ニット業(yè)界：5年輪廻の起承転結(jié)

ニット展この5年は手探りの5年。展覧會(huì)を開催した當(dāng)初の「四新」のテーマから、現(xiàn)在に至るまで端末、中小企業(yè)の參加度がますます高くなり、主催者の展覧會(huì)運(yùn)営の考え方がますますはっきりしていることがわかる。もし、當(dāng)初は多くの企業(yè)が「友情出演」だったとしたら、今日はもっと多くの企業(yè)が自分のニーズから生まれている。

この5年間、中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)であれ、中國(guó)貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡績(jī)分會(huì)であれ、ニット展に注がれた努力は目に見えている。業(yè)界には素晴らしい下著類の展示會(huì)が少なくないことは否めないが、ニット類の服裝、生地は各展示會(huì)にもあふれているが、中國(guó)ニット業(yè)界の現(xiàn)狀を本當(dāng)に理解するには、中國(guó)國(guó)際ニット博覧會(huì)でなければならない。展示會(huì)の機(jī)能は今日のように多様化しており、真の業(yè)界盛會(huì)として、出展したり、業(yè)界における企業(yè)の位置を表示したりすることを意味しています。次の5年間、ニット展示會(huì)がこの方向に進(jìn)んだことは疑いません。展示會(huì)を欠席することは、業(yè)界で発言権を失うことを意味します。

5年間、1つの展覧會(huì)にとって、まだ育成期にすぎないが、中國(guó)國(guó)際ニット博覧會(huì)の主催者にとって、展覧會(huì)の構(gòu)想はすでに成熟しており、業(yè)界のモデルチェンジとグレードアップを促進(jìn)する使命を擔(dān)っている2011年の中國(guó)國(guó)際ニット博覧會(huì)は、すでに全面的な革新をもたらしている。

今年の針博會(huì)のメインテーマ「大きな下著」コンセプトは、新しい生活様式を特色として提唱するルームウェアシリーズを追加した。三銃、銅牛、小豆、AB、雪竹、愛(ài)帝、北極絨毯、ゾル姿など國(guó)內(nèi)の有名な下著ブランドはすべてそろっている。三銃は依然として200平方メートル以上の出展面積を維持しており、ブースの設(shè)計(jì)から展示品の選択までファッション性をより際立たせている。小豆の下著はさらに、新しいライフスタイルを追求することを原則とした「HODOHOME小豆の家」シリーズを発売し、部屋著、下著、ブラジャー、半ズボン、子供服などの製品を含み、「家」文化をテーマにしたシリーズの服裝開発を特徴とし、家庭服、親子服を主力としている。

ブランド企業(yè)が加盟しているほか、針博會(huì)産業(yè)が集中しており、ニット衣料衣料品類にはナツメ荘、祝塘、遼源、諸及びがあり、ニット生地類には古里、海寧、梅李、長(zhǎng)楽がある。その中で、諸兼、遼源は全國(guó)の一南一北の2つの最大の靴下産業(yè)クラスターで、すでに5年連続で出展している。海寧、梅李、長(zhǎng)楽は全國(guó)の3つの経編産業(yè)クラスターとして初めてすべて揃った。8つの産業(yè)クラスターの加盟により、針博會(huì)の內(nèi)容と形式はより完全になった。同時(shí)に針博會(huì)は産業(yè)クラスターの価値チェーンと競(jìng)爭(zhēng)力の向上にも力を入れている。

超えることは永遠(yuǎn)のテーマ

まず展示會(huì)の分布には、これまでと比べて多くの変化が見られた。中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)のナデシコ靜事務(wù)総長(zhǎng)は、「現(xiàn)在、ニットのコート化の傾向はますます明らかになり、セーター、アウトドアウェア、カジュアルウェアが次々と登場(chǎng)しており、これらの製品も今回のニット博覧會(huì)の展示の重點(diǎn)となるだろう。以前は展示會(huì)で大きなシェアを占めていた上流製品の展示規(guī)模は今年は圧縮され、下流製品の展示面積は拡大された。ブラジャー、パンツを中心とした小さな下著のブース數(shù)は前回より明らかに低下し、セーター、靴下などのニットの規(guī)模は通常通りで、Tシャツは今回の展示會(huì)の最も際立ったハイライトになるだろう」と述べた。

