の中には王汁のデザインの東方明珠[6.18-1.59%株のバー研報]を題材とした服裝があります。

彼は「上海浦東の東方明珠塔はまるでネオンのラスベガスのようですが、王汁はここで東方明珠に対する演繹は文字ではないです。」

{pageubreak}

「非文字」で本土のスタイルを演出するため、デザイナーとカメラマンの馬良（Meleonn Ma）が協(xié)力して來年デビューする寫真を準備してくれました。

馬良將はパーティーのために一連の特別な寫真印刷製品を作った。

中國はファッションがあって、風格がありますか？

「非文字」の方式は同じくPartentが今年の秋冬上海ファッションウィークで作ったファッションショーに現(xiàn)れます。

「見て見られている」というファッションショーの特徴は、ショーの背景にある大きなスクリーンに映し出されているのはモデルやファッションではなく、都市の街頭監(jiān)視カメラの映像です。

「モデルの腕にはめられたブレスレットのようなアクセサリーは、なんとカメラだったのです。モデルのTステージを歩いて前に座っているゲストを撮影して、スクリーンで同時に放送されました。

パーティーは言った。

歐米の視點で中國の服裝史を評論することを避けるために、Partentのブログには500枚以上の寫真からなるファイルが所蔵されています。1910年から現(xiàn)在までの中國の服裝文化の変遷を目撃しました。

Partentは、中國人の街頭での服裝のスタイルは非常に似ていると指摘しています。流されている服裝は新奇よりも快適だと思われています。

彼は中國の流行を際立たせた服裝でこの考えを変えたいと思っています。

「最も重要なのは人々に獨自の審美眼を持たせることだと思います」と彼は言った。「現(xiàn)在の中國にはまだ多くのコピーと粗悪なファッションデザインがありますが、私と協(xié)力しているこれらのデザイナーたちはこの考えと先入観が間違っていることを証明しています。」