にある産業(yè)クラスター一方、今年の展示會(huì)でもさらなるブレークスルーがあった。中國(guó)貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡績(jī)分會(huì)の陳偉康副會(huì)長(zhǎng)は、「ニット業(yè)界には30以上の産業(yè)クラスターがあり、昨年は4社が出展したが、今年は8社になった。展示會(huì)はより多くの産業(yè)クラスターの參加を誘致すべきだ。もとは、多くの産業(yè)クラスターは対外貿(mào)易、あるいは國(guó)內(nèi)ローエンド市場(chǎng)に向けて、ブランドと設(shè)計(jì)が不足して、製品の等級(jí)は高くなくて、価格で勝って、もとの注文はそれを現(xiàn)狀に満足させて、まだ出展の概念が芽生えていません。2010年初め、江西省の産業(yè)クラスター調(diào)査に行ったところ、ホーム工房からスタートした企業(yè)が、新築の工場(chǎng)はまだ完成しておらず、エレベーターはまだ組み立てられておらず、窓ガラスが完備されていないため、すでに設(shè)備を運(yùn)んでおり、大円機(jī)は生産に投入されていることが分かった。いわゆるデザインもなく、販売ルートの開拓とは言えず、オーナーも展示會(huì)プラットフォームを利用して市場(chǎng)を開拓する理念もない。敷居が低いため、このような企業(yè)はいくつかの場(chǎng)所に大量に存在している。しかし、規(guī)模の拡大に伴い、業(yè)界や地元政府が産業(yè)の高度化を進(jìn)めている中で、今後も多くの企業(yè)から出展のニーズが出てくると信じています」

このほか、地域協(xié)力や內(nèi)貿(mào)易の一部として、すでに成形されている臺(tái)灣の展示団は、儒鴻、旭栄など臺(tái)灣の大手ニット企業(yè)が大きなブースを獲得しているなど、より大幅な拡充を?qū)g現(xiàn)した。歐州、日本、韓國(guó)などとの協(xié)力もさらに強(qiáng)化された。同時(shí)に今年のニット展では、業(yè)界內(nèi)外の協(xié)力を幅広く展開し、ニット業(yè)界のトレンドの動(dòng)的発表、靜的な製品展示、フォーラムイベントを開催する。

今年のニット博覧會(huì)で初めて「代理制の強(qiáng)化」が提案されたことについて、中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)の楊世濱會(huì)長(zhǎng)は「これは主に現(xiàn)在の業(yè)界狀況への懸念だ。この懸念は主に國(guó)際市場(chǎng)から來(lái)ている。東南アジア諸國(guó)との競(jìng)爭(zhēng)が激化している。特にアパレル分野では。服裝の労働集約度が高いため、東南アジアの一部の國(guó)では労働コストが低く、また金融危機(jī)後も人民元の切り上げが続いているが、ベトナム盾などは切り下げており、為替レートと労働力の総合コストは東南アジア諸國(guó)が我が國(guó)より25ポイント低い、同時(shí)に、これらの國(guó)はここ數(shù)年で生産性が20%向上し、我が國(guó)との國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力が迫っている」と述べた。

　　収穫が多いしかし、需要はもっと多い

「第11次5カ年計(jì)畫」の末、ニット製品の服裝、裝飾用、産業(yè)用の3つの分野に占める割合はいずれも大幅に上昇し、服裝に占める割合は55%、裝飾用に占める割合は約15%、産業(yè)用に占める割合は約20%だった。合計(jì)繊維加工量は1350萬(wàn)トンで、紡績(jī)業(yè)界全體の繊維加工総量4130萬(wàn)トンの約1/3を占めているが、中國(guó)の繊維加工量は世界の半分を占めており、このように計(jì)算すると、中國(guó)のニット繊維加工量は世界加工量の1/6を占めている。

ここ數(shù)年來(lái)の成績(jī)はまだ顕著だが、陳偉康氏から見れば、現(xiàn)在の展示會(huì)の規(guī)模はまだ小さく、ニット業(yè)界の急速な発展とは合わない。「ニットの業(yè)界全體に占める割合は巨大で、対外輸出の最終完成品では、ニットの數(shù)はすでにシャトル織を上回っている。紡績(jī)の3つの運(yùn)用分野であるアパレル、家庭紡績(jī)、産業(yè)用の中で、ニットはすべてカバーされている。業(yè)界の規(guī)模から見ると、ニット展はCHIC（中國(guó)國(guó)際アパレル博覧會(huì)）と肩を並べて、今では両者はかなり離れていますが、私たちにはこの野心があります」陳偉康氏は言った。

楊世浜氏も同様に、「第11次5カ年計(jì)畫」期間中のニット業(yè)界の業(yè)績(jī)は際立っていたが、人件費(fèi)などのコストの上昇や周辺國(guó)との競(jìng)爭(zhēng)の激化により、業(yè)界は「第12次5カ年計(jì)畫」で転換に直面しているとの認(rèn)識(shí)を持っている。これに対して、「第11次5カ年計(jì)畫」は高速発展であり、「第12次5カ年計(jì)畫」は効率的な発展であるべきだと考えている。

{page_break}

楊世濱氏は、「効率的な発展を?qū)g現(xiàn)するにはいくつかの方法がある。まず、産業(yè)チェーン協(xié)力の方法を採(cǎi)用し、企業(yè)の生産サイクルを短縮し、生産効率を高め、同時(shí)に生産コストを下げる。次に、企業(yè)自身の生産効率を高める。2005年の業(yè)界の1人當(dāng)たりの労働生産率は16.96萬(wàn)元/人で、2010年には31.63萬(wàn)元/人に上昇したが、『十二五』の目標(biāo)は60萬(wàn)元/人を達(dá)成することです。」

また、マーケティングモデルを変えることで効率を高める必要もあります。楊世浜氏の目には、中國(guó)のビジネスモデルは変わらなければならない時(shí)になった。「中國(guó)の多くのものは海外より高く売れているのに、なぜ？マーケティングモデルと関係がある」と彼はアドバイスし、今後マーケティングネットワークを整備する過(guò)程で、ネット販売の発展を考えなければならないと提案した。ニット産業(yè)にとって、靴下（特に男性用靴下）はオンライン販売に適している。標(biāo)準(zhǔn)化の度合いが高いからだ。楊世浜氏は、將來(lái)的にはネット販売が業(yè)界に與える影響が大きいと信じている。?

5年を起點(diǎn)に再出発する

ニット博覧會(huì)の將來(lái)の発展について、陳偉康氏はまず、「來(lái)年はどうしても2つの館に拡大しなければならない」と述べた。貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡績(jī)分會(huì)のシリーズ展示會(huì)では、ニット展のスタートは遅くなく、2004年に誕生し、途中で停滯していたが、2007年には全く新しい顔で江湖を再現(xiàn)した。「今年で5回目を迎え、2007年に半館しかなかった展示面積、86社の企業(yè)が出展したのに比べ、その規(guī)模は倍増し、出展企業(yè)數(shù)は200社近くに達(dá)した」と陳偉康氏は言う。

館拡張の計(jì)畫について、陳偉康氏はいくつかの基礎(chǔ)の上に建てられたと考えている。1つは、4年間の育成を経て、ニット展は業(yè)界で一定の知名度と影響力を持ち、企業(yè)數(shù)の大幅な増加が根拠となっている。第二に、貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡績(jī)分會(huì)とニット工業(yè)協(xié)會(huì)の2つの展示方法は、數(shù)年の摩擦を経て、展示會(huì)に対する認(rèn)識(shí)、展示理念はますます共通認(rèn)識(shí)を持ち、將來(lái)はそれぞれの役割をよりよく発揮することができる。第三に、貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡績(jī)分會(huì)が數(shù)年來(lái)蓄積してきた膨大なデータベースは、展示會(huì)の貴重な資源であり、観客を招待する擔(dān)當(dāng)スタッフは簡(jiǎn)単に數(shù)萬(wàn)件の招待狀を出すことができ、しかも専門的な目標(biāo)性を持っている。

このほか、ニット工業(yè)協(xié)會(huì)は多くのことを計(jì)畫している。まず、來(lái)年のニット展で「中國(guó)ニット下著ファッション文化週間」を開催するとともに、ニット生地デザインコンテストも今年の年末にスタートする。ナデシコ氏は、「現(xiàn)在のニット展は、自分の役割をプラットフォームの構(gòu)築に限定するのではなく、ニット産業(yè)のためにより有利な空間をより多く創(chuàng)出しなければならない。現(xiàn)在、ニット業(yè)界はトレンドをデザインする必要がある段階に発展しているが、文化週間の出現(xiàn)では、ニット展を本來(lái)のプレゼンテーションプラットフォームから、ニット産業(yè)のファッション、流行の発表舞臺(tái)に改造することが正式に行われている」と述べた。

業(yè)界のさらなる繁栄を促進(jìn)する使命を擔(dān)っているため、楊世濱氏は中國(guó)國(guó)際ニット博覧會(huì)が5年を一つの起點(diǎn)として飛躍できると信じている。彼は「今年は2つの館に拡大する予定だったが、上海新國(guó)際博覧センターの新しいパビリオンの工期は完成しておらず、同期に開催された家庭紡績(jī)展は11館の規(guī)模を保証しなければならず、あきらめざるを得なかった。しかし、來(lái)年の拡張は一定であり、糸展が一緒に拡大されることを望んでいる。とにかく今後、展示會(huì)は非常に大きく変化するだろう」と話した。

5年の歴史を経て、中國(guó)國(guó)際ニット博覧會(huì)はすでに業(yè)界の影響力と権威性のある専門展示會(huì)となり、ブランドの集約と情報(bào)発信のプラットフォームとなっている。「限られた空間の中で豊富な展示品と素晴らしいイベントをお屆けし、ニットの特色とハイライトを展示します。」これは針博會(huì)組織委員會(huì)の約束です。コミットメントは、展示會(huì)、展示會(huì)、展示品、業(yè)界の発展に対する自信から生まれていますが、このプラットフォームはみんなが手を攜えて構(gòu)築しなければなりません。

